An Ill-matched Pair

An Ill-matched Pair

Title

An Ill-matched Pair

[cda 2020]

Painting on oak wood

Medium

Painting on oak wood

[unpublished examination report, Blumenroth, Dietz, Heydenreich 29.07.2019]

The theme of the ill-matched couple enjoys a long tradition in Western culture, reaching the height of its popularity during the first half of the sixteenth century, particularly in Germany and Flanders. In this tradition, the woman is presented as a dangerous creature, a source of sin and humiliation. This

The theme of the ill-matched couple enjoys a long tradition in Western culture, reaching the height of its popularity during the first half of the sixteenth century, particularly in Germany and Flanders. In this tradition, the woman is presented as a dangerous creature, a source of sin and humiliation. This particular version depicts the couple alone, in three-quarter length, against a plain background that gives no indication of where the action is taking place. Here untypically the old man is shown on the right, whereas the woman who has beguiled him is shown on the left and willingly takes the gold coins he offers her.

[cda 2020]

Attribution
unknown

Attribution

unknown

More than likely not Cranach workshop
[unpublished examination report, Blumenroth, Dietz, Heydenreich 29.07.2019]

Production date
after 1530

Production date

after 1530

[cda 2020]

Dimensions
Dimensions of support: 34.4/33.9 x 24.7 cm

Dimensions

  • Dimensions of support: 34.4/33.9 x 24.7 cm

  • [unpublished examination report, Blumenroth, Dietz, Heydenreich 29.07.2019]

Signature / Dating

Artist's insignia at the top right: serpent without wings; in yellow paint

Signature / Dating

  • Artist's insignia at the top right: serpent without wings; in yellow paint

Inscriptions and Labels

none Reverse: - handwritten in ink: 'T[…]'

  • label: 'Lempertz 391500'
  • various paint marks
    [unpublished examinatioin report, Blumenroth, Dietz, Heydenreich …

Inscriptions and Labels

Inscriptions, Badges:

  • none

Stamps, Seals, Labels:

  • Reverse: - handwritten in ink: 'T[…]'

    • label: 'Lempertz 391500'
    • various paint marks
  • [unpublished examinatioin report, Blumenroth, Dietz, Heydenreich 29.07.2019]

Owner
Private Collection
Repository
Private Collection
CDA ID
PRIVATE_NONE-P332
FR (1978) Nr.
FR-none
Persistent Link
https://lucascranach.org/en/PRIVATE_NONE-P332/

Provenance

no information available

  • An Ill-matched Pair, after 1530

Images

Compare images
  • overall
  • overall
  • reverse
  • irr
  • uv_light
  • detail

Technical studies

29.07.2019Technical examination / Scientific analysis

  • Infrared reflectography
  • UV-light photography
  • Stereomicroscopy
  • Instrumental material analysis

Support

The support is a single oak wood panel with a thickness of c. 0.5 - 1.0 cm.

The panel is bevelled on all four sides on the reverse.

In the Cranach workshop the wood species oak was rarely used as a support.

Ground and Imprimatura

The white ground extends to the edges of the panel.

A barbe is not visible.

The ground extends in places over the edge of the panel.

Underdrawing

An underdrawing is not readily visible in the infrared reflectogram

Paint Layers and Gilding

Employing XRF analysis (Niton XLt) the following elements were detected and after a comparison of their optical properties the following pigments were identified:

Yellow: Pb, Ca, Cu, Fe, (Zn)

Pb: lead white; Cu: copper containing blue or green pigment; Fe: iron oxide/ ochre; Ca: chalk/ gypsum; Zn: retouches?

Flesh paint: Pb, Ca, Hg, Fe, Zn, (Sn)

Pb: lead white; Sn, Pb: lead-tin-yellow I; Hg: vermillion; Cu: copper containing blue or green pigment; Fe: iron oxide/ ochre; Ca: chalk/ gypsum; Zn: retouches?

White: Pb, Ca, Zn, (Hg, Cu)

Pb: lead white; Hg: vermillion; Cu: copper containing blue or green pigment; Fe, Mn: iron oxide/ ochre; Ca: chalk/ gypsum; Zn: retouches?

Red: Ca, Hg, Fe, Pb, Cu, (Zn, Cr)

Pb: lead white; Hg: vermillion; Cu: copper containing blue or green pigment; Fe: iron oxide/ ochre; Ca: chalk/ gypsum; Zn, Cr: retouches?

Brown: Ca, Fe, Pb, Zn, Hg, (Cr)

Pb: lead white; Hg: vermillion; Cu: copper containing blue or green pigment; Fe: iron oxide/ ochre; Ca: chalk/ gypsum; Zn, Cr: retouches?

Yellow: Pb, Ca, Hg, Sn, Fe, Cu, (Zn)

Pb: lead white; Sn, Pb: lead-tin-yellow I; Hg: vermillion; Cu: copper containing blue or green pigment; Fe: iron oxide/ ochre; Ca: chalk/ gypsum; Zn: retouches?

Blackish blue: Ca, Fe, Pb, Cu, Mn, (Hg)

Pb: lead white; Hg: vermillion; Cu: copper containing blue or green pigment; Fe, Mn: iron oxide/ ochre; Ca: chalk/ gypsum

Grey: Ca, Pb, Zn, Fe, Co, (Hg, Cu)

Pb: lead white; Hg: vermillion; Cu: copper containing blue or green pigment; Co: cobalt blue pigment; Fe: iron oxide/ ochre; Ca: chalk/ gypsum; Zn: retouches?

Green: Ca, Cu, Pb, Fe, (Cr)

Pb: lead white; Cu: copper containing blue or green pigment ; Fe: iron oxide/ ochre; Ca: chalk/ gypsum; Cr: retouches?

The following pigments were identified: lead white, lead-tin-yellow I, vermillion, iron oxide/ochre, a copper containing green pigment

The woman’s red robe does not exhibit a black underpaint. Folds have been laid in with a pale vermillion red tone and modulated with darker tones, with admixtures with black as well as red lake glazes. The shadow tones in the red robe and the flesh paint were applied in strokes with a fine tipped brush. There is a brown painted boarder of c. 0.2 – 1 cm width along all four edges.

Interpretation and evaluation:

The identified pigments frequently used in the Cranach workshop and other workshops from the middle ages to the early modern period. The identification of lead tin yellow I implies that the painting was created before 1750 or after 1940. The ground and paint application as well as stylistic characteristics differ from works attributed to the Cranach workshop. The serpent insignia at the top edge is different in shape to that of the Cranach workshop. This panel was probably not created in the Cranach workshop.

[unpublished examination report, Blumenroth, Dietz, Heydenreich 29.07.2019]

  • examined by Stephanie Dietz
  • examined by Diana Blumenroth
  • examined by Gunnar Heydenreich

Condition Reports

Date29.07.2019

'The panel is in a relatively stable condition. Some painted areas exhibit earlier damage and extensive retouches as well as overpaint (e. g. the old man’s face, the woman’s bib). The panel exhibits a slight convex warp.'

[unpublished examination report, Blumenroth, Dietz, Heydenreich 29.07.2019]

  • examined by Stephanie Dietz
  • examined by Diana Blumenroth
  • examined by Gunnar Heydenreich

Citing from the Cranach Digital Archive

Entry with author
<author's name>, 'An Ill-matched Pair', <title of document, data entry or image>. [<Date of document or image>], in: Cranach Digital Archive, https://lucascranach.org/en/PRIVATE_NONE-P332/ (Accessed {{dateAccessed}})
Entry with no author
'An Ill-matched Pair', <title of document, data entry or image>. [<Date of document, entry or image>], in: Cranach Digital Archive, https://lucascranach.org/en/PRIVATE_NONE-P332/ (Accessed {{dateAccessed}})

Help us to improve the Cranach Digital Archive.

Please contact us, if you have noticed a mistake.