Hl. Barbara [rechter Flügel, Außenseite]

Das Altarbild besteht aus einer zentralen Tafel mit zwei beweglichen Flügeln und befand sich früher in der Schlosskirche in Wittenberg. Stilistische Unterschiede lassen darauf schließen, dass drei verschiedene Künstler an dem Werk beteiligt waren. Sowohl die Mitteltafel als auch die Innenseiten der Flügeltafeln tragen die Handschrift niederländischer Künstler aus der Zeit um 1500. Die Mitteltafel, die eine nächtliche Szene der Gefangennahme Christi darstellt, wurde zuerst fertiggestellt und die Flügeltafeln (Innenseiten) mit Engeln, wurden später hinzugefügt. Obwohl sie offensichtlich von einem anderen Künstler stammen, da sie sich in der Ausführung von der Mitteltafel unterscheiden, wurde ihre Komposition als Ergänzung zu dieser entworfen. Die Außenseiten der beiden Flügeltafeln stammen aus späterer Zeit und werden der Cranach-Werkstatt in Wittenberg zugeschrieben. Im Laufe seiner dokumentierten Geschichte wurden die verschiedenen Teile des Altarbildes im 18. Jahrhundert getrennt, aber inzwischen wieder zusammengefügt. Ausführlichere Informationen über das Altarbild und seine Chronologie siehe [Neidhardt 2006].