Christus und die Ehebrecherin

Christus und die Ehebrecherin

Titel

Christus und die Ehebrecherin

[Cat. Budapest 1967]

Malerei auf Fichtenholz?

Material / Technik

Malerei auf Fichtenholz?

[Szépmuvészeti Múzeum, revised 2011]

Vor einem Torbogen beugt sich Christus und schreibt mit seiner rechten Hand in die Erde. Neben ihm steht die Ehebrecherin, hinter ihr die Jünger, vorne und links Söldner und Pharisäer. Im Vordergrund kratzt sich ein Hund.

[Miklós Gálos, Szépmuvészeti Múzeum, Budapest 2011]

Zuschreibung
Werkstatt Lucas Cranach der Ältere

Zuschreibung

Werkstatt Lucas Cranach der Ältere

[Szépmuvészeti Múzeum, revised 2011]

Datierungen
um 1525 - 1550
1516-1519

Datierungen

um 1525 - 1550

"2. Viertel des 16. Jahrhunderts"
[Cat. Budapest 1967]

1516-1519

[Szépmuvészeti Múzeum, revised 2011]

Maße
Maße Bildträger: 68,7 x 46,2 x 0,4 cm

Maße

  • Maße Bildträger: 68,7 x 46,2 x 0,4 cm

  • [cda 2014]

Signatur / Datierung

Keine

Inschriften und Beschriftungen

keine, da stark behobelt und parkettiert, nur die Zetteln mit der (schon heutigen) Inventarnummer (Országos Képtár, Szépmuvészeti Múzeum)

[Szépmuvészeti …

Inschriften und Beschriftungen

Stempel, Siegel, Beschriftungen:

  • keine, da stark behobelt und parkettiert, nur die Zetteln mit der (schon heutigen) Inventarnummer (Országos Képtár, Szépmuvészeti Múzeum)

  • [Szépmuvészeti Múzeum, revised 2011]

Eigentümer
Szépmuvészeti Múzeum, Budapest
Besitzer
Szépmuvészeti Múzeum, Budapest
Standort
Budapest
CDA ID
HU_SMB_816
FR (1978) Nr.
FR-none
Permalink
https://lucascranach.org/de/HU_SMB_816/

Provenienz

  • Sammlung Erzherzog Leopold Wilhelm, Brüssel. Im Wiener Inventar der Sammlung von 1659: "Nr. 800. Ein Stückhel von Öhlfarb auf Holcz, warin vnnser Herr Gott mitt den Pharisehen, so die Ehebrecherin zu ihme pringen. In einer glatt vergulden Rahmen, das innere Leistel schwartz, hoch 3 Spann 8 ¿ Finger vnndt 2 Spann 7 Finger braith. Original von Lucas Cranich." (Die Maße machen umgerechnet 80,08 × 56,16 cm aus, die Bildern waren mit Rahmen vermessen.)

  • Radierung im "Prodromus oder Vor Licht des eröffneten Schau- und Wunder Prachtes aller deren an dem kaisl. Hof - sich befindlichen Kunst Schätzen und Kostbarkeiten" von J. Stampart und A. J. Prenner, Wien, 1735 Tf. 21 links oben (seitenverkehrt): 1770 - Schloß Pressburg (Bratislava)

  • 1848 vom Hofkammerpräsidium zu Ofen (Buda, Budapest) in das Ungarische Nationalmuseum zu Pest (Budapest) Inv. Nr. Átalános Képtár (Allgemeine Bildergalerie): 276

  • 1877 Országos Képtár (Landesgalerie), Budapest (Listennummer bei der Übernahme: 151. Hier nur im Depot.)

  • 1906 Szépmuvészeti Múzeum, Budapest (Depot)

[Szépmuvészeti Múzeum, revised 2011]

Ausstellungen

Budapest 1953

Quellen / Publikationen

Erwähnt auf Seite Katalognummer Tafel
Garas 2001 394-395
Autor/inKlára Garas
TitelA budai vár egykori gyujteménye. Képek a Szépmuvészeti Múzeumban
Veröffentlichungin Tanulmányok Budapest múltjából XXIX. A budavári királyi palota évszázadai. Kiállítás és konferencia
Ort der VeröffentlichungBudapest
Jahr der Veröffentlichung2001
Seiten381-410
Literatur anzeigen
Garas 1968 274 No. 800
Autor/inKlára Garas
TitelDas Schicksal der Sammlung des Erzherzogs Leopold Wilhelm
ZeitschriftJahrbuch der Kunsthistorischen Sammlungen in Wien
Ort der VeröffentlichungMunich
Jahrgang64 (1968)
Jahr der Veröffentlichung1968
Literatur anzeigen
Cat. Budapest 1967 167-168
Autor/inAndor Pigler
TitelKatalog der Galerie Alter Meister I-II
Ort der VeröffentlichungBudapest
Jahr der Veröffentlichung1967
Literatur anzeigen
Fenyo 1954 52-53 Fig. 31
Autor/inIvan Fenyo
TitelUn dessin, et quelques tableaux de Cranach au Musée des Beaux-Arts
ZeitschriftBulletin du Musée Hongrois des Beaux-Arts
Jahrgang5 (1954)
Jahr der Veröffentlichung1954
Seiten44-53
Literatur anzeigen
Exhib. Cat. Budapest 1953 22 No. 39
Herausgeber/inIvan Fenyo
TitelLucas Cranach emlékkiállítás
Ort der VeröffentlichungBudapest
Jahr der Veröffentlichung1953
Literatur anzeigen
Garas 1948 25
Autor/inGaras
TitelTableaux provenant de la collection de l'archiduc Léopold-Guillaune au Muée des Beaux-Arts
ZeitschriftBulletin du Musée Hongrois des Beaux-Arts
Jahrgang2 (1948)
Jahr der Veröffentlichung1948
Seiten22-26
Literatur anzeigen
Cat. Budapest 1909 B 498 No. 816
Autor/inn. a.
TitelA Magyar Nemzeti Muzeum képtárának festményei és grafikai állaga
Band1
Ort der VeröffentlichungBudapest
Jahr der Veröffentlichung1909
Literatur anzeigen
Cat. Budapest 1897 494 No. 816
Autor/inn. a.
TitelAz Országos Képtár mutárgyainak leíró lajstroma, Athenaeum
Ort der VeröffentlichungBudapest
Jahr der Veröffentlichung1897
Literatur anzeigen
Cat. Budapest 1870 129 No. V./156
Herausgeber/inAntal Ligeti
TitelA Magyar Nemzeti Múzeum képcsarnokának ismerteto lajstroma
Ort der VeröffentlichungBuda
Jahr der Veröffentlichung1870
Literatur anzeigen
Cat. Budapest 1868 5 No. 46
Herausgeber/inÁgoston Kubinyi, János Herz
TitelA Magyar Nemzeti Múzeum Képtárának lajstroma
Ort der VeröffentlichungPest
Jahr der Veröffentlichung1868
Literatur anzeigen

Forschungsgeschichte / Diskussion

"Wenn ich die Gesichter dieses Bildes mit den anderen Cranach-Werken vergleiche, kann ich mir nicht vorstellen, dass dieses Bild aus der Werkstatt Cranachs kommt. Untypisch sind auch die mit häufigen Weißhöhungen überzeichneten Haare. Ebenso passen die Gesicher der Umstehenden in kein Cranach-Raster. Dies soll als Diskussionsbeitrag dienen."

[Kommentar von cda-user Dirk Eilers, Kronach, 19. Jan. 2012]

Tafel vermutlich ehemals Teil eines Altarflügels dessen zweites Motiv (darüber oder darunter) abgetrennt wurde, zudem wurde die Tafel wohl auch gespalten und im Anschluss rückseitig mit zwei Leisten stabilisiert

[Herrschaft, cda 2014]

  • Christus und die Ehebrecherin, um 1525 - 1550

Abbildungen

Abbildungen vergleichen
  • overall
  • overall
  • reverse
  • irr
  • uv_light

Kunsttechnologische Untersuchung

06. 2014Technologische Untersuchung / Naturwissenschaftliche Materialanalyse

  • UV-Fluoreszenzfotografie
  • uv_light
  • fotografiert von Gunnar Heydenreich
  • fotografiert von Ingo Sandner

06. 2014Technologische Untersuchung / Naturwissenschaftliche Materialanalyse

  • Infrarot-Reflektografie
  • irr

Unterzeichnung

BESCHREIBUNG

Zeichengeräte/Material:

- flüssiges schwarzes Zeichenmedium, Pinseln unterschiedliche Breite

Typ/Duktus:

- freie, detailreiche Unterzeichnung

- dünne bis etwas breitere Linien

Funktion:

- relativ verbindliche Vorgabe für die Malerei; Hauptkonturen, Binnenformen und Gesichtszüge angegeben; keine plastische Wiedergabe

Abweichungen:

- Präzisierungen der Form während des Malprozesses

INTERPRETATION

Zuschreibung:

- Werkstatt Lucas Cranach d. Ä.

[Smith, Sandner, Heydenreich, cda 2014]

  • fotografiert von Gunnar Heydenreich
  • fotografiert von Ingo Sandner

2014 - Technologische Untersuchung

  • reverse

Bildträger

- Tafel aus Nadelholz mit vertikaler Faserrichtung

- 5 Bretter, Maße (RS): 7,6 (li.); 7,4; 10,8; 13,4; 7,0 (re.) cm

- oberer Rand beschnitten

- Tafel mit Nadelholz parkettiert

- unter der Parkettierung - entlang der oberen und unteren Bildkante - Vertiefungen im Holz, welche ein graue Substanz enthalten; vermutlich von Holzleisten zur Tafelstabilisierung

Grundierung und Imprimitur

- dünne, weiße Grundierung bis zu den Tafelkanten

Farbschichten und Metallauflagen

- Malerei bis zu den Kanten

- am linken und rechten Rand dünne schwarze Farblinie 2-3 mm Breite auf der Malschicht

  • untersucht von Jana Herrschaft

Erhaltungszustand

Datum2014 -

  • waschbrettartige Verwölbung des Trägers aufgrund der Parkettierung

  • Craquelénetz durchzieht die gesamt Bildschicht, primär in Faserrichtung des hölzernen Trägers

  • Retuschen

  • offene Fugen und Risse im Träger, partiell Mal- bis Bildschichtverlust entlang der Risse

  • Firnis vergilbt

  • untersucht von Jana Herrschaft

Zitieren aus dem Cranach Digital Archive

Eintrag mit Autor
<Autorenname>, 'Christus und die Ehebrecherin', <Titel des Dokuments, Feldeintrags oder der Abbildung>, [<Datum des Dokuments oder der Abbildung>], in: Cranach Digital Archive, https://lucascranach.org/de/HU_SMB_816/ (zuletzt aufgerufen am {{dateAccessed}})
Eintrag ohne Autor
'Christus und die Ehebrecherin', <Titel des Dokuments, Feldeintrags oder der Abbildung>, [<Datum des Dokuments oder der Abbildung>], in: Cranach Digital Archive, https://lucascranach.org/de/HU_SMB_816/ (zuletzt aufgerufen am {{dateAccessed}})

Helfen Sie uns das Cranach Digital Archive zu verbessern.

Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie einen Fehler bemerkt haben.