Lucas Cranach quittiert Hans von Ponickau den Erhalt von 50 Gulden. Es handelt sich um den Jahressold für zwei Quartale zwischen Lucia 1544 [13.12.] und Reminiscere [1.03.] 1545.

[Bl. 3r]
Ich, Lucas Cranach, maler zu Wittenbergk, beken hie mit dieser meiner hantschrift, das ich vonn dem gestrengn erentfesten hernn Hans von Ponickaw funfczig f[loren] empfangen hab auf zway quotemer auf Lucia im 44 yar vnd remenisere im 45 yar vnd sag meinem genedigsten hernn vntertenigklichen danck, des gleichen ewer gestrenhait, das ir mich gefurdert habt. Zu warer vrkunt hab ich mein gewonlich betschir dar vnter gedrugt [etc.]
L.S.
[Unten Bleistiftnotiz: 1544, 13/12]
[Bl. 3v]
Vff lebenlang Lucas Kranach, maler, 50 f[loren] ostermarckt 1545.
[mit Inventarisierung: Reg. Rr S. 1-316 No. 937; gestrichene Inventarisierung: Reg. AA (gestrichen, dafür Rr) Pag. 138. A. VII. Nr. 214]

Transkription durch

Heydenreich, Gunnar; Lücke, Dietrich; Lücke, Monika

Transkription Datum

2007/2016