Venus und Amor

Titel

Venus und Amor

[Exhib. Cat. Brussels 2010, 188]

Malerei auf Holz, übertragen auf Leinwand

Material / Technik

Malerei auf Holz, übertragen auf Leinwand

[http://www.opac-fabritius.be; 20.01.2011]

Vor dunklem Grund steht die nackte Göttin der Liebe. Am linken Bildrand ist der Baum angedeutet, aus dem ihr Sohn Amor gerade eine Honigwabe gestohlen hat und nun von den Bienen gestochen wird. Klagend wendet es sich seiner Mutter zu. Die belehrt ihn jedoch, dass seine Pfeile nicht minder verletzen,

[Herrschaft, cda 2015]

Zuschreibung: Lucas Cranach der Ältere

Zuschreibung

Lucas Cranach der Ältere

[http://www.opac-.fabritius.be; 20.01.2011]

Datierung: 1531

Datierung

1531

[datiert]

Maße: Maße Bildträger: 176 x 80 cm

Maße

Maße Bildträger: 176 x 80 cm
[http://www.opac-fabritius.be; 20.01.2011]

Signatur / Datierung: Bezeichnet unten am Baumstamm: Schlangensignet mit aufstehenden Flügeln und datiert "1531"; in gelber Farbe

Signatur / Datierung

Bezeichnet unten am Baumstamm: Schlangensignet mit aufstehenden Flügeln und datiert "1531"; in gelber Farbe
[Kunsthistorisches Museum, revised 2011]

Inschriften und Beschriftungen

Oben rechts:
"DV/PVER ALVEOLO FVRATVR MELLA CVPIDO. / FVRANTI DIGITV CVSPITE FIXIT APIS. / SIC ETIA NOBIS BREVIS ET …

Inschriften und Beschriftungen

Inschriften, Wappen:

- Oben rechts:
"DV/PVER ALVEOLO FVRATVR MELLA CVPIDO. / FVRANTI DIGITV CVSPITE FIXIT APIS. / SIC ETIA NOBIS BREVIS ET PERITVRA VOLVPTAS / QVA PETIMVS TRISTI PIXTA DOLORE NOCET"
[http://www.opac-fabritius.be; 20.01.2011]
Übersetzung der Beschriftung:
"Während sich der Knabe Cupido aus einer Höhlung Honig stielt, stach die Biene den Dieb mit dem Stachel in den Finger. So schadet auch uns die kurze und vergängliche Wollust, die wir begehren: mit Schmerz ist sie vermischt"
[Exhib. Cat. Brussels 2010, 188]

Eigentümer: Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, Brüssel
Besitzer: Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, Brüssel
Standort: Brüssel

CDA ID: BE_MRBAB_4759
FR (1978) Nr.: FR246F
Permalink: https://lucascranach.org/de/BE_MRBAB_4759/

Provenienz

1928 Schenkung von Leon Cassel
[Exhib. Cat. Brussels 2010, 188]

Ausstellungen

Brüssel, Paris 2010/2011, Nr.98

Quellen / Publikationen

Erwähnt auf Seite

Katalognummer

Tafel

Exhib. Cat. Brussels 2010

188-189

pp. 188, 201

Herausgeber/in	Bozarbooks & Lannoo, Guido Messling
Titel	Die Welt des Lucas Cranach. Ein Künstler im Zeitalter von Dürer, Tizian und Metsys [anlässlich der Ausstellung "Die Welt des Lucas Cranach", Palast der Schönen Künste, Brüssel, 20. Oktober 2010 - 23. Januar 2011]
Ort der Veröffentlichung	Brussels
Jahr der Veröffentlichung	2010

Literatur anzeigen

Heydenreich 2010 A

p. 71

Autor/in	Gunnar Heydenreich
Titel	Reisende Bilder im Wandel
Veröffentlichung	in Guido Messling, ed., Die Welt des Lucas Cranach. Ein Künstler im Zeitalter von Dürer, Tizian und Metsys, Exhib. Cat. Brussels
Ort der Veröffentlichung	Brussels
Jahr der Veröffentlichung	2010
Seiten	66-79

Literatur anzeigen

Werner 2010

Autor/in	Elke Anna Werner
Titel	Künstlerische Transferprozesse und mediale Strategien kultureller Aneignung. Cranach und Italien
Veröffentlichung	in Guido Messling, ed., Die Welt des Lucas Cranach. Ein Künstler im Zeitalter von Dürer, Tizian und Metsys, Exhib. Cat. Brussels
Ort der Veröffentlichung	Brussels
Jahr der Veröffentlichung	2010
Seiten	30-41

Literatur anzeigen

Cat. Brussels 2001

Autor/in	Anne Dubois, Brigitte De Patoul
Herausgeber/in	Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, Brüssel
Titel	Musée d'Art Ancien. Oeuvres choisies
Ort der Veröffentlichung	Brussels
Jahr der Veröffentlichung	2001

Literatur anzeigen

Cat. Brussels 1984

Herausgeber/in	Henri Pauwels, Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, Brüssel
Titel	Musées royal des Beaux-Arts de Belgique. Catalogue inventaire de la peinture ancienne
Ort der Veröffentlichung	Brussels
Jahr der Veröffentlichung	1984

Literatur anzeigen

Friedländer, Rosenberg 1979

119

No. 246F

Autor/in	Max J. Friedländer, Jakob Rosenberg
Herausgeber/in	G. Schwartz
Titel	Die Gemälde von Lucas Cranach
Ort der Veröffentlichung	Basel, Boston, Stuttgart
Jahr der Veröffentlichung	1979

Literatur anzeigen

Friedländer, Rosenberg 1932

204G

Autor/in	Max J. Friedländer, Jakob Rosenberg
Titel	Die Gemälde von Lucas Cranach
Ort der Veröffentlichung	Berlin
Jahr der Veröffentlichung	1932
Link	http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/friedlaender1932

Literatur anzeigen

Fierens-Gevaert 1931

pl. 73

Autor/in	Fierens-Gevaert
Titel	La peinture au Musée Ancien de Bruxelles. Reprod. de 184 oeuvres des diverses écoles précédée d'un guide historique et critique
Ort der Veröffentlichung	Brussels
Jahrgang	Third edition
Jahr der Veröffentlichung	1931

Literatur anzeigen

Glaser 1923

232

Autor/in	Curt Glaser
Titel	Lukas Cranach
Ort der Veröffentlichung	Leipzig
Jahr der Veröffentlichung	1923
Link	http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/glaser1923

Literatur anzeigen

Venus und Amor, 1531

Abbildungen

Kunsttechnologische Untersuchung

01. 2010Technologische Untersuchung / Naturwissenschaftliche Materialanalyse

Infrarot-Reflektografie

Unterzeichnung

BESCHREIBUNG

Zeichengeräte/Material:

- flüssiges und trockenes, schwarzes Zeichenmedium, Pinsel und Stift kombiniert?

Typ/Duktus:

- freie Unterzeichnung ?; kaum sichtbar

- dünne Linien

Funktion:

- verbindlich für die Malerei; Hauptkonturen angegeben; keine plastische Wiedergabe

Abweichungen:

- keine Präzisierung der Form während des Malprozesses

INTERPRETATION

Zuschreibung:

- Lucas Cranach d. J. ?

Anmerkungen:

- vermutlich nach einer Vorzeichnung oder sogar von einer Vorlage übertragen

[Smith, Sandner, Heydenreich, cda 2012]

fotografiert von Gunnar Heydenreich

2010Technologische Untersuchung / Naturwissenschaftliche Materialanalyse

Bildträger

Original erhaltene Bildfläche: ca. 166 x 67 cm, umlaufend Ergänzungen

[Heydenreich, CDA 2011]

verfasst von Gunnar Heydenreich

Erhaltungszustand

Datum2010

"Der ursprüngliche Holzbildträger wurde auf der Rückseite abgearbeitet und Grundierung und Malschicht auf eine neue Leinwand übertragen. Insbesondere im linken unteren Bildbereich gibt es größere Fehlstellen in der Malschicht, die ein früherer Restaurator großzügig ergänzte. Köcher, Steinboden und zum Teil Beine und Füße sind nicht mehr das Werk Cranachs. Umlaufend am Rand wurde Bildfläche ergänzt."

[Heydenreich 2010 A, 70]

Versionen

Zitieren aus dem Cranach Digital Archive

Eintrag mit Autor: <Autorenname>, 'Venus und Amor', <Titel des Dokuments, Feldeintrags oder der Abbildung>, [<Datum des Dokuments oder der Abbildung>], in: Cranach Digital Archive, https://lucascranach.org/de/BE_MRBAB_4759/ (zuletzt aufgerufen am {{dateAccessed}})
Eintrag ohne Autor: 'Venus und Amor', <Titel des Dokuments, Feldeintrags oder der Abbildung>, [<Datum des Dokuments oder der Abbildung>], in: Cranach Digital Archive, https://lucascranach.org/de/BE_MRBAB_4759/ (zuletzt aufgerufen am {{dateAccessed}})

Helfen Sie uns das Cranach Digital Archive zu verbessern.

Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie einen Fehler bemerkt haben.