Bildnis Martin Luthers

Bildnis Martin Luthers

Titel

Bildnis Martin Luthers

[cda 2015]

Malerei auf Holz

Material / Technik

Malerei auf Holz

[Evangelische Kirchgemeinde Wörlitz, revised 2015]

Die Darstellung zeigt Martin Luther im fortgeschrittenen Alter als Halbfigur nach rechts gewandt vor blauem Hintergrund. Luther trägt über seinem schwarzen Leibrock einen beigefarbenen ärmellosen Mantel der mit verschiedenen Pelzarten besetzt und gefüttert ist. In seinen Händen hält er ein geschlossenes Buch.

Das Gemälde bildet die Mitteltafel eines Triptychons. Die Flügel

Die Darstellung zeigt Martin Luther im fortgeschrittenen Alter als Halbfigur nach rechts gewandt vor blauem Hintergrund. Luther trägt über seinem schwarzen Leibrock einen beigefarbenen ärmellosen Mantel der mit verschiedenen Pelzarten besetzt und gefüttert ist. In seinen Händen hält er ein geschlossenes Buch.

Das Gemälde bildet die Mitteltafel eines Triptychons. Die Flügel bestehen aus zwei Schrifttafeln (jeweils 66,5 x 30 cm), deren Text die Lebensgeschichte Luthers in Vulgärlatein erzählen (siehe Forschungsgeschichte/Interpretation).

[Görres, cda 2015]

Zuschreibung
Lucas Cranach der Jüngere

Zuschreibung

Lucas Cranach der Jüngere

[Evangelische Kirchgemeinde Wörlitz, revised 2015]

Datierung
1547

Datierung

1547

[datiert]

Maße
Maße Bildträger: 67 x 66 cm

Maße

  • Maße Bildträger: 67 x 66 cm

  • [Evangelische Kirchgemeinde Wörlitz, revised 2015]

Signatur / Datierung

Bezeichnet und datiert rechts unten mit dem Schlangensignet mit angewinkelten Flügeln und der Jahreszahl "1547"

Signatur / Datierung

  • Bezeichnet und datiert rechts unten mit dem Schlangensignet mit angewinkelten Flügeln und der Jahreszahl "1547"

  • [Evangelische Kirchgemeinde Wörlitz, revised 2015]

Eigentümer
Evangelische Kirchgemeinde Wörlitz
Besitzer
Evangelische Kirchgemeinde Wörlitz
Standort
Wörlitz
CDA ID
DE_EKW_NONE-EKW001
FR (1978) Nr.
FR-none
Permalink
https://lucascranach.org/de/DE_EKW_NONE-EKW001/

Quellen / Publikationen

Erwähnt auf Seite Katalognummer Tafel
Melzer 2015 B 157
Autor/inReinhard Melzer
TitelDer Cranach-Bestand des Gotischen Hauses
Veröffentlichungin Kulturstiftung Dessau-Wörlitz, ed., Cranach im Gotischen Haus in Wörlitz, Exhib. Cat. Wörlitz
Ort der VeröffentlichungMunich
Jahr der Veröffentlichung2015
Seiten149-162
Literatur anzeigen
Exhib. Cat. Chemnitz 2005 58
Herausgeber/inHarald Marx, Karin Kolb, Ingrid Mössinger
TitelCranach Anlässlich der Ausstellung Cranach vom 13. November 2005 bis 12. März 2006 in den Kunstsammlungen Chemnitz. Eine Ausstellung in Kooperation mit der Gemäldegalerie Alte Meister der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden
Ort der VeröffentlichungCologne
Jahr der Veröffentlichung2005
Literatur anzeigen
Harksen 1939 10 9
Autor/inMarie-Luise Harksen
TitelStadt, Schloss und Park Wörlitz
ReiheKunstdenkmalinventare des Landes Sachsen-Anhalt
Band31
Ort der VeröffentlichungBurg
Jahr der Veröffentlichung1939
Literatur anzeigen

Forschungsgeschichte / Diskussion

Das Gemälde bildet die Mitteltafel eines Triptychons. Die Flügel bestehen aus zwei Schrifttafeln (jeweils 66,5 x 30 cm), deren Text die Lebensgeschichte Luthers in Vulgärlatein erzählen.

Text der linken Schrifttafel mit goldenen Buchstaben auf schwarzem Grund:

"ANNO A NATALI CHRISTI 1483:

DIE DECIMA NOVEMBRIS HORA

VNDECIMA POST MERIDIEM CIR=

CA MEDIAM NOCTIS NATVS EST

IN OPPIDO ISLEBEN MARTI[=]

NVS LVTHERVS PARENTES HABV=

IT HONESTOS IOAHANNEM LV=

THER: ET MARGARITAM MATREM

QVORUM PIO CONSILIO FILIVS

CVM INDOI ES AD LITERAS ET

AD VIRTVTEM EGREGIA ESSET

PRIMVM IN SOHOLAM PVERIDEM

DEINDE IN ACCADEMIAM ET

FORDENSEM MISSVS EST."

Text der rechten Schrifttafel mit goldenen Buchstaben auf schwarzem Grund:

"ANNO A NATAL I CHRISTI

1517 PRIDIS EST OMNIVS

SANCTORVM PROPOSITIONIS

DE INDVI CENT[...]S VENALIEVS

EDIDIT MARTINVS LVTHERVS

THEOLOGICVS DOCTOR ADFIX=

AS FORIBVS TEMPLI QVOD A[...]

CI WITEBERGENSI CONTIGVVM

EST HIS EDITIS ILLVSTRATA

EST DOCTRINA DE POENITEN[=]

TIA ET DE REMISSIONE PECCA=

TORVM FIDE ACCIPIENDA PRO=

PTER FILIVM DEI POSTEA

LVX REDDITA EST MVLTIS ALI=

IS ARTICVLIS DOCTRINAE NECES[=]

SARIAE IN ECCLESIA DEI: ANNO

AVTEM A NATALI CHRISTI 1546

NOCTE QVAE SECVTA EST DI=

EM FEBRVARII XVII POST HO=

RAM TERTIAM QVAE PRAECED[...]

BAT DIEM FEBRVARII XVIII PIE

IN INVOCATIONE FILII DEI

DECESSIT EX HAC VITA CVM

VIXISSET ANNOS FERE LXIII"

[cda 2015]

  • Bildnis Martin Luthers, 1547

Abbildungen

Abbildungen vergleichen
  • overall
  • overall
  • overall
  • irr
  • detail

Kunsttechnologische Untersuchung

03. 2015Technologische Untersuchung / Naturwissenschaftliche Materialanalyse

  • Infrarot-Reflektografie
  • irr

Unterzeichnung

BESCHREIBUNG

Zeichengeräte/Material:

- trockenes Zeichenmedium, dunkle Kreide

Typ/Duktus:

- nachvollziehende Unterzeichnung

- feine Linien

Funktion:

- verbindliche Vorgabe für die Malerei; Hauptkonturen und Gesichtszüge angegeben; keine plastische Wiedergabe durch Schraffuren

Abweichungen:

- keine Präzisierungen der Form während des Malprozesses; keine Änderungen

INTERPRETATION

Zuschreibung:

- Lucas Cranach der Jüngere

Anmerkungen:

- vermutlich Nutzung eines Übertragungsverfahrens

[Sandner, Smith-Contini, Heydenreich, cda 2015]

  • fotografiert von Gunnar Heydenreich
  • fotografiert von Ingo Sandner

Zitieren aus dem Cranach Digital Archive

Eintrag mit Autor
<Autorenname>, 'Bildnis Martin Luthers', <Titel des Dokuments, Feldeintrags oder der Abbildung>, [<Datum des Dokuments oder der Abbildung>], in: Cranach Digital Archive, https://lucascranach.org/de/DE_EKW_NONE-EKW001/ (zuletzt aufgerufen am {{dateAccessed}})
Eintrag ohne Autor
'Bildnis Martin Luthers', <Titel des Dokuments, Feldeintrags oder der Abbildung>, [<Datum des Dokuments oder der Abbildung>], in: Cranach Digital Archive, https://lucascranach.org/de/DE_EKW_NONE-EKW001/ (zuletzt aufgerufen am {{dateAccessed}})

Helfen Sie uns das Cranach Digital Archive zu verbessern.

Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie einen Fehler bemerkt haben.