Triptych [right wing]: St Barbara [recto]; Mary, Mother of Sorrows [verso]

Triptych [right wing]: St Barbara [recto]; Mary, Mother of Sorrows [verso]

Title

Triptych [right wing]: St Barbara [recto]; Mary, Mother of Sorrows [verso]

[cda 2023]

Painting on fir wood (Abies sp.)

Medium

Painting on fir wood (Abies sp.)

[Blumenroth, Heydenreich, unpublished examination report, 07.01.2024]

The inner side of the panel shows a full-length depiction of St Barbara, standing in a niche. She is wearing a contemporary green dress and holding a chalice, one of her five attributes. Her hair falls loosely around her shoulders and her head is frame by disk-like gilded halo. Another

The inner side of the panel shows a full-length depiction of St Barbara, standing in a niche. She is wearing a contemporary green dress and holding a chalice, one of her five attributes. Her hair falls loosely around her shoulders and her head is frame by disk-like gilded halo. Another of her attributes, the tower, is represented behind her.

The exterior of the panel depicts the Virgin as the Mother of Sorrows as a full-length figure standing against a black background. The Virgin is turned to the left and has her hands clasped in an expression of grief. A halo with short rays surrounds her head and she is wearing a cloak over her dark robe.

[cda 2023]

Attributions
Lucas Cranach the Elder and Workshop
Hans Kemmer ? (in Cranach the Elder's workshop)

Attributions

Lucas Cranach the Elder and Workshop
Hans Kemmer ? (in Cranach the Elder's workshop)

[Lucas Cranach the Elder and workshop (Hans Kemmer?) Blumenroth, Heydenreich, unpublished examination report, 07.01.2024]

Production dates
about 1515 - 1517
about 1512 - 1514

Production dates

about 1515 - 1517

[Blumenroth, Heydenreich, unpublished examination reportt, 07.01.2024]

about 1512 - 1514

'zeitlich nahe FR47-48' (FR1932) [Handwritten on the reverse of a b/w photograph; Koepplin Archive]

Dimensions
Dimensions of support: 121 x 37.5 cm

Dimensions

  • Dimensions of support: 121 x 37.5 cm

  • [Handwritten on the reverse of a b/w photograph; Koepplin Archive]

  • Dimensions of support: c. 121.5 x >39 cm

  • Dimensions including frame: 136.9 x 48 x 5.8 cm

  • [Blumenroth, Heydenreich, unpublished examination report, 07.01.2024]

Signature / Dating

none

Inscriptions and Labels
  • recto top: 'HANC COLE:SI SVPERIS: SI XPI CORPORE GAVD // ORANTI AVXILIV BARBARA SANCTA FERET'
  • recto bottom:
    'S. BARBARA'

Inscriptions and Labels

Inscriptions, Badges:

    • recto top:
  • 'HANC COLE:SI SVPERIS: SI XPI CORPORE GAVD // ORANTI AVXILIV BARBARA SANCTA FERET'

    • recto bottom:
  • 'S. BARBARA'

Owner
Private Collection
Repository
Private Collection
CDA ID
PRIVATE_NONE-P440
FR (1978) Nr.
FR-none
Persistent Link
https://lucascranach.org/en/PRIVATE_NONE-P440/

Provenance

  • in Vienna before WW2
    [handwritten on the reverse of a photocopy; Koepplin Archive]

  • Swiss private collection

  • Auction Stuker, Bern, 1972

  • Galerie Miethke, Vienna

  • sold at Koller, Zürich, 31.03.2023, Lot 3014
    [Kollerauktionen online, accessed 27.03.2024]

Literature

Reference on page Catalogue Number Figure / Plate
Auct. Cat. Zürich 2023 20-27 3014
EditorKoller, Zürich
TitleAuktionskatalog Gemälde Alte Meister & des 19. Jh., Zeichnungen und alte Grafik, Auktion 31.032023
Place of PublicationZürich
Year of Publication2023

Research History / Discussion

D. Koepplin suggests that both paintings (wings) were created at the same time as FR47-48 (Friedländer, Rosenberg 1932) and he considers them to be later than FR98a.

[handwritten on the reverse of a b/w photograph, Koepplin Archive]

The main features of the support, including the type of wood, the width of the boards, the fibre applications and the ground can be found on other works by Lucas Cranach the Elder's workshop from around 1515-20. The size and proportions of the central panel are close to the standard ‘E’ format frequently used in Cranach's workshop.

The composition of the underdrawing is like that found on other works from the workshop of Lucas Cranach the Elder. The identified pigments were frequently used in Cranach's workshop as well as in other painters' workshops in the early modern period and more recently. The gilding techniques and paint application also correspond to practices in the Wittenberg workshop of Lucas Cranach the Elder in the years around 1515-20. The materials and construction suggest that the central panel and both wing panels were conceived and realised as a unit, i.e. as a winged retable that was probably created in the Wittenberg workshop of Lucas Cranach the Elder about 1515-17. [...]

However, the formal and stylistic characteristics of the underdrawing and painterly execution differ from other works that are unanimously considered to be autograph works by Lucas Cranach the Elder. [...] Some painterly details, such as the flesh paint and the robes, including the brocade patterns, the angel's wings, the border of the canopy, the foliage, the inscriptions in Renaissance capitalis with overhanging capitals show great similarities to works that have now been attributed to Hans Kemmer, who worked in Cranach’s workshop from around 1515 to around 1521.

This leads to the conclusion that the triptych is a high-quality and very well-preserved work by Lucas Cranach the Elder and his workshop, exhibiting feature that suggest it was predominantly executed by Hans Kemmer.

[Blumenroth, Heydenreich, unpublished examination report, 07.01.2024]

  • Triptych [right wing]: St Barbara [recto]; Mary, Mother of Sorrows [verso], about 1515 - 1517

Images

Compare images
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • reverse
  • reverse
  • reverse
  • irr
  • irr
  • x_radiograph
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • koe
  • koe

Technical studies

07.01.2024Technical examination / Scientific analysis

  • Infrared reflectography
  • X-radiography
  • UV-light photography
  • Instrumental material analysis
  • Stereomicroscopy

Support

The following examination methods were employed:

Stereomicroscopy, XRF analysis (Thermo Scientific - Niton XL3t GOLDD+), UV- light , X-radiography (Oehm and Rehbein, Leonardo/ Varex-Perkin Elmer XRPad2 4336) and Infrared reflectography (Osiris 900 - 1700 nm)

The wing panels consist of three vertically aligned boards of similar width. In the X-radiograph their wooden structure appears very similar to that of the central panel, suggesting fir was also used for both wings.

Both wing panels also exhibit a fibrous application in three horizontally aligned strips at the top, centre and bottom.

Ground and Imprimatura

The ground is a white layer containing calcium.

A ground was applied to both sides of the wing panels. Barbes are also visible in the X-radiographs. In several areas, the X-radiography reveals bubbles in the ground layer. The X-radiograph doesn't show any evidence to suggest the presence of a lead-white imprimatura.

Underdrawing

Inner sides of the wing panels:

The infrared reflectogram shows underdrawing lines executed using a liquid grey-black medium and brush. The partial use of a pen cannot be ruled out. Contours and essential details appear to be outlined with sweeping confident lines. Parallel hatching was used to indicate shadows on St Barbara's face.

In several areas there are slight deviations between the compositional layout in the drawings and the painted execution: for example, on the inner side of the right wing (St Barbara), the battlements of the castle tower were omitted from the painted version.

Outer sides of the wing panels:

The depictions of Mary and Christ on the exterior of the wings appear more sketchily outlined with numerous searching lines. For example, the position of Mary's folded hands is initially indicated with several large loops, some overlapping. The contours of the faces and robes have also been corrected several times before being fixed in the final painted version. Occasionally the lines appear to break up into individual dots when enlarged.

Paint Layers and Gilding

The following elements were detected by XRF and after comparing their optical characteristics were following pigments were identified:

Right wing (St Barbara)

Gold lettering MP 1: Pb, Cu, Ca, Fe, (Zn), Ag, Au, Sr

Pb: white lead; Cu: copper green/ blue (?); Ca: chalk/ gypsum (?); Fe: iron oxide/ ochre (?); Au: gold; Ag: silver (Ag/Au: Zwischgold); Zn/ Cu: brass (?); Sr: component of 'chalk' (?)

Yellow MP 2: Ca, Pb, Fe, Sn, Sr, (Zn?)

Ca: chalk/ gypsum (?); Pb: white lead; Pb/ Sn: lead tin yellow; Fe: Iron oxide/ ochre; Sr: component of 'chalk' (?)

Green light MP 3: Pb, Cu, Ca, Sn, Sr, Zn, Fe

Pb: lead white; Pb/ Sn: lead tin yellow; Cu: copper green/ blue (?); Ca: chalk/ gypsum (?); Zn: zinc white/ retouch (?); Fe: iron oxide/ ochre (?); Sr: component of 'chalk' (?)

The following pigments were identified in the paint layers (of all the panels examined): Lead white, lead-tin yellow, yellow ochre, red iron oxide pigment, vermilion, azurite and copper-containing green pigment. Gold and Zwischgold used as metal leaf. Brass powder (gold bronze) was used for retouching.

See the unpublished examination report for a more detailed description of the painting process.

[Blumenroth, Heydenreich unpublished examination report, 07.01.2024].

  • examined by Diana Blumenroth
  • examined by Gunnar Heydenreich

Condition Reports

Date07.01.2024

The panels are in a slightly damaged and relatively stable condition.

Support:

There are woodworm channels (inactive) and several vertical cracks in the wooden supports, visible on the back of the centre panel and on the outer sides of the wing panels.

Paint layers:

A

fine craquelure.

Losses treated in several phases.

Flaking and small losses in the area of the headscarf and the mantle of the Mother of Sorrows on the right wing.

Metal:

The gold haloes appear abraded, and have been reworked several times. Some of this new gilding has since been removed. The inscriptions have been retouched using black paint and bronze powder.

Varnish:

All the panels exhibit several applications of varnish.

Framing:

In the modern frame the wing paintings appear to be mounted too low in relation to the central panel. In addition the frame members cover a few square centimetres of the picture surface at the top and bottom of the wing panels.

[Blumenroth, Heydenreich, unpublished examination report, 07.01.2024]

  • examined by Gunnar Heydenreich
  • examined by Diana Blumenroth

Citing from the Cranach Digital Archive

Entry with author
<author's name>, 'Triptych [right wing]: St Barbara [recto]; Mary, Mother of Sorrows [verso]', <title of document, data entry or image>. [<Date of document or image>], in: Cranach Digital Archive, https://lucascranach.org/en/PRIVATE_NONE-P440/ (Accessed {{dateAccessed}})
Entry with no author
'Triptych [right wing]: St Barbara [recto]; Mary, Mother of Sorrows [verso]', <title of document, data entry or image>. [<Date of document, entry or image>], in: Cranach Digital Archive, https://lucascranach.org/en/PRIVATE_NONE-P440/ (Accessed {{dateAccessed}})

Help us to improve the Cranach Digital Archive.

Please contact us, if you have noticed a mistake.