Kreuztragung

„Das Gemälde ist eine von neun Passionstafeln, die ursprünglich zu einer nicht genau bekannten Zahl von Wandelaltären gehörten, welche Lucas Cranach d. Ä. und seine Werkstatt 1537/38 im Auftrag Joachims II. für die Ausstattung der Berliner Stiftskirche geschaffen haben. Es handelt sich um die Mittelbilder, die wahrscheinlich von ganzfigurigen Heiligendarstellungen auf den Flügeln und alttestamentlichen Szenen in den Predellen ergänzt wurden. [...] Der Berliner Passionszyklus entstand nach dem Vorbild der im Auftrag von Kardinal Albrecht von Lucas Cranach und seinen Mitarbeitern für die Hallenser Stiftskirche geschaffenen 16 Passionsaltären (um 1520-25) und war die zweite gemalte, große Passionsfolge, die in Cranachs Werkstatt entstand. Von den Berliner Passionsaltären fehlen heute nicht nur einige Mittelbilder, wie etwa die Gefangennahme oder die Kreuzigung, sondern auch alle Seitenflügel und der größte Teil der Predellen. Sie gingen vermutlich 1613 beim Übertritt Kurfürst Johann Sigismunds zum Calvinismus verloren. [...]“

[Elke A. Werner, Exhib. Cat. Berlin 2009, 213, No. IV.14-22]

„Die im Unterschied zur traditionellen Darstellungsform geänderte Bewegungsrichtung der Kreuztragung von rechts nach links ergibt sich vermutlich aus der ursprünglichen Präsentation im Kirchenraum, die die Blickrichtung der Betrachter berücksichtigte.“

[Elke A. Werner, Exhib. Cat. Berlin 2009, 216-217, No. IV.19]