- Attributions
-
Workshop Lucas Cranach the Elder
Lucas Cranach the Elder
Attributions
Workshop Lucas Cranach the Elder | [Exhib. Cat. Gotha 2015, No. 83] |
Lucas Cranach the Elder | [Exhib. Cat. Gotha 1994, 29] |
- Production dates
- 1536
after 1537
Production dates
1536 | [Exhib. Cat. Gotha 1994, 28, 29] |
after 1537 | [Exhib. Cat. Gotha 2015, No. 83] |
- Dimensions
- Dimensions of support: 20.4 x 14.5 x 0.2-0.3 cm [cda 2010]
Dimensions
Dimensions of support: 20.4 x 14.5 x 0.2-0.3 cm [cda 2010]
(A cradle has been attached to the reverse of the panel: four horizontal battens and three vertical ones have been glued to the reverse. The panel was possibly trimmed slightly along the right edge.)
[Exhib. Cat. Gotha 1994, 29]
- Signature / Dating
Artist's insignia in the top left corner: winged serpent with dropped wings (unclear, possibly not authentic), facing right; in black paint.
Signature / Dating
Artist's insignia in the top left corner: winged serpent with dropped wings (unclear, possibly not authentic), facing right; in black paint.
- Inscriptions and Labels
- printed on paper and attached to the top left corner: '[Joh]ann der Erst/ Churfurst/ und Hertzog zu Sachssen'
- Below: …
Inscriptions and Labels
Inscriptions, Badges:
- printed on paper and attached to the top left corner:
'[Joh]ann der Erst/ Churfurst/ und Hertzog zu Sachssen'
- Below: 'Nach meines lieben bruders end Bleib auff mir das gantz Regimend. Mit grosser sorg und mancher fahr Da der Bawr toll und töricht war. Die auffruhr fast inn allem land Wie gros fewr im wald entbrand. Welches ich halff dempffen mit Gott Der deutsches land errett aus not. Der Rottengeister feind ich war Hielt im land das wort rein und klar. Gros drawen bittern hass und neid Umb Gottes worts willen ich leid. Frey bedank ichs aus herzem grund Und personlich selbst ich da stund. Vor dem Keisar und gantzen reich Von Fürstengschach vor nie des gleich. Solchs gab mir mein Gott besunder Und vor der wellt was ein wunder. Umb land und leut zu bringen mich Hofft beid freund und feind gewislich. Ferdinand zu Römischem König gemacht: Und sein wahl ich allein anfacht. Auff das das alte Recht bestünd Inn der gulden Bullen gegründ. Wiewol das grossen zorn erregt Mich doch mehr recht denn gunst bewegt. Das herz gab Gott dem Keisar zart Mein guder freund zu letzt er ward. Das ich mein end in frid beschlos Dast sehr den Teuffel das verdros. Erfarn hab ichs und zeugen thar Wie uns die Schrift sagt und ist war. Wer Gott mit ernst vertrawen kan Der bleibt ein unverdorben man. Es zürne Teuffel odder welt Den sieg er doch zu letzt behelt.'
Stamps, Seals, Labels:
Reverse of the panel (attached to the cradle): - first vertical batten:
printed yellow label: 'Schlossmuseum Gotha/Inv. Nr.:/S.G. Nr.:/Alte Nr.:'; handwritten entry in black ink: Inv. Nr.: '49', and S.G. Nr.: '9'.
- second vertical batten:
handwritten in red ink: 'Nr. 9'; Paper label with handwritten entry in black ink: '38/382'
- third vertical batten:
handwritten in red ink: 'Zentral-Museum-Gotha'
- Owner
- Stiftung Schloss Friedenstein, Gotha
- Repository
- Stiftung Schloss Friedenstein, Gotha
- Location
- Gotha
- CDA ID
- DE_SMG_SG9
- FR (1978) Nr.
- FR-none
- Persistent Link
- https://lucascranach.org/en/DE_SMG_SG9/