Epitaph Wittinghoff: Taufe Christi

Epitaph Wittinghoff: Taufe Christi

Titel

Epitaph Wittinghoff: Taufe Christi

[St. Annen-Museum, revised 2017]

Malerei auf Eichenholz

Material / Technik

Malerei auf Eichenholz

[unveröffentlichter Untersuchungsbericht I. Sandner]

Holz

[http://www.museen-sh.de/Objekt/DE-MUS-088015/lido/122] (accessed 22.Nov.2016)

Jesus steht nackt im Jordan und empfängt von dem am linken Ufer stehenden Johannes die Taufe. Über ihm am Himmel erscheinen Gott Vater und die Taube des heiligen Geistes. Am rechten Flussufer hat sich eine größere Menschenmenge versammelt. Im Vordergrund steht das Stifterpaar.

Zuschreibung
Hans Kemmer

Zuschreibung

Hans Kemmer

[Heydenreich 2021 A, 55] [Exhib. Cat. Lübeck 2021, no. 52] [St. Annen-Museum, revised 2017]

Datierung
1552

Datierung

1552

[datiert]

Maße
Maße Bildträger: 126 x 82 cm

Maße

  • Maße Bildträger: 126 x 82 cm

  • Maße mit Rahmen: 142,5 x 96 cm

  • [unveröffentlichter Untersuchungsbericht I. Sandner]

Signatur / Datierung

Inschrift datiert "1552"

Signatur / Datierung

  • Inschrift datiert "1552"

Inschriften und Beschriftungen

Schriftband, Krieger: "Wat schole wy don"

Schriftband, Johannes: "Dot rechtschapen frucht der bote. // Luc. 3."

Initiale auf dem Gürtel des …

Inschriften und Beschriftungen

Inschriften, Wappen:

  • Schriftband, Krieger: "Wat schole wy don"

  • Schriftband, Johannes: "Dot rechtschapen frucht der bote. // Luc. 3."

  • Initiale auf dem Gürtel des Kriegers (vor der Frau (r.) in Weiß): "HBRH"

  • Tafel am unteren Bildrand:

  • "selige her lambert witinchanes ano 1529 am 6 septembris sampt // dessuluen nalate magreten wo vortides her dirich bromsen tor // ee gehat, ano 1552 am 27 decebris in godt vorscheden lofflike ge- // dechtins de hir in got rowe beide. got si eu un allen criste guedich."

  • Wappen auf dem Rahmen: Wittenhoff: auf blauem Grund goldener perspektivisch sichtbarer Palisadenzaun, darin drei goldene Stämme mit gestümmelten Ästen; Bere: silberner (hier goldener) Bär in Gold; von Brömse: Zweimal geteilt in Grün, Gold und Rot, überdeckt durch schwarzen Adler

Eigentümer
Kulturstiftung Hansestadt Lübeck, die Lübecker Museen
Besitzer
St. Annen-Museum, Lübeck
Standort
Lübeck
CDA ID
DE_SAML_122
FR (1978) Nr.
FR-none
Permalink
https://lucascranach.org/de/DE_SAML_122/

Provenienz

  • St. Marien: Ursprungliche Aufhängung am Wandpfeiler zwischen Bergenfahrer- und Greveradenkapelle [Melle 1739, 200ff.]
  • 1852 aus dem Besitz des Senators Dr. C. L. Roeck an das Museum
  • Sankt Annen-Museum, Lübeck
    [Emmendörffer 1997, 147]

Ausstellungen

Lübeck 2021, Nr. 52

Quellen / Publikationen

Erwähnt auf Seite Katalognummer Tafel
Emmendörffer 2021 132
Autor/inChristoph Emmendörffer
TitelHans Kemmer. Lübecks Maler in der Reformation.
Veröffentlichungin Dagmar Täube, ed., Lucas Cranach der Ältere und Hans Kemmer. Meistermaler zwischen Renaissance und Reformation [Lübeck, St. Annen-Museum]
Ort der VeröffentlichungMunich
Jahr der Veröffentlichung2021
Seiten125-133
Literatur anzeigen
Exhib. Cat. Lübeck 2021 258, 259 052 Fig. p. 259
Herausgeber/inDagmar Täube
TitelLucas Cranach der Ältere und Hans Kemmer. Meistermaler zwischen Renaissance und Reformation [Lübeck, St. Annen-Museum]
Ort der VeröffentlichungMunich
Jahr der Veröffentlichung2021
Literatur anzeigen
Fleck 2021 96, 97-98
Autor/inMiriam Verena Fleck
Titel"Wier seind allzumal sünder". Glaubensallegorien im Kontext von Buße und Erlösung
Veröffentlichungin Dagmar Täube, ed., Lucas Cranach der Ältere und Hans Kemmer. Meistermaler zwischen Renaissance und Reformation [Lübeck, St. Annen-Museum]
Ort der VeröffentlichungMunich
Jahr der Veröffentlichung2021
Seiten93-101
Literatur anzeigen
Heydenreich 2021 A 55, 56 Fig. 8
Autor/inGunnar Heydenreich
TitelHans Kemmer: Spuren künstlerischer Gestaltungsprozesse. Teil I: Lübeck
Veröffentlichungin Dagmar Täube, ed., Lucas Cranach der Ältere und Hans Kemmer. Meistermaler zwischen Renaissance und Reformation [Lübeck, St. Annen-Museum]
Ort der VeröffentlichungMunich
Jahr der Veröffentlichung2021
Seiten49-57
Literatur anzeigen
Heydenreich 2021 B 62, 63 Fig. 13
Autor/inGunnar Heydenreich
TitelHans Kemmer: Spuren künstlerischer Gestaltungsprozesse. Teil II: Wittenberg
Veröffentlichungin Dagmar Täube, ed., Lucas Cranach der Ältere und Hans Kemmer. Meistermaler zwischen Renaissance und Reformation [Lübeck, St. Annen-Museum]
Ort der VeröffentlichungMunich
Jahr der Veröffentlichung2021
Seiten59-69
Literatur anzeigen
Mayer 2021 109-110
Autor/inMiriam Mayer
TitelInschriften und Signaturen. Überlegungen zur Verwendung von Schrift in ausgewählten Werken von Hans Kemmer.
Veröffentlichungin Dagmar Täube, ed., Lucas Cranach der Ältere und Hans Kemmer. Meistermaler zwischen Renaissance und Reformation [Lübeck, St. Annen-Museum]
Ort der VeröffentlichungMunich
Jahr der Veröffentlichung2021
Seiten103-113
Literatur anzeigen
Sankowsky, Schulte 2021
Autor/inLutz Sankowsky, Karin Schulte
TitelAns Licht gebracht... Zur Restaurierung der Tafelgemälde 'Epitaph Wittinghoff' und 'Ecce Homo' von Hans Kemmer.
Veröffentlichungin Dagmar Täube, ed., Lucas Cranach der Ältere und Hans Kemmer. Meistermaler zwischen Renaissance und Reformation [Lübeck, St. Annen-Museum]
Ort der VeröffentlichungMunich
Jahr der Veröffentlichung2021
Seiten159-168
Literatur anzeigen
Emmendörffer 1997 62, 63, 64, 140-147 016 Pls. 16, 17, 18
Autor/inChristoph Emmendörffer
TitelHans Kemmer. Ein Lübecker Maler der Reformationszeit
Ort der VeröffentlichungLeipzig
Jahr der Veröffentlichung1997
Literatur anzeigen
Teuchert 1994 98
Autor/inWolfgang Teuchert
TitelDie Kanzel in Zarrentin - Lübecks erste evangelische Kanzel
ZeitschriftZeitschrift des Vereins für Lübecker Geschichte und Altertumskunde
Jahrgang74 (1994)
Jahr der Veröffentlichung1994
Seiten47-114
Literatur anzeigen
Eickhölter et al 1993 325 Fig. 6
Herausgeber/inManfred Eickhölter, Rolf Hammel-Kiesow
TitelAusstattungen Lübecker Wohnhäuser. Raumnutzungen, Malerei und Bücher im Spätmittelalter und in der frühen Neuzeit
ReiheHäuser und Höfe in Lübeck
BandBd. 4
Ort der VeröffentlichungNeumünster
Jahr der Veröffentlichung1993
Literatur anzeigen
Ketelsen-Volkhardt 1989 16f., 320 Fig. 4
Autor/inAnne-Dore Ketelsen-Volkhardt
TitelSchleswig-holsteinische Epitaphien des 16. und 17. Jahrhunderts
Ort der VeröffentlichungNeumünster
Jahr der Veröffentlichung1989
Literatur anzeigen
Hauschild 1988 362
Autor/inWolf-Dieter Hauschild
TitelFrühe Neuzeit und Reformation. Das Ende der Großmachtstellung und die Neuorientierung der Stadtgemeinschaft
Veröffentlichungin Antjekathrin Graßmann, ed., Lübeckische Geschichte
Ort der VeröffentlichungLübeck
Jahr der Veröffentlichung1988
Seiten341-432
Literatur anzeigen
Hasse 1983 194 Fig. 121
Autor/inMax Hasse
TitelDie Marienkirche zu Lübeck
Ort der VeröffentlichungMunich
Jahr der Veröffentlichung1983
Literatur anzeigen
Kauder 1982 96-100 Fig. 5
Autor/inRita Kauder
TitelDie drei protestantisch geprägten religiösen Bilder Hans Kemmers im Museum für Kunst und Kulturgeschichte der Hansestadt Lübeck
ZeitschriftZeitschrift des Vereins für Lübecker Geschichte und Altertumskunde
Jahrgang62
Jahr der Veröffentlichung1982
Seiten83-100
Literatur anzeigen
Wittstock 1982 147
Autor/inJürgen Wittstock
TitelKemmer, Hans (Johann)
Veröffentlichungin Schleswig-Holsteinischen Landesbibliothek, Gesellschaft für Schleswig-Holsteinische Geschichte und des Vereins für Lübeckische Geschichte und Altertumskunde, eds., Biographisches Lexikon für Schleswig-Holstein und Lübeck
Band6
Ort der VeröffentlichungNeumünster
Jahr der Veröffentlichung1982
Seiten146-147
Literatur anzeigen
Hauschild 1981 A 208
Autor/inWolf-Dieter Hauschild
TitelKirchengeschichte Lübecks. Christentum und Bürgertum in neun Jahrhunderten
Ort der VeröffentlichungLübeck
Jahr der Veröffentlichung1981
Literatur anzeigen
Hausschild 1981 B 262 Fig. 31
Herausgeber/inWolf-Dieter Hauschild
TitelLübecker Kirchenordnung von johannes Bugenhagen
Ort der VeröffentlichungLübeck
Jahr der Veröffentlichung1981
Literatur anzeigen
Cat. Lübeck 1970 228 120
Autor/inMax Hasse
TitelLübeck Sankt Annen-Museum. Die sakralen Werke
Ort der VeröffentlichungLübeck
Jahr der Veröffentlichung1970
Literatur anzeigen
Lindtke 1961 27 Fig. 3
Autor/inGustav Lindkte
TitelLübecker Reformationskunst. Zu den Bildern von Hans Kemmer im St. Annen-Museum
ZeitschriftDer Wagen. Ein Lübeckisches Jahrbuch
Jahr der Veröffentlichung1961
Seiten21-30
Literatur anzeigen
Vetter 1960 219f., 226 Fig. 23
Autor/inEwald W. Vetter
TitelMedia Vita
Veröffentlichungin Johannes Vincke, ed., Gesammelte Aufsätze zur Kulturgeschichte Spaniens
ReiheSpanische Forschungen der Görresgesellschaft
Band1. Reihe, Bd. 16
Ort der VeröffentlichungMünster
Jahr der Veröffentlichung1960
Seiten189-228
Literatur anzeigen
Busch 1940 110 316 Fig. 556
Autor/inHarald Busch
TitelMeister des Nordens. Die altniederdeutsche Malerei 1450 - 1550
Ort der VeröffentlichungHamburg
Jahr der Veröffentlichung1940
Literatur anzeigen
Gertz 1937 67-68
Autor/inGertz
TitelDie Bedeutung der Malerei für die Evangeliumsverkündung in der evangelischen Kirche des 16. Jhs.
Ort der VeröffentlichungBerlin
Jahr der Veröffentlichung1937
Literatur anzeigen
Riewerts 1936 277 Figs. 1 and 18
Autor/inTheodor Riewerts
TitelDer Maler Johann Willinges in Lübeck
ZeitschriftZeitschrift des deutschen Vereins für Kunstwissenschaft
Jahrgang3
Jahr der Veröffentlichung1936
Seiten275-303
Literatur anzeigen
Jannasch 1928 65
Autor/inWilhelm Jannasch
TitelGeschichte des lutherischen Gottesdienstes in Lübeck. Von den Anfängen der Reformation bis zum Ende des Niedersächsischen als gottesdienstlicher Sprache (1522-1633)
Jahr der Veröffentlichung1928
Literatur anzeigen
Strasser 1926 405
Autor/inErnst Strasser
TitelLübeckische Kirchenkunst im Zeitalter der Reformation und Nachreformation nach den vorhandenen oder feststellbaren Denkmälern in den fünf alten Stadtkirchen
ZeitschriftNeue Kirchliche Zeitschrift
Jahrgang37 (1926)
Jahr der Veröffentlichung1926
Seiten393-415
Literatur anzeigen
Bruns, Hirsch et al 1906 323-325
Autor/inFriedrich Bruns, F. Hirsch, G. Schaumann
TitelPetrikirche. Marienkirche. Heilig-Geist-Hospital
ReiheDie Bau- und Kunstdenkmäler der Freien und Hansestadt Lübeck
BandBd. 2
Ort der VeröffentlichungLübeck
Jahr der Veröffentlichung1906
Literatur anzeigen
Cat. Lübeck 1855 53 122
Autor/inHugo Rahtgens
TitelVerzeichniss der Lübeckischen Kunstalterthümer, welche sich auf dem obern Chor der St. Catharinenkirche befinden
Ort der VeröffentlichungLübeck
Jahr der Veröffentlichung1855
Literatur anzeigen
Melle 1739 201f.
Autor/inJacob von Melle
Titel Ausführliche Beschreibung der kayserlichen freyen und des Heiligen Römischen Reichs Stadt Lübeck, aus bewährten Scribenten, unverwerfflichen Urkunden und vieljähriger Erfahrung zusammengebracht, [Bd. 1]
Jahr der Veröffentlichung1739
ReferenzenStadtbibliothek Lübeck MS Lub. 2° 83
Literatur anzeigen
Schnobel n. d. 20 XXVI
Autor/inJohann Hermann Schnobel
TitelCompleta Collectio Omnium Inscriptionum Quae adhuc Lubecae in Epitaphiis Sacellis ac Lapidibus sepulcralibus Templorum leguntur ex "autopsia" descripsit, ordine melliano, adiectis indicibus disposuit et ad hoc tempus usque continuavit
ReferenzenStadtbibliothek Lübeck MS Lub. 8° 521
Literatur anzeigen
  • Epitaph Wittinghoff: Taufe Christi, 1552

Abbildungen

Abbildungen vergleichen
  • overall
  • overall
  • overall
  • irr
  • irr
  • irr
  • x_radiograph
  • x_radiograph
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail

Kunsttechnologische Untersuchung

1997Technologische Untersuchung / Naturwissenschaftliche Materialanalyse

  • Röntgengrobstrukturanalyse
  • x_radiograph
  • x_radiograph

Farbschichten und Metallauflagen

Das Röntgenbild zeigt bei der Stifterin im maltechnischen Aufbau des Inkarnats keinen Unterschied zu dem des Steinwerfers auf der mehr als zwanzig Jahre älteren Ehebrecherin-Tafel Kemmers [DE_SAML_1921-84]. Die plastische Modellierung erfolgt durch dünn aufgetragene Lasuren über der hellen Grundierung der Malschicht. Bleiweiß wird nur zur Akzentuierung der höchsten Stellen verwendet, so an Kinn, Lippen, Nasenrücken und Augen.

[Emmendörffer 1997, 140]

Bildträger

Tafel aus drei Brettern

Unterzeichnung

Unterzeichnung im Infrarot erkennbar, dunkles flüssiges Medium und Pinsel (?)

[unveröffentlichter Untersuchungsbericht I. Sandner]

  • Röntgengrobstrukturanalyse
  • x_radiograph
  • x_radiograph

Erhaltungszustand

1997Technologische Untersuchung / Naturwissenschaftliche Materialanalyse

  • Röntgengrobstrukturanalyse
  • x_radiograph
  • x_radiograph

Malschicht:

  • Das Gemälde ist übersät von kleinen bis mittelgroßen Verlusten originaler Malschicht. Nur das Gesicht der Stifterin und des Mannes mit der Axt sind noch intakt.

[Emmendörffer 1997, 140]

Zitieren aus dem Cranach Digital Archive

Eintrag mit Autor
<Autorenname>, 'Epitaph Wittinghoff: Taufe Christi', <Titel des Dokuments, Feldeintrags oder der Abbildung>, [<Datum des Dokuments oder der Abbildung>], in: Cranach Digital Archive, https://lucascranach.org/de/DE_SAML_122/ (zuletzt aufgerufen am {{dateAccessed}})
Eintrag ohne Autor
'Epitaph Wittinghoff: Taufe Christi', <Titel des Dokuments, Feldeintrags oder der Abbildung>, [<Datum des Dokuments oder der Abbildung>], in: Cranach Digital Archive, https://lucascranach.org/de/DE_SAML_122/ (zuletzt aufgerufen am {{dateAccessed}})

Helfen Sie uns das Cranach Digital Archive zu verbessern.

Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie einen Fehler bemerkt haben.