Der Sterbende

Der Sterbende

Titel

Der Sterbende

[Heiland, Exhib. Cat. Leipzig, Heidelberg 1997, 54]

Der Sterbende unter der Trinität, oben die um das Seelenheil betende Familie des Verstorbenen

[Koepplin, Falk, Exhib. Cat. Basel 1974-1976, 466, No. 308]

Malerei auf Lindenholz

Material / Technik

Malerei auf Lindenholz

[Klein, Bericht 2013]

Holz

[Heiland, Exhib. Cat. Leipzig, Heidelberg 1997, 54]

Der Sterbende unter der Trinität, oben die um das Seelenheil betende Familie des Verstorbenen. Laut Inschrift unter dem Sterbenden vom Leipziger Rechtsgelehrten Heinrich Schmitburg seinem verstorbenen Vater 1518 gestiftet.

Ikonographische Quelle der Sterbeszene vermutlich die Ars moriendi, die anfänglich als Handreichung in Form von fünf mit erläuternden Spruchbändern versehenen Bildpaaren, die

Der Sterbende unter der Trinität, oben die um das Seelenheil betende Familie des Verstorbenen. Laut Inschrift unter dem Sterbenden vom Leipziger Rechtsgelehrten Heinrich Schmitburg seinem verstorbenen Vater 1518 gestiftet.

Ikonographische Quelle der Sterbeszene vermutlich die Ars moriendi, die anfänglich als Handreichung in Form von fünf mit erläuternden Spruchbändern versehenen Bildpaaren, die für den Seelensorgeklerus gedacht war. Fast alle Elemente aus diesen Holzschnittfolgen finden sich komprimiert wieder in dem Tafelbild.

[Koepplin, Falk Exhib. Cat. Basel 1974-1976, 466, No. 308][1]

[1] [Heiland, Exhib. Cat. Leipzig, Heidelberg 1997, 54]

Zuschreibung
Lucas Cranach der Ältere

Zuschreibung

Lucas Cranach der Ältere

[Heiland, Exhib. Cat. Leipzig, Heidelberg 1997, 54]

Datierung
um 1518

Datierung

um 1518

[Heiland, Exhib. Cat. Leipzig, Heidelberg 1997, 54]

Maße
Maße Bildträger: 93 x 36,2 cm

Maße

  • Maße Bildträger: 93 x 36,2 cm

  • [Heiland, Exhib. Cat. Leipzig, Heidelberg 1997, 54]

  • 93,0/92,6 x 36,6/36,8 x 1,5/1,0 cm

  • Maße mit Rahmen: 100,5 x 44,3 x 4,2 cm (Aufdoppelung: 55 cm)

  • [Rüdiger Beck, Museum der bildenden Künste, revised 11.06.2014]

Signatur / Datierung

Bezeichnet auf der Vorderwand der mittleren Truhe: Schlangensignet mit aufstehenden Flügeln

Signatur / Datierung

  • Bezeichnet auf der Vorderwand der mittleren Truhe: Schlangensignet mit aufstehenden Flügeln

Inschriften und Beschriftungen
  • auf dem oberen Rand des Bogenfeldes:
    "Patri op(timo) Henrius Schmitburg Lips(i)e(n)sis iurium doctor fieri fecit an(no) ab incar(natione) do(mini) …

Inschriften und Beschriftungen

Inschriften, Wappen:

    • auf dem oberen Rand des Bogenfeldes:
  • "Patri op(timo) Henrius Schmitburg Lips(i)e(n)sis iurium doctor fieri fecit an(no) ab incar(natione) do(mini) MDXVIII"

  • [Dem besten Vater ließ Heinrich schmitburg aus Leipzig, Doktor der rechte, dies fertigen im Jahr 1518 nach der Geburt des Herrn]

    • unter dem Bogenfeld:
  • "Miseraciones eius super omnia opera eius Psalmo 144"

  • [aus Psalm 144, 9 der Vulgata, in der Luther-Bibel Psalm 145,9: Der Herr ist allen gütig und erbarmt sich aller seiner Werke]

    • als obere Begrenzung der Mandorla zweimal (rechts auf den Kopf gestellt):
  • "Sanctus Dominus Deus Sabaoth" (anstelle der Buchstaben "oth" steht das Zeichen für die kreuzbekrönte Kugel)

  • [Heiliger Herr Gott Sabaoth]

    • über der von Maria angeführten gruppe: (Greek?)
  • [Das Heil ist bei unserem Gott (aus der Offenbarung Joh. 7, 10)]

    • über der Gruppe von Johannes dem Täufer:
  • "Salvacio ex agno"

  • (Erlösung durch das Lamm]

    • Links neben der Seele des Sterbenden:
  • "Et si peccavi tamen te Deus meus nunq(uam) negavi"

  • [Obschon ich gesündigt habe, so habe ich doch dich, mein Gott, niemals verleugnet]

    • Rechts neben dem Geistlichen:
  • "Peniteat te peccati veniam pete: et spera misericordiam"

  • [Bereue deine Sünde, bitte um Vergebung und hoffe auf Barmherzigkeit]

    • Auf dem Fußende des Bettes:
  • "Desperandu(m) tibi prorsus cu(m) o(mn)ia die mandata negligenter mea vero auxiliante femina strenue s(em)p(er) peregisti"

  • [Du mußt gänzlich verzweifeln, weil du alle Gebote Gottes nachlässig, die meinigen (d.h. des Teufels) aber mit der Hilfe des Weibs (d. i. Eva) immer eifrig erfüllt hast]

    • Der Notar schreibt:
  • "Testator offert anima(m) Deo corpus terrae bona proximis"

  • [Der Erblasser übergibt seine Seele Gott, seinen Leib der Erde, seine Güter den Verwandten]

  • [Heiland, Exhib. Cat. Leipzig, Heidelberg 1997, 54]

Eigentümer
Museum der bildenden Künste, Leipzig
Besitzer
Museum der bildenden Künste, Leipzig
Standort
Leipzig
CDA ID
DE_MdbKL_40
FR (1978) Nr.
FR097
Permalink
https://lucascranach.org/de/DE_MdbKL_40/

Provenienz

  • 1518 von Heinrich Schmidburg in Auftrag gegeben
  • 1815 von der Nikolaikirche in die Stadtbibliothek
  • 1848 Eingang in der Sammlung der Museum der bildenden Künste, Leipzig

[Heiland, Exhib. Cat. Leipzig, Heidelberg 1997, 54]

Ausstellungen

Weimar, Wittenberg 1953, Nr. 16
Meißen 1955, Nr. 80
Leipzig 1965, Nr. 85, Abb. 5
Basel 1974, Bd 2, 466, Nr.308
Wien 1989, 508, 509, Nr. V/2/5
Karlsruhe 1991, Nr. 14
Kronach 1994, Nr. 121
Leipzig, Heidelberg 1997, Nr. 11, S. 52, Abb. S. 55

Quellen / Publikationen

Erwähnt auf Seite Katalognummer Tafel
Sandner, Heydenreich, Smith-Contini 2015 129, Fn. 5
Autor/inGunnar Heydenreich, Ingo Sandner, Helen Smith-Contini
TitelVeränderungen beim Unterzeichnen in Cranachs Werkstatt und die Arbeitsweise von Sohn Lucas
Veröffentlichungin Elke A. Werner, Anne Eusterschulte, Gunnar Heydenreich, eds., Lucas Cranach der Jüngere und die Reformation der Bilder
Ort der VeröffentlichungMunich
Jahr der Veröffentlichung2015
Link https://lucascranach.org/application/files/5215/6337/7366/Heydenreich_Sandner_Smith-Contini_2015_-_Unterzeichnung.pdf
Seiten128-141
Exhib. Cat. Mühlhausen et al. 2014/2015 97-100 2.2.1
Herausgeber/inHartmut Kühne, Enno Bünz, Thomas T. Müller
TitelAlltag und Frömmigkeit am Vorabend der Reformation in Mitteldeutschland [Mühlhäuser Museen, Stadtgeschichtliches Museum Leipzig, Kulturhistorisches Museum Magdeburg]
Ort der VeröffentlichungPetersberg
Jahr der Veröffentlichung2013
Exhib. Cat. Leipzig 1997 52 No. 11 Fig. p. 55
Autor/inHerwig Guratzsch, Gisela Goldberg
TitelVergessene altdeutsche Gemälde. 1815 auf dem Dachboden der Leipziger Nikolaikirche gefunden
Ort der VeröffentlichungHeidelberg
Jahr der Veröffentlichung1997
Cat. Leipzig 1995 34 No. 40
Herausgeber/inHerwig Guratzsch
TitelBestandskatalog, Museum der bildenden Künste
Ort der VeröffentlichungLeipzig
Jahr der Veröffentlichung1995
Magirius et al. 1995 452 (Bd. 1) No. 48
Autor/inHeinrich Magirius, Hartmut Mai, Thomas Trajkovits, Winfried Werner
Herausgeber/inLandesamt für Denkmalpflege Sachsen
TitelDie Bau- und Kunstdenkmäler von Sachsen. Stadt Leipzig. Die Sakralbauten I. Mit einem Überblick über die städtebauliche Entwicklung von den Anfängen bis 1989
Ort der VeröffentlichungMunich, Berlin
Jahr der Veröffentlichung1995
Erichsen 1994 A 161, 163 Fig. A108f
Autor/inJohannes Erichsen
TitelAltäre Lucas Cranachs und seiner Werkstatt vor der Reformation
Veröffentlichungin Claus Grimm, Johannes Erichsen, Evamaria Brockhof, eds., Lucas Cranach. Ein Maler-Unternehmen aus Franken, Exhib. Cat. Kronach 1994
ReiheVeröffentlichungen zur bayerischen Geschichte und Kultur
Band26/94
Ort der VeröffentlichungAugsburg, Regensburg
Jahr der Veröffentlichung1994
Seiten150-165
Exhib. Cat. Kronach 1994 301, 371 121 Fig. 121
Herausgeber/inClaus Grimm, Johannes Erichsen, Evamaria Brockhoff
TitelLucas Cranach. Ein Maler-Unternehmer aus Franken [Festung Rosenberg, Kronach 17.05 - 21.08.1994; Museum der Bildenden Künste, Leipzig 07.09 - 06.11.1994]
ReiheVeröffentlichungen zur bayerischen Geschichte und Kultur
Band26
Ort der VeröffentlichungAugsburg, Coburg
Jahr der Veröffentlichung1994
Grimm 1994 21-23 121 Figs. A2, A3
Autor/inClaus Grimm
TitelLucas Cranach 1994
Veröffentlichungin Claus Grimm, Johannes Erichsen, Evamaria Brockhoff, eds., Lucas Cranach. Ein Maler-Unternehmer aus Franken, Exhib. Cat. Kronach 1994
ReiheVeröffentlichungen zur bayerischen Geschichte und Kultur
Band26
Ort der VeröffentlichungAugsburg, Regensburg
Jahr der Veröffentlichung1994
Seiten18-43
Exhib. Cat. Karlsruhe 1991 No. 14
Autor/inDieter Gleisberg
Herausgeber/inStädtische Galerie im Prinz-Max-Palais, Karlsruhe
TitelKunstschätze aus Sachsen. Meisterwerke aus Leipziger Museen vom Mittelalter bis zur Gegenwart, [Städtische Galerie im Prinz-Max-Palais, Karlsruhe]
Ort der VeröffentlichungKarlsruhe
Jahr der Veröffentlichung1991
Exhib. Cat. Vienna 1989/1990 508, 509 No. V/2/5
Herausgeber/inDieter Gleisberg, Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung, Österreich
TitelMerkur und die Musen. Schätze der Weltkultur aus Leipzig[Künstlerhaus, Vienna]
Ort der VeröffentlichungVienna
Jahr der Veröffentlichung1989
Exhib. Cat. Berlin 1983 42, 43 No. A 5 Fig. 53
Herausgeber/inAltes Museum, Berlin
TitelKunst der Reformationzeit
Ort der VeröffentlichungBerlin
Jahr der Veröffentlichung1983
Friedländer, Rosenberg 1979 89 No. 97 Fig. 97
Autor/inMax J. Friedländer, Jakob Rosenberg
Herausgeber/inG. Schwartz
TitelDie Gemälde von Lucas Cranach
Ort der VeröffentlichungBasel, Boston, Stuttgart
Jahr der Veröffentlichung1979
Rudolf 1975
Autor/inRainer Rudolf
TitelArs moriendi
Ort der VeröffentlichungCologne, Graz
Jahr der Veröffentlichung1975
Exhib. Cat. Basel 1974/1976 466-467 No. 308 Fig. 255
Autor/inDieter Koepplin, Tilman Falk
TitelLukas Cranach. Gemälde, Zeichnungen und Druckgraphik
Band1, 2
Ort der VeröffentlichungBasel, Stuttgart
Jahr der Veröffentlichung1974
Link http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:16-diglit-104522
Cat. Leipzig 1973 28 No. 9 Fig. p. 29
Autor/inErnst Ullmann
TitelAltdeutsche und altniederländische Meister des 15. Und 16. Jahrhunderts. Museum der bildenden Künste Leipzig. Kataloge der Gemäldegalerie
Band1
Ort der VeröffentlichungLeipzig
Jahr der Veröffentlichung1973
LCI 1972 Sp. 139
Autor/inn. a.
TitelLexikon der christlichen Ikonographie
Band4
Ort der VeröffentlichungRome, Freiburg, Basel, Vienna
Jahr der Veröffentlichung1972
LCI 1968 Sp. 188
Autor/inn. a.
TitelLexikon der christlichen Ikonographie
Band1
Ort der VeröffentlichungRome, Freiburg, Basel, Vienna
Jahr der Veröffentlichung1968
Exhib. Cat. Leipzig 1965 No. 85 Fig. 5
Autor/inn. a.
Titel500 Jahre Kunst in Leipzig. Ausstellung zur 800-Jahrfeier der Stadt Leipzig[Museum der bildenden Künste, Leipzig]
Ort der VeröffentlichungLeipzig
Jahr der Veröffentlichung1965
Gottlieb 1960 56
Autor/inC. Gottlieb
TitelThe Mystical Window in Paintings of the Salvator Mundi
ZeitschriftGazette des Beaux-Arts
JahrgangVI. Pér., 102 (1960)
Jahr der Veröffentlichung1960
Exhib. Cat. Meissen 1955 80
Autor/inErnst-Heinz Lemper
TitelAlte Kunst in Sachsen (1350-1550)
Ort der VeröffentlichungBerlin
Jahr der Veröffentlichung1955
Exhib. Cat. Weimar, Wittenberg 1953 No. 16
Autor/inWalther Scheidig
Herausgeber/inDeutsche Lucas Cranach Komitee
TitelLucas Cranach Ausstellung. Weimar und Wittenberg
Ort der VeröffentlichungWeimar, Wittenberg
Jahr der Veröffentlichung1953
Jahn 1953 A 17ff., 50 Fig. 63
Autor/inJohannes Jahn
TitelDer Weg des Künstlers
Veröffentlichungin Heinz Lüdecke, ed., Lucas Cranach d. Ä. im Spiegel seiner Zeit. Aus Urkunden, Chroniken, Briefen, Reden und Gedichten
Ort der VeröffentlichungBerlin
Jahr der Veröffentlichung1953
Seiten17-81
Grote 1933 46
Autor/inLudwig Grote
TitelGeorg Lemberger
Ort der VeröffentlichungLeipzig
Jahr der Veröffentlichung1933
Friedländer, Rosenberg 1932 46 86
Autor/inMax J. Friedländer, Jakob Rosenberg
TitelDie Gemälde von Lucas Cranach
Ort der VeröffentlichungBerlin
Jahr der Veröffentlichung1932
Link http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/friedlaender1932
Vogel 1907 219-226
Autor/inJulius Vogel
TitelZur Cranachforschung
ZeitschriftZeitschrift für bildende Kunst
JahrgangN.F. 18=42.1907
Jahr der Veröffentlichung1907
Link http://archiv.ub.uni-heidelberg.de/artdok/2658/1/Vogel_Zur_Cranachforschung_1907.pdf
Seiten219-226
Flechsig 1900 A 12, 103, 139, 252
Autor/inEduard Flechsig
TitelCranachstudien
Band1
Ort der VeröffentlichungLeipzig
Jahr der Veröffentlichung1900
Link http://www.archive.org/stream/cranachstudien01flecuoft
Gurlitt 1896 26-28 Fig. 38, Plate VIII
Autor/inCornelius Gurlitt
TitelBeschreibende Darstellung der älteren Bau- und Kunstdenkmäler des Königreichs Sachsen. Stadt Leipzig
Band2
Ort der VeröffentlichungDresden
Jahr der Veröffentlichung1896
Wustmann 1885 102ff.
Autor/inGustav Wustmann
TitelCranachs Sterbender im Leipziger Museum
Veröffentlichungin Gustav Wustmann, ed., Aus Leipzigs Vergangenheit
Band1
Ort der VeröffentlichungLeipzig
Jahr der Veröffentlichung1885
Link http://archiv.ub.uni-heidelberg.de/artdok/volltexte/2014/2660
Seiten102-119
Lindau 1883 119-122
Autor/inMartin Bernhard Lindau
TitelLucas Cranach. Ein Lebensbild aus dem Zeitalter der Reformation
Ort der VeröffentlichungLeipzig
Jahr der Veröffentlichung1883
Wustmann 1879 2-10
Autor/inGustav Wustmann
TitelBeiträge zur Geschichte der Malerei in Leipzig vom XV. bis zum XVII. Jahrhundert : mit einem Holzschnitt
ReiheBeiträge zur Kunstgeschichte
Band2
Ort der VeröffentlichungLeipzig
Jahr der Veröffentlichung1879
Geyser 1858 18
Autor/inG[ottlieb] W[ilhelm] Geyser
TitelGeschichte der Malerei in Leipzig von frühester Zeit bis zu dem Jahre 1813
Ort der VeröffentlichungLeipzig
Jahr der Veröffentlichung1858
Schuchardt 1851 C 82-86 333
Autor/inChristian Schuchardt
TitelLucas Cranach des Aeltern Leben und Werke. Zweiter Theil
Ort der VeröffentlichungLeipzig
Jahr der Veröffentlichung1851
Link http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/schuchardt1851bd2
Vogel 1849 2498, 2499
Autor/inKarl Vogel
TitelDas Museum der Stadt Leipzig
ZeitschriftLeipziger Tageblatt und Anzeiger
JahrgangNo. 216
Jahr der Veröffentlichung1849
Quandt 1815 Sp. 990-992 No. 124
Autor/inJohann Gottlob von Quandt
TitelUeber altdeutsche Kunst, in Beziehung auf die in Leipzig aufgefundenen altdeutschen Gemälde; nebst einer Beschreibung derselben
ZeitschriftZeitung für die elegante Welt
JahrgangNos. 123, 124, 125, 22 Juni 1815 - 29 Juni 1815
Jahr der Veröffentlichung1815
Stepner 1675 No. 488
Autor/inSalomon M. Stepner
TitelInscriptiones Lipsienses. Das ist Verzeichnis allerhand denkwürdiger Überschriften, Grab- und Gedächtnismahle in Leipzig
Ort der VeröffentlichungLeipzig
Jahr der Veröffentlichung1675
  • Der Sterbende, um 1518

Abbildungen

Abbildungen vergleichen
  • overall
  • overall
  • overall
  • reverse
  • irr
  • uv_light
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail

Kunsttechnologische Untersuchung

11.06.2014Technologische Untersuchung / Naturwissenschaftliche Materialanalyse

  • Holzartenbestimmung / Dendrochronologie
  • Lichtmikroskopische Oberflächenuntersuchung
  • reverse
  • detail
  • detail
  • detail
  • overall

Bildträger

- Holzartbestimmung der Gemäldetafel, vom 26.10.2013, Dokument in Bildakte MdbK, erstellt durch Prof.Dr. Peter Klein: Linde(Tilia sp.

- zwei, vertikal verlaufend Bretter, stumpf verleimt; Tangentialschnitt, rechtes Brett mit mehreren Astansätzen; Brettbreite: I: 20,9 oben, 20,7 unten; II: 15,9 unten, 15,6 oben

- Leimfuge ist vorderseitig mit Werg gesichert

- vertikale Schropp- horizontale Schlichthobelspuren, die obere und untere Bildkante ist leicht angefast, die beiden vertikalen Außenseiten mit Sägespuren

- Tafelrand umlaufend gerade

- keine Formatänderung

Grundierung und Imprimitur

- dünne, weiße Grundierung. Vermutlich Kreide-Leim (nicht nachgewiesen)

- links, rechts Auftrag bis zum Tafelrand, nach der Bemalung original beschnitten, oben und unten grundiergrat vom Malrahmen, dort die Ränder ohne Grundierung

- umlaufend sind geradlinig verlaufende Ritzungen im Kreidegrund, die das Bildformat anreißen erkennbar

- keine Imprimatur sichtbar sowie keine Werkzeugspuren

Unterzeichnung

- von sicherer Hand, locker mit Feder unterzeichnet.

- (mikroskopisch) in den Inkarnaten und unter den Brauntönen

- keine Hilfslinien oder sonstige technische Hilfsmitteln

- relativ deckungsgleich

Farbschichten und Metallauflagen

- graue Untermalungen untersch. Deckkraft unter blauen Himmel und Wolken

- Die Bildkomposition ist auf weißer Grundierung mit unterschiedlich grauen Farbausmischungen angelegt. So sind das Blau des Himmels und die Wolken kühl, semitransparent grau untermalt, wobei die Figuren ausgespart bleiben. Architektur und Erdböden, aber auch die Schatten der Inkarnate sind gleichfalls partiell dünn mit grau unterlegt oder locker angewischt. Relativ einfach aufgebaut. Nach Trocknung der Untermalung sind die Fleischtöne in der ersten Schicht monochrom halbdeckend aufgestrichen, darauf folgen nass in nass Höhungen mit Zinnober/ Weiß, leicht vertrieben. Zum Schluß die feinen Zeichnungen mit Spitzpinsel(Konturen, Haare, Lichter).

- gestrichen, lasierend, zeichnerisch konturiert und gehöht

- kleine bis kleinste Spitzpinsel

- Die Darstellung ist außerhalb der Ritzungen umlaufend mit schwarzer, deckender Farbe beschnitten

- linker Rand in der unteren Hälfte ein Fingerabduck im schwarzen Begleitstrich, s. Foto

- leichte Transparenzerhöhungen in den Brauntönen und Inkarnaten

- die Inschriften oben mit Pudergold

-

Rahmung

- niicht original von 1921, Nadelholz, Maße: 100,5 x 44,3 x 4,2 (aufgedoppelt auf 5,5)

- oben auf Gehrung, unten rückseitig überplattet, der Wasserschlag im Ganzen angesetzt, farbig gefasst, Kehle dunkelblau, Schlagmetall patiniert

[Museum der bildenden Künste, revised 11.06.2014]

  • untersucht von Rüdiger Beck

26.10.2013Naturwissenschaftliche Materialanalyse

  • Holzartenbestimmung / Dendrochronologie

Bildträger

Holzartenbestimmung: Lindenholz (Tilia sp.)

  • analysiert von Peter Klein

10. 2012Technologische Untersuchung / Naturwissenschaftliche Materialanalyse

  • UV-Fluoreszenzfotografie
  • uv_light
  • fotografiert von Museum der bildenden Künste, Leipzig

06. 2010Technologische Untersuchung / Naturwissenschaftliche Materialanalyse

  • Infrarot-Reflektografie
  • irr

Unterzeichnung

BESCHREIBUNG

Zeichengerät/Material:

- flüssiges schwarzes Zeichenmedium, Spitzpinsel und Kielfeder (im Detail)

Typ/Duktus:

- detailreiche und freie Unterzeichnung

- dünne, kurz und skizzenhafte Linien kombiniert mit längere und breitere durchgezogene Linien; gelegentliche Schraffuren

Funktion:

- in der Hauptkomposition verbindlich für die Malerei; Hauptkonturen und Binnenformen mit dünnere Linien angegeben; wenig plastische Wiedergabe (Schraffuren)

Abweichungen:

- kleine Präzisierungen der Form während des Malprozesses

INTERPRETATION

Zuschreibung:

- Lucas Cranach d. Ä.

[Smith, Sandner, Heydenreich, cda 2012]

  • fotografiert von Gunnar Heydenreich
  • fotografiert von Ingo Sandner

1997Technologische Untersuchung

  • detail

Rahmung

Neuer Zierrahmnen:

"Der jetzige Rahmen des Bildes ist 1921 angefertigt worden."

[Guratzsch, Exhib. Cat. Leipzig, Heidelberg 1997, 54]

Erhaltungszustand

Datum11.06.2014

Bildträger:

konservatorisch gut, Tafel leicht konvex verwölbt, Leimfuge unten ca.3 cm gerissen, Ecken und Kanten leicht bestoßen.

Grundierung Farbschicht:

konservatorisch guter Zustand, schwach ausgeprägtes Craquelé, nur partiell etwas stärker ausgeprägt, dort mit leicht erhabenen Craqueléerändern(im Streiflicht), winzige , punktuelle Ausbrüche, auch kleinste Schlag- und Druckstellenstellen; wenig punktuell retuschiert, nachgedunkelt, stellenweise auch matt und leicht strukturiert

Oberfläche:

kein Originalfirnis, Oberfläche leicht verschmutzt, gleichmäßig afgetragen, unten partielle Wischspuren, seidenmatter Glanz,schwach vergilbt, letzter Firnisüberzug vermutlich von Kühn 1925

[Museum der bildende Künste, 11.06.2014]

  • untersucht von Rüdiger Beck

Restaurierungsgeschichte

Inventarbucheintragungen MdbK N° 40 - Restaurierungen:

"Neuer Rahmen von der Firma F.H.Schieber in Leipzig( M 152.50) d. 23. III. 21

[Museum der bildende Künste, 11.06.2014]

Zitieren aus dem Cranach Digital Archive

Eintrag mit Autor
<Autorenname>, 'Der Sterbende', <Titel des Dokuments, Feldeintrags oder der Abbildung>, [<Datum des Dokuments oder der Abbildung>], in: Cranach Digital Archive, https://lucascranach.org/de/DE_MdbKL_40/ (zuletzt aufgerufen am {{dateAccessed}})
Eintrag ohne Autor
'Der Sterbende', <Titel des Dokuments, Feldeintrags oder der Abbildung>, [<Datum des Dokuments oder der Abbildung>], in: Cranach Digital Archive, https://lucascranach.org/de/DE_MdbKL_40/ (zuletzt aufgerufen am {{dateAccessed}})

Helfen Sie uns das Cranach Digital Archive zu verbessern.

Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie einen Fehler bemerkt haben.