In this year Lucas Cranach continues to pay summer and winter taxes for 6 properties as well as the relevant rates. Furthermore he pays for four gardens, an orchard and the two Rad[Rothe]markschen Hufe (farmland outside Wittenberg). The cattle tax amounts to 1 groschen and 6 pfennigs. Cranach purchases 6 wagons of chalk for 15 groschen, 2000 bricks for 1 schock groschen and 500 roof tiles for 15 groschens. This year he does not pay wine tax, but beer tax amounts to 25 groschens for 5 brews. Noted under 'general expenses' is the fact that the council owes Cranach for planks, workpieces and timber and this is to be offset against the tax payment (2 schock groschen).

In this year Lucas Cranach continues to pay summer and winter taxes for 6 properties as well as the relevant rates. Furthermore he pays for four gardens, an orchard and the two Rad[Rothe]markschen Hufe (farmland outside Wittenberg). The cattle tax amounts to 1 groschen and 6 pfennigs. Cranach purchases 6 wagons of chalk for 15 groschen, 2000 bricks for 1 schock groschen and 500 roof tiles for 15 groschens. This year he does not pay wine tax, but beer tax amounts to 25 groschens for 5 brews. Noted under 'general expenses' is the fact that the council owes Cranach for planks, workpieces and timber and this is to be offset against the tax payment (2 schock groschen).

Archival Document

Production date
1530 February 1 - 1531 January 31
Repository
Städtische Sammlungen Wittenberg, Ratsarchiv
Location / Date
1530, Walpurgis, Michaelmas etc.
Signature
Kämmereirechnung 1530, Bl. 7r, 12r/v, 13r/v, 19r, 21v, 22r, 25r, 29r, 32v, 38r, 43v, 44r/v, 45r, 49v, 52r/v, 55v, 59v, 62v, 66r, 70v, 71v, 72r, 84r, 96r, 100r/v, 105v, 115r, 122r/v, 136v, 231r

Signature

  • Kämmereirechnung 1530, Bl. 7r, 12r/v, 13r/v, 19r, 21v, 22r, 25r, 29r, 32v, 38r, 43v, 44r/v, 45r, 49v, 52r/v, 55v, 59v, 62v, 66r, 70v, 71v, 72r, 84r, 96r, 100r/v, 105v, 115r, 122r/v, 136v, 231r

CDA ID
DE_StSWR_KR-1530
Persistent Link
https://lucascranach.org/en/DE_StSWR_KR-1530/
  • In this year Lucas Cranach continues to pay summer and winter taxes for 6 properties as well as the relevant rates. Furthermore he pays for four gardens, an orchard and the two Rad[Rothe]markschen Hufe (farmland outside Wittenberg). The cattle tax amounts to 1 groschen and 6 pfennigs. Cranach purchases 6 wagons of chalk for 15 groschen, 2000 bricks for 1 schock groschen and 500 roof tiles for 15 groschens. This year he does not pay wine tax, but beer tax amounts to 25 groschens for 5 brews. Noted under 'general expenses' is the fact that the council owes Cranach for planks, workpieces and timber and this is to be offset against the tax payment (2 schock groschen)., 1530 February 1 - 1531 January 31

Images

Compare images
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall

Transcription

[Bl. 7r]
Innahm sommerschos von heusern der burger vff Walpurgis [30.04.1530] gefallen
27 g[roschen] Lucas Cranach
1 ß [Schock] Lucas Cranach von der apoteck

[Bl. 12r]
8 g[roschen] Lucas malers bude

[Bl. 12v]
7 g[roschen] 6 d[enare] Lucas Cranach

[Bl. 13r]
20 g[roschen] Lucas Cranach

[Bl. 13v]
2 g[roschen] 7 d[enare] Lucas Cranach

[Bl. 19r]
Innahm som[m]erschos von hoffen der gertner uff Walpurgis [30.04.1530] gefallen
5 g[roschen] Lucas Cranach

[Bl. 21v]
Innahm som[m]erschos vonn Rademarkischen huffen uff Walpurgis [30.04.1530] gefallenn
4 g[roschen] Lucas Kranach

[Bl. 22r]
Innahm som[m]erschos von garten uff Walpurgis gefallenn
3 g[roschen] Lucas Cranach
3 g[roschen] vom andern

[Bl. 25r]
1 g[roschen] 6 d[enare] Lucas Cranach vo[n] Segermachers gart[en]

[Bl. 29r]
Innahm som[m]erschos vonn breyten uff Walpurgis [30.04.1530] gefallen
12 g[roschen] Lucas Cranach

[Bl. 32v]
Innahm som[m]erschos von pferden vnnd rinthvihe, von eim yedern pferde, szo zcu grase gehet, sechs pfennige vnnd von eym yedern rinde drey pfennige
1 g[roschen] Lucas Cranach

[Bl. 38r]
Innahm winterschos von heusern der burger uff Michaelis [29.09.1530] gefallenn
27 g[roschen] Lucas Cranach
1 ß [Schock] Lucas Cranach

[Bl. 43v]
8 g[roschen] Lucas Cranach

[Bl. 44r]
7 g[roschen] 6 d[enare] Lucas mahler

[Bl. 44v]
20 g[roschen] Lucas Cranach

[Bl. 45r]
2 g[roschen] 7 d[enare] Lucas Cranach

[Bl. 49v]
Innahm winterschos von hoffen der gertner uff Michaelis [29.09.1530] gefallenn
5 g[roschen] Lucas Cranach

[Bl. 52r]
Innahm winterschos vonn Radmarkischenn huffenn uff Michaelis [29.09.1530] gefallenn
4 g[roschen] Lucas Cranach

[Bl. 52v]
Innahm winterschos von garten uff Michaelis [29.09.1530] gefallenn
3 g[roschen] Lucas Cranach
3 g[roschen] id[em] von der Hans vo[n] Jhenin gart[en]

[Bl. 55v]
1 g[roschen] 9 d[enare] Lucas Kranach von Segermachers gart[en]

[Bl. 59v]
Innahm winterschos von breyten vff Michaelis [29.09.1530] gefallenn
12 g[roschen] Lucas Cranach

[Bl. 62v]
Innahm der zcinß vonn Radmarkischenn huffenn uff Michaelis [29.09.1530] gefallenn
12 g[roschen] Lucas Cranach

[Bl. 66r]
Innahm tischgeldt, bachgeldt, schildtwachen, thorwachenn, thorhuten, brugkengeldt von heusernn der burger vff Michaelis [29.09.1530] gefallenn
6 g[roschen] 10 d[enare] Lucas Cranach
6 g[roschen] 10 d[enare] Lucas Cranach

[Bl. 70v]
3 g[roschen] 10 d[enare] Lucas malers bude
3 g[roschen] 10 d[enare] Lucas Cranach

[Bl. 71v]
6 g[roschen] 10 d[enare] Lucas maler

[Bl. 72r]
3 g[roschen] 10 d[enare] Lucas malher

[Bl. 84r]
Innahm winterschos von pferden vnd rintvihe, von yederm pferd, szo zcu grase gehet, 6 d[enare] vnnd von yederm rinde 3 d[enare] vff Michaelis [29.09.1530] gefallenn
1 g[roschen] 6 d[enare] Lucas Cranach

[Bl. 96r]
Innahm der steur zcum bauhe von heusern der burger gefallenn
20 g[roschen] Lucas Cranach
20 g[roschen] Lucas Cranach

[Bl. 100r]
5 g[roschen] Lucas Cranachs bude
5 g[roschen] Lucas Cranach von der andern

[Bl. 100v]
20 g[roschen] Lucas Cranach

[Bl. 105v]
Innahm baugeldt vonn hoffenn der gertner
1 g[roschen] Lucas Cranach

[Bl. 115r]
Innahm vor kalck auß dem ersten offenn
15 g[roschen] Lucas Cranach vor 6 wagen

[Bl. 122r]
Innahm vor zcigelstein aus dem sechsten offen der negsten scheun, sonnabendts nach exaltationis crucis [1530] angenommen, hat gehaltenn 25.200 stein, nemlichen 13.200 maurstein vnd 12.000 dachstein
Maurstein
1 ß [Schock] Lucas Cranach vor 2.000

[Bl. 122v]
Dachstein
15 g[roschen] Lucas Cranach vor 500

[Bl. 136v]
Innahm ungeldes von gethanenn gebrawen vonn yederm gebraw funff groschenn
25 g[roschen] Lucas Cranach von 5 gebraw

[Bl. 231r]
Gemein Außgab
2 ß [Schock] Lucas Cranach dis jhar vff die schuldt, so yhme der rath vor etliche bretter vnnd wergkstugken auch bauholtz schuldig, an seym schosse abegerechendt

Transcription by
Lücke, Dietrich; Lücke, Monika
Transcription Date
2017

Comments

In 1530 Cranach did not pay tax for retail sales of wine.

Citing from the Cranach Digital Archive

Entry with author
<author's name>, 'In this year Lucas Cranach continues to pay summer and winter taxes for 6 properties as well as the relevant rates. Fur…', <title of document, data entry or image>. [<Date of document or image>], in: Cranach Digital Archive, https://lucascranach.org/en/DE_StSWR_KR-1530/ (Accessed {{dateAccessed}})
Entry with no author
'In this year Lucas Cranach continues to pay summer and winter taxes for 6 properties as well as the relevant rates. Fur…', <title of document, data entry or image>. [<Date of document, entry or image>], in: Cranach Digital Archive, https://lucascranach.org/en/DE_StSWR_KR-1530/ (Accessed {{dateAccessed}})

Help us to improve the Cranach Digital Archive.

Please contact us, if you have noticed a mistake.