Venus mit Amor als Honigdieb

Venus mit Amor als Honigdieb

Titel

Venus mit Amor als Honigdieb

[Löcher, Cat. Nuremberg 1997, 154]

Malerei auf Lindenholz (Tilia sp)

Material / Technik

Malerei auf Lindenholz (Tilia sp)

[Klein, Bericht 2013]
[Löcher, Cat. Nuremburg 1997, 154]

Ganze Figuren vor einem Buchenstamm und dichtem Gebüsch, Blick auf den blauen Himmel. Amor der Liebesgott, hält eine Bienenwabe in der Hand. Er beklagt sich bei seiner Mutter Venus, der Göttin der Schönheit und Liebe, dass ihn die Bienen stechen. Sie belehrt ihn, dass seine Liebespfeile nicht minder verletzen. Das

Ganze Figuren vor einem Buchenstamm und dichtem Gebüsch, Blick auf den blauen Himmel. Amor der Liebesgott, hält eine Bienenwabe in der Hand. Er beklagt sich bei seiner Mutter Venus, der Göttin der Schönheit und Liebe, dass ihn die Bienen stechen. Sie belehrt ihn, dass seine Liebespfeile nicht minder verletzen. Das Motiv warnt vor den schmerzhaften Folgen ungezügelter Wollust. Oben rechts auf einem umrandeten Feld vierzeilige Inschrift.

[Löcher, Cat. Nuremberg 1997, 154]

[Ausstellungsbeschriftung, GNM 2010]

Zuschreibungen
Lucas Cranach der Ältere
Lucas Cranach der Jüngere

Zuschreibungen

Lucas Cranach der Ältere

[Löcher, Cat. Nuremberg 1997, 154]
[Lutze, Wiegand, Cat. Nuremberg 1936/1937, 38-39][1]

[1][Löcher, Cat. Nuremberg 1997, 155]

Lucas Cranach der Jüngere

[Koepplin 1997, Schriftliche Mitteilung][1]
[Friedländer, Rosenberg 1979, No. 398 A][1]

[1][Löcher, Cat. Nuremberg 1997, 155]

Datierung
um 1537

Datierung

um 1537

[Löcher, Cat. Nuremberg 1997, 154]

Maße
Maße Bildträger: 50,1 x 34,4 cm

Maße

  • Maße Bildträger: 50,1 x 34,4 cm

  • [Löcher, Cat. Nuremberg 1997, 154]

Signatur / Datierung

Bezeichnet links unten: nach rechts ausgerichtetes Schlangensignet mit liegenden Flügeln

Signatur / Datierung

  • Bezeichnet links unten: nach rechts ausgerichtetes Schlangensignet mit liegenden Flügeln

  • [cda 2011]

Inschriften und Beschriftungen

Oben rechts auf einem umrandeten Feld vierzeilige Inschrift in Antiqua-Majuskeln:
"DVM PVER ALVEOLO FVRATVR MELLA CVPIDO/FVRANTI DIGITVM CVSPITE

Inschriften und Beschriftungen

Inschriften, Wappen:

  • Oben rechts auf einem umrandeten Feld vierzeilige Inschrift in Antiqua-Majuskeln:

  • "DVM PVER ALVEOLO FVRATVR MELLA CVPIDO/FVRANTI DIGITVM CVSPITE [müßte heißen: CVSPIDE] FIXIT APIS /SIC ETIAM NOBIS BREVIS ET PERITVRA VOLVPTAS/QVAM PETIMVS TRISTI MIXTA DOLORE NOCET"

  • [Löcher, Cat. Nuremberg 1997, 154]

Stempel, Siegel, Beschriftungen:

  • Rückseitig auf dem Rahmen: Mit Bleistift "4,IP,35/185, 22"

  • Mit Kreide "2/5 (.), 29"

  • Papier Aufkleber: gedruckt "C.M.A"

  • Mit der Schreibmaschine "Tr 5238/7"

  • "Nr. 69/Gm 213"

  • Ausst. L'Europe Humaniste, Paris

  • [Löcher, Cat. Nuremberg 1997, 154]

Eigentümer
Germanisches Nationalmuseum, Nürnberg
Besitzer
Germanisches Nationalmuseum, Nürnberg
Standort
Nürnberg
CDA ID
DE_GNMN_Gm213
FR (1978) Nr.
FR398A
Permalink
https://lucascranach.org/de/DE_GNMN_Gm213/

Provenienz

  • Sammlung Gsell, Wien
  • 1886 erworben als Geschenk von Eugen Felix, Leipzig

[Löcher, Cat. Nuremberg 1997, 154]

"Nach Reber 1892, 142 könnte es sich um die Nr. 2000 des Ficklerschen Inv. der herzogl. Bayer. Kunstkammer von 1598 in München handeln."

[Löcher, Cat. Nuremberg 1997, 155]

Ausstellungen

Philadelphia 1936, Nr. 14
Schaffenhausen 1947, Nr. 29
Brüssel 1955, Nr. 26, Abb. 31
Tokyo 1984, Nr. 34

[Löcher, Cat. Nuremberg 1997, 155]

Quellen / Publikationen

Erwähnt auf Seite Katalognummer Tafel
Cat.Hess, Hirschfelder, Bär 2010 413 Fig. 434
Autor/inFrank Bär
Herausgeber/inDaniel Hess, Dagmar Hirschfelder, Germanisches Nationalmuseum, Nuremberg
TitelRenaissance. Barock. Aufklärung. Kunst und Kultur vom 16. bis zum 18. Jahrhundert
ReiheDie Schausammlungen des Germanischen Nationalmuseums
Band3
Ort der VeröffentlichungNuremberg
Jahr der Veröffentlichung2010
Literatur anzeigen
Hinz 2010 B 45
Autor/inBerthold Hinz
TitelAktmalerei bei Cranach. Ein neuer Geschäftszweig
Veröffentlichungin Guido Messling, ed., Die Welt des Lucas Cranach. Ein Künstler im Zeitalter von Dürer, Tizian und Metsys, Exhib. Cat. Brussels
Ort der VeröffentlichungBrussels
Jahr der Veröffentlichung2010
Seiten42-53
Literatur anzeigen
Exhib. Cat. Nuremberg 2004 47-49
Autor/inBarbara Dienst
BearbeitungManfred Knedlik
TitelFaszination Meisterwerk. Dürer, Rembrandt ,Riemenschneider
Ort der VeröffentlichungNuremberg
Jahr der Veröffentlichung2004
Literatur anzeigen
Hinz 2001 32-49
Autor/inBerthold Hinz
TitelVenus im Norden
Veröffentlichungin Claudia Denk, ed., Venus. Bilder einer Göttin, Exhib. Cat. Munich
Ort der VeröffentlichungMunich
Jahr der Veröffentlichung2001
Seiten32-49
Literatur anzeigen
Löcher 2000 108
Autor/inKurt Löcher
TitelDie deutschen Gemälde des 16. Jahrhunderts im Germanischen Nationalmuseums. Nachträge zum Bestandskatalog
ZeitschriftAnzeiger des Germanischen Nationalmuseums
Ort der VeröffentlichungNuremberg
Jahr der Veröffentlichung2000
Literatur anzeigen
Cat. Nuremberg 1997 154-155
Autor/inKurt Löcher
TitelDie Gemälde des 16. Jahrhunderts. Germanisches Nationalmuseum Nürnberg
Ort der VeröffentlichungOstfildern-Ruit
Jahr der Veröffentlichung1997
Literatur anzeigen
Strieder 1994 A No. 253
Autor/inPeter Strieder
Herausgeber/inGermanisches Nationalmuseum, Nuremberg
TitelFührer durch die Sammlungen, Germanisches Nationalmuseum Nürnberg
Ort der VeröffentlichungMunich
Jahr der Veröffentlichung1994
Literatur anzeigen
Bott 1985 No. 253
Autor/inGerhard Bott
Herausgeber/inGermanisches Nationalmuseum, Nuremberg
TitelFührer durch die Sammlungen, Germanisches Nationalmuseum Nürnberg
Ort der VeröffentlichungNuremberg
Jahr der Veröffentlichung1985
Literatur anzeigen
Exhib. Cat. Tokyo 1984 No. 34
Herausgeber/inUlrich Schneider
TitelDeutsche Kunst und Kultur zwischen Mittelalter und Neuzeit aus dem Germanischen Nationalmuseum in Nürnberg
Ort der VeröffentlichungTokyo
Jahr der Veröffentlichung1984
Literatur anzeigen
Strieder 1980 No. 257
Autor/inPeter Strieder, Leonie von Wilckens
Herausgeber/inGermanisches Nationalmuseum, Nuremberg
TitelGermanisches Nationalmuseum Nürnberg. Führer durch die Sammlungen
Ort der VeröffentlichungMunich
Jahr der Veröffentlichung1980
Literatur anzeigen
Friedländer, Rosenberg 1979 151 No. 398A
Autor/inMax J. Friedländer, Jakob Rosenberg
Herausgeber/inG. Schwartz
TitelDie Gemälde von Lucas Cranach
Ort der VeröffentlichungBasel, Boston, Stuttgart
Jahr der Veröffentlichung1979
Literatur anzeigen
Strieder 1977 No. 257
Autor/inPeter Strieder, Leonie von Wilckens
Herausgeber/inGermanisches Nationalmuseum, Nuremberg
TitelGermanisches Nationalmuseum Nürnberg. Führer durch die Sammlungen
Ort der VeröffentlichungMunich
Jahr der Veröffentlichung1977
Literatur anzeigen
Strieder 1975 170
Autor/inPeter Strieder
TitelLucas-Cranach-Ausstellung in Basel (Ausst. Besprechung)
ZeitschriftKunstchronik
JahrgangJg. 28, Heft 5
Jahr der Veröffentlichung1975
Seiten165-171
Literatur anzeigen
Exhib. Cat. Basel 1974/1976 658 572
Autor/inDieter Koepplin, Tilman Falk
TitelLukas Cranach. Gemälde, Zeichnungen und Druckgraphik
Band1, 2
Ort der VeröffentlichungBasel, Stuttgart
Jahr der Veröffentlichung1974
Link http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:16-diglit-104522
Literatur anzeigen
Hütt 1973 271-272 Fig. 173
Autor/inWolfgang Hütt
TitelDeutsche Malerei und Graphik der frühbürgerlichen Revolution
Ort der VeröffentlichungLeipzig
Jahr der Veröffentlichung1973
Literatur anzeigen
Strieder 1966 8, 42
Autor/inPeter Strieder
TitelDeutsche Malerei in der Dürerzeit
Ort der VeröffentlichungKönigstein i. Taunus
Jahr der Veröffentlichung1966
Literatur anzeigen
Strieder 1964 No. 17
Autor/inPeter Strieder
TitelDeutsche Malerei. Germanisches Nationalmuseum. Gotik/Renaissance
Band1
Ort der VeröffentlichungNuremberg
Jahr der Veröffentlichung1964
Literatur anzeigen
Exhib. Cat. Brussels 1955 No. 26 Fig. 31
Herausgeber/inPalais des Beaux-Arts, Brussels
TitelL'Europe humaniste
Ort der VeröffentlichungBrussels
Jahr der Veröffentlichung1955
Literatur anzeigen
Wilckens 1952 124
Autor/inLeonie von Wilckens
TitelDeutsche Kunst und Kultur im Germanischen Nationalmuseum
Ort der VeröffentlichungNuremberg
Jahr der Veröffentlichung1952
Literatur anzeigen
Exhib. Cat. Schaffhausen 1947 No. 29
Herausgeber/inMuseum zu Allerheiligen Schaffhausen
TitelMeisterwerke altdeutscher Malerei
Ort der VeröffentlichungSchaffhausen
Jahr der Veröffentlichung1947
Literatur anzeigen
Cat. Nuremberg 1936/1937 38-39 Fig. 372
Autor/inEberhard Lutze, Eberhard Wiegand
TitelKataloge des Germanischen Nationalmuseums zu Nürnberg. Die Gemälde des 13.-16. Jahrhunderts
Ort der VeröffentlichungLeipzig
Jahr der Veröffentlichung1937
Literatur anzeigen
Exhib. Cat. Philadelphia 1936/1937 014
Herausgeber/inThe Oberlaender Trust, Philadelphia
TitelGerman Art from the fifteenth to the twentieth Century. An exhibition of paintings, water colors and drawings, held under the auspices of The Oberlaender Trust, The Carl Schurz Memorial Foundation, [Philadelphia, Pennsylvania], 1936 - 1937
Ort der VeröffentlichungPhiladelphia
Jahr der Veröffentlichung1936
Literatur anzeigen
Friedländer, Rosenberg 1932 321a
Autor/inMax J. Friedländer, Jakob Rosenberg
TitelDie Gemälde von Lucas Cranach
Ort der VeröffentlichungBerlin
Jahr der Veröffentlichung1932
Link http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/friedlaender1932
Literatur anzeigen
Eßwein, Hausenstein 1923 Plate 130
Autor/inHermann Esswein, Wilhelm Hausenstein
TitelDas Bild. Atlanten zur Kunst VIII-IX. Das Deutsche Bild des XVI. Jahrhunderts
Ort der VeröffentlichungMunich
Jahr der Veröffentlichung1923
Literatur anzeigen
Reber 1892 142
Autor/inFranz von Reber
TitelDie Gemälde der herzoglich bayerischen Kunstkammer nach dem Fickler'schen Inventar von 1598 (Vortrag vom 5. März 1892)
Veröffentlichungin Sitzungsberichte der philosophisch-philologischen und der historischen Classe der k. b. Akademie der Wissenschaften zu München
Ort der VeröffentlichungMunich
Jahr der Veröffentlichung1892
Seiten137-168
Literatur anzeigen
Eye 1880 140
Autor/inAugust von Eye, P. E. Börner
TitelDie Kunstsammlung von Eugen Felix
Ort der VeröffentlichungLeipzig
Jahr der Veröffentlichung1880
Literatur anzeigen
  • Venus mit Amor als Honigdieb, um 1537

Abbildungen

Abbildungen vergleichen
  • overall
  • overall
  • irr
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail

Dokumente

Kunsttechnologische Untersuchung

08.04.2013Naturwissenschaftliche Materialanalyse

  • Holzartenbestimmung / Dendrochronologie

Bildträger

Holzartenbestimmung: Lindenholz (Tilia sp.)

  • analysiert von Peter Klein

09. 2010Technologische Untersuchung / Naturwissenschaftliche Materialanalyse

  • Infrarot-Reflektografie
  • irr

Unterzeichnung

BESCHREIBUNG

Zeichengeräte/Material:

- flüssiges dunkles Zeichenmedium und Pinsel

Typ/Duktus:

- Unterzeichnung nur stellenweise sichtbar

- dünne Linien

Funktion:

- relativ verbindlich für die Malerei

Abweichungen:

- kleine Präzisierungen während des Malprozesses

INTERPRETATION

Zuschreibung:

- nicht möglich

[Smith, Sandner, Heydenreich, cda 2012]

  • fotografiert von Gunnar Heydenreich
  • fotografiert von Ingo Sandner

1997Technologische Untersuchung / Naturwissenschaftliche Materialanalyse

  • Holzartenbestimmung / Dendrochronologie
  • Infrarot-Reflektografie
  • Lichtmikroskopische Oberflächenuntersuchung
  • detail
  • detail
  • detail

Bildträger

- Lindenholz (Tilia sp)

- 2 Bretter. Breiten von oben links 23,4, 10,6 cm, unten 22,1, 12,1 cm

- Stärke auf 0,5 cm gedünnt

- Rechteckiges Stück Holz, ca. 6,5 x 4,3 cm, über dem Kopf der Venus bei gleichlaufender Maserung eingesetzt

- Kleine Äste im Holz belassen

- Dünne, dunkle Fugenkaschierung unter dem Körper der Venus

- Format seitlich wohl nur geringfügig beschnitten

Grundierung und Imprimitur

- Tafel außerhalb eines Rahmens grundiert und bemalt

Unterzeichnung

- Pinsel

- Kontur- und Binnenzeichnung; die am linken Arm und Füßen der Venus und am rechten Arm Amors durchscheinenden Striche können auch Adern bezeichnen

Farbschichten und Metallauflagen

- Struktur der Baumrinde durch Abziehen der feuchten Farbe mit harten Pinselhaaren

- Baumblätter rechts durch Himmel übermalt

- Mittleres Grün in den Pflanzen mit breitem, borstigen Pinsel kreuz und quer gesetzt

- Inschrift ohne Hilfslinien mit Schreibpinsel

- Schwarzer Rand unten und oben original

[Bartl, Cat. Nuremberg 1997, 154]

Erhaltungszustand

Datum1997

Bildträger:

  • Stärke auf 0,5 cm gedünnt.

  • Schmale Anstückung links in Lindenholz zur Begradigung des Formats bereits sehr früh. - In der Wange der Venus lange vertikale Einkerbung.

  • Risse vorwiegend am oberen Rand

  • Zahlreiche Risse verweisen auf ehemals waschbrettartige Verwerfung der Bretter, die vor der Parkettierung begradigt wurden

  • Durchgehender Riss nach der Parkettierung

  • Alter Schädlingsbefall

  • Format seitlich wohl nur geringfügig beschnitten

  • Am oberen Rand 10, am unteren 13 Dübel in unterschiedlichen Größen und Abständen im Bildträger versenkt, offenbar Relikte einer Rahmenbefestigung

Rückseite:

  • Flachparkett

  • Parkettierung gemeinsam mit der Rückseite lackiert

Bildseite:

  • Partielle Verputzungen der gelblichen Lasur im Gesicht und über dem rechten Knie der Venus sowie in der Modellierung der Beine.

  • Schleiertuch in Teilen ergänzt

  • Kopfschleier über dem Hintergrund ebenso

  • Lasuren im Hintergrund entlang der Körperkonturen neu

  • Strichelnde Retuschen an Hals, Schulter und Arm sowie in den Schatten von Amors Körper

  • Verputzungen im Himmel

  • Farbschicht über dunkler Fugenabklebung von der linken Brust bis zum Knie retuschiert. - Malschicht über Fraßgängen eingesunken

  • Firnis über Himmel und Inschrift gereinigt

[Bartl, Cat. Nuremberg 1997, 154]

Restaurierungsgeschichte

Datum1959

bisher kein Angabe

[Bartl, Cat. Nuremberg 1997, 154]

Zitieren aus dem Cranach Digital Archive

Eintrag mit Autor
<Autorenname>, 'Venus mit Amor als Honigdieb', <Titel des Dokuments, Feldeintrags oder der Abbildung>, [<Datum des Dokuments oder der Abbildung>], in: Cranach Digital Archive, https://lucascranach.org/de/DE_GNMN_Gm213/ (zuletzt aufgerufen am {{dateAccessed}})
Eintrag ohne Autor
'Venus mit Amor als Honigdieb', <Titel des Dokuments, Feldeintrags oder der Abbildung>, [<Datum des Dokuments oder der Abbildung>], in: Cranach Digital Archive, https://lucascranach.org/de/DE_GNMN_Gm213/ (zuletzt aufgerufen am {{dateAccessed}})

Helfen Sie uns das Cranach Digital Archive zu verbessern.

Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie einen Fehler bemerkt haben.