The outer wing panels of the altar depict Christ's passion, while the inner wing panels (the 1st transformation) illustrate the Legend of St Nicolas. The shrine contains almost life-size wooden statues of various bishops, among them St Nicolas.
Like in Döbeln the church patron St Nicolas is the centre piece of
The outer wing panels of the altar depict Christ's passion, while the inner wing panels (the 1st transformation) illustrate the Legend of St Nicolas. The shrine contains almost life-size wooden statues of various bishops, among them St Nicolas.
Like in Döbeln the church patron St Nicolas is the centre piece of the open altar. Beside him rank Erasmus [...] and a bishop holding a book and a ciborium (?) (Donatus of Arezzo?). The wings of the shrine contain saints Barbara and Margaret on the left and on the right Christopher, the patient bearer of 'divine burden', and a saint whose attribute is now lost (Leonard?). The predella contains a relief representation of the Nativity with a painted scene of the Annunciation to the Shepherds in the background.
The St Nicolas series, which is the most complete version in Saxony, faithfully illustrates the stages of the saint's life. However some of the more popular miracles are missing.
This panel depicts (on the inner side):
- upper field: St Nicolas throws a lump of gold through a poor man's window to save his daughters from the shame of being sold to a brothel.
- lower field: St Nicolas is shown as the protector of seafaring pilgrims, who were given oil by a reputed pious woman to paint the walls of the church. The promised miraculous power was a swindle and the flaming barrels on the water serves as a warning against heathen practice.
on the exterior:
- upper field: Christ before Caiaphas
- lower field: Ecce Homo (or the Presentation of Christ)
[Sandner 1993, 146-148]