Johann the Steadfast, Elector of Saxony

Attributions

Production date

Dimensions

• Dimensions of support: 20.7 x 14.4 x 0.3 cm

• [Schloss Gottorf, revised 2013]

Inscriptions and Labels

Inscriptions, Badges:

• Recto:

• • top left and lower third of the panel, handwritten on an attached sheet of paper (parchment):

• 'U ... Johanns ...Churfürst vnndt ...e gk zu Sachssen

• Nach meins Brudren seligen end, Bleib vf mir das gantz Regiment, Mit grosser Sorg vnd mancher fahr, Da der Baur toll vnd töricht war. Die aufruhr, fast inn allem Landt, wie gros ... wald entbrandt. Welchs ich half dempfen mit Gott, Der Teutsches Land errett aus nott. Der Rottengeister feindt ich war, Hilt im land Gotts wort rein und clar. Gros drawen, bittern Haß vnd neidt, Vmb Gottes willen ich leidt. Frey bekandt ichs aus Hertzen grundt Vnd personlich ich selbst da stundt. Vor dem keyser vnd ganzem Reich, Von fürst... gschah vor nie deßgleich. Solchs gab mir mein Gott besunder Vnd für der Welt war ein Wunder.

• Umb Land vnnd [l]eut zubringen mich, Hofft beide freund und feind gewislich. Ferdinand Zum Dänische Konig gemacht, Vnd Sein Mahl ich allein anfacht. Damit das alte recht bestündt, In der gulden Bul... gegrundt Wiewol solchs grosen Zorn erregt, Mich doch mehr recht denn gunst bewegt. Das Hertz gab Gott dem Keyser Carl, Mein guter Freund Zuletzt er ward. Daß Ich mein end in fried beschlos, Fast sehr den Teuffel dar verdros. Erfahrn hab ichs ... Zeugen thar Was Gottes w... sagt vnd ist wahr. Wer Gott ... vertrauen kann, Der bleib ein ...rdorbner Man. Es zürne teufel ... der Welt, Den Sieg er doch zuletzt behelt.'

• [Bünsche 1994, 47]

Stamps, Seals, Labels:

• at the bottom right on the recto of the panel: '234' as well as 2 labels: 'B. 486' and '546.F 529'

• Reverse of the panel: four seals with cyrillic lettering

• [Schloss Gottorf, revised 2013]