The Wittinghoff Epitaph:The Baptism of Christ

The Wittinghoff Epitaph:The Baptism of Christ

Title

The Wittinghoff Epitaph:The Baptism of Christ

[cda 2015]

Painting on oak

Medium

Painting on oak

[unpublished examination report I. Sandner]

Wood

[http://www.museen-sh.de/Objekt/DE-MUS-088015/lido/122] (accessed 22.Nov.2016)

Jesus stands naked in the river Jordan and welcomes St John the Baptist who stands on the left bank. God the Father and the Holy Spirit as a dove appear in the sky above them. A large crowd has gathered on the right bank of the river. The donor pair

Jesus stands naked in the river Jordan and welcomes St John the Baptist who stands on the left bank. God the Father and the Holy Spirit as a dove appear in the sky above them. A large crowd has gathered on the right bank of the river. The donor pair stands in the foreground.

Attribution
Hans Kemmer

Attribution

Hans Kemmer

[Heydenreich 2021 A, 55] [Exhib. Cat. Lübeck 2021, no. 52] [St. Annen-Museum, revised 2017]

Production date
1552

Production date

1552

[dated]

Dimensions
Dimensions of support: 126 x 82 cm

Dimensions

  • Dimensions of support: 126 x 82 cm

  • Dimensions including frame: 142.5 x 96 cm

  • [unpublished examination report I. Sandner]

Signature / Dating

Inscription dated '1552'

Signature / Dating

  • Inscription dated '1552'

Inscriptions and Labels

Text (soldier): 'Wat schole wy don'

Text (St John): 'Dot rechtschapen frucht der bote. // Luc. 3.'

Initials on the soldier's …

Inscriptions and Labels

Inscriptions, Badges:

  • Text (soldier): 'Wat schole wy don'

  • Text (St John): 'Dot rechtschapen frucht der bote. // Luc. 3.'

  • Initials on the soldier's belt, lying in front of theat the right woman dressed in white: 'HBRH'

  • Text block at the bottom edge of the image:

  • 'selige her lambert witinchanes ano 1529 am 6 septembris sampt // dessuluen nalate magreten wo vortides her dirich bromsen tor // ee gehat, ano 1552 am 27 decebris in godt vorscheden lofflike ge- // dechtins de hir in got rowe beide. got si eu un allen criste guedich.'

  • Coats of arms on the lower horizontal frame member: Wittenhoff: a blue background is charged with a palisade fence shown in perspective, within the space three tree trunks with mutilated branches; Bere: gold background charged with a silver (here golden) bear; von Brömse: background divided twice and coloured green, gold and red, charged with a black eagle

Owner
Kulturstiftung Hansestadt Lübeck, die Lübecker Museen
Repository
St. Annen-Museum, Lübeck
Location
Lübeck
CDA ID
DE_SAML_122
FR (1978) Nr.
FR-none
Persistent Link
https://lucascranach.org/en/DE_SAML_122/

Provenance

  • St. Marien: originally hung on a pilaster between the Bergenfahrer Chapel and that of the Greverade Family [Melle 1739, 200ff.]
  • acquired by the museum in 1852 froom the property of Senator Dr. C. L. Roeck
    [Emmendörffer 1997, 147]

Exhibitions

Lübeck 2021, no. 52

Literature

Reference on page Catalogue Number Figure / Plate
Emmendörffer 2021 132
AuthorChristoph Emmendörffer
TitleHans Kemmer. Lübecks Maler in der Reformation.
Publicationin Dagmar Täube, ed., Lucas Cranach der Ältere und Hans Kemmer. Meistermaler zwischen Renaissance und Reformation [Lübeck, St. Annen-Museum]
Place of PublicationMunich
Year of Publication2021
Pages125-133
Exhib. Cat. Lübeck 2021 258, 259 052 Fig. p. 259
EditorDagmar Täube
TitleLucas Cranach der Ältere und Hans Kemmer. Meistermaler zwischen Renaissance und Reformation [Lübeck, St. Annen-Museum]
Place of PublicationMunich
Year of Publication2021
Fleck 2021 96, 97-98
AuthorMiriam Verena Fleck
Title"Wier seind allzumal sünder". Glaubensallegorien im Kontext von Buße und Erlösung
Publicationin Dagmar Täube, ed., Lucas Cranach der Ältere und Hans Kemmer. Meistermaler zwischen Renaissance und Reformation [Lübeck, St. Annen-Museum]
Place of PublicationMunich
Year of Publication2021
Pages93-101
Heydenreich 2021 A 55, 56 Fig. 8
AuthorGunnar Heydenreich
TitleHans Kemmer: Spuren künstlerischer Gestaltungsprozesse. Teil I: Lübeck
Publicationin Dagmar Täube, ed., Lucas Cranach der Ältere und Hans Kemmer. Meistermaler zwischen Renaissance und Reformation [Lübeck, St. Annen-Museum]
Place of PublicationMunich
Year of Publication2021
Pages49-57
Heydenreich 2021 B 62, 63 Fig. 13
AuthorGunnar Heydenreich
TitleHans Kemmer: Spuren künstlerischer Gestaltungsprozesse. Teil II: Wittenberg
Publicationin Dagmar Täube, ed., Lucas Cranach der Ältere und Hans Kemmer. Meistermaler zwischen Renaissance und Reformation [Lübeck, St. Annen-Museum]
Place of PublicationMunich
Year of Publication2021
Pages59-69
Mayer 2021 109-110
AuthorMiriam Mayer
TitleInschriften und Signaturen. Überlegungen zur Verwendung von Schrift in ausgewählten Werken von Hans Kemmer.
Publicationin Dagmar Täube, ed., Lucas Cranach der Ältere und Hans Kemmer. Meistermaler zwischen Renaissance und Reformation [Lübeck, St. Annen-Museum]
Place of PublicationMunich
Year of Publication2021
Pages103-113
Sankowsky, Schulte 2021
AuthorLutz Sankowsky, Karin Schulte
TitleAns Licht gebracht... Zur Restaurierung der Tafelgemälde 'Epitaph Wittinghoff' und 'Ecce Homo' von Hans Kemmer.
Publicationin Dagmar Täube, ed., Lucas Cranach der Ältere und Hans Kemmer. Meistermaler zwischen Renaissance und Reformation [Lübeck, St. Annen-Museum]
Place of PublicationMunich
Year of Publication2021
Pages159-168
Emmendörffer 1997 62, 63, 64, 140-147 016 Pls. 16, 17, 18
AuthorChristoph Emmendörffer
TitleHans Kemmer. Ein Lübecker Maler der Reformationszeit
Place of PublicationLeipzig
Year of Publication1997
Teuchert 1994 98
AuthorWolfgang Teuchert
TitleDie Kanzel in Zarrentin - Lübecks erste evangelische Kanzel
JournalZeitschrift des Vereins für Lübecker Geschichte und Altertumskunde
Issue74 (1994)
Year of Publication1994
Pages47-114
Eickhölter et al 1993 325 Fig. 6
EditorManfred Eickhölter, Rolf Hammel-Kiesow
TitleAusstattungen Lübecker Wohnhäuser. Raumnutzungen, Malerei und Bücher im Spätmittelalter und in der frühen Neuzeit
SeriesHäuser und Höfe in Lübeck
VolumeBd. 4
Place of PublicationNeumünster
Year of Publication1993
Ketelsen-Volkhardt 1989 16f., 320 Fig. 4
AuthorAnne-Dore Ketelsen-Volkhardt
TitleSchleswig-holsteinische Epitaphien des 16. und 17. Jahrhunderts
Place of PublicationNeumünster
Year of Publication1989
Hauschild 1988 362
AuthorWolf-Dieter Hauschild
TitleFrühe Neuzeit und Reformation. Das Ende der Großmachtstellung und die Neuorientierung der Stadtgemeinschaft
Publicationin Antjekathrin Graßmann, ed., Lübeckische Geschichte
Place of PublicationLübeck
Year of Publication1988
Pages341-432
Hasse 1983 194 Fig. 121
AuthorMax Hasse
TitleDie Marienkirche zu Lübeck
Place of PublicationMunich
Year of Publication1983
Kauder 1982 96-100 Fig. 5
AuthorRita Kauder
TitleDie drei protestantisch geprägten religiösen Bilder Hans Kemmers im Museum für Kunst und Kulturgeschichte der Hansestadt Lübeck
JournalZeitschrift des Vereins für Lübecker Geschichte und Altertumskunde
Issue62
Year of Publication1982
Pages83-100
Wittstock 1982 147
AuthorJürgen Wittstock
TitleKemmer, Hans (Johann)
Publicationin Schleswig-Holsteinischen Landesbibliothek, Gesellschaft für Schleswig-Holsteinische Geschichte und des Vereins für Lübeckische Geschichte und Altertumskunde, eds., Biographisches Lexikon für Schleswig-Holstein und Lübeck
Volume6
Place of PublicationNeumünster
Year of Publication1982
Pages146-147
Hauschild 1981 A 208
AuthorWolf-Dieter Hauschild
TitleKirchengeschichte Lübecks. Christentum und Bürgertum in neun Jahrhunderten
Place of PublicationLübeck
Year of Publication1981
Hausschild 1981 B 262 Fig. 31
EditorWolf-Dieter Hauschild
TitleLübecker Kirchenordnung von johannes Bugenhagen
Place of PublicationLübeck
Year of Publication1981
Cat. Lübeck 1970 228 120
AuthorMax Hasse
TitleLübeck Sankt Annen-Museum. Die sakralen Werke
Place of PublicationLübeck
Year of Publication1970
Lindtke 1961 27 Fig. 3
AuthorGustav Lindkte
TitleLübecker Reformationskunst. Zu den Bildern von Hans Kemmer im St. Annen-Museum
JournalDer Wagen. Ein Lübeckisches Jahrbuch
Year of Publication1961
Pages21-30
Vetter 1960 219f., 226 Fig. 23
AuthorEwald W. Vetter
TitleMedia Vita
Publicationin Johannes Vincke, ed., Gesammelte Aufsätze zur Kulturgeschichte Spaniens
SeriesSpanische Forschungen der Görresgesellschaft
Volume1. Reihe, Bd. 16
Place of PublicationMünster
Year of Publication1960
Pages189-228
Busch 1940 110 316 Fig. 556
AuthorHarald Busch
TitleMeister des Nordens. Die altniederdeutsche Malerei 1450 - 1550
Place of PublicationHamburg
Year of Publication1940
Gertz 1937 67-68
AuthorGertz
TitleDie Bedeutung der Malerei für die Evangeliumsverkündung in der evangelischen Kirche des 16. Jhs.
Place of PublicationBerlin
Year of Publication1937
Riewerts 1936 277 Figs. 1 and 18
AuthorTheodor Riewerts
TitleDer Maler Johann Willinges in Lübeck
JournalZeitschrift des deutschen Vereins für Kunstwissenschaft
Issue3
Year of Publication1936
Pages275-303
Jannasch 1928 65
AuthorWilhelm Jannasch
TitleGeschichte des lutherischen Gottesdienstes in Lübeck. Von den Anfängen der Reformation bis zum Ende des Niedersächsischen als gottesdienstlicher Sprache (1522-1633)
Year of Publication1928
Strasser 1926 405
AuthorErnst Strasser
TitleLübeckische Kirchenkunst im Zeitalter der Reformation und Nachreformation nach den vorhandenen oder feststellbaren Denkmälern in den fünf alten Stadtkirchen
JournalNeue Kirchliche Zeitschrift
Issue37 (1926)
Year of Publication1926
Pages393-415
Bruns, Hirsch et al 1906 323-325
AuthorFriedrich Bruns, F. Hirsch, G. Schaumann
TitlePetrikirche. Marienkirche. Heilig-Geist-Hospital
SeriesDie Bau- und Kunstdenkmäler der Freien und Hansestadt Lübeck
VolumeBd. 2
Place of PublicationLübeck
Year of Publication1906
Cat. Lübeck 1855 53 122
AuthorHugo Rahtgens
TitleVerzeichniss der Lübeckischen Kunstalterthümer, welche sich auf dem obern Chor der St. Catharinenkirche befinden
Place of PublicationLübeck
Year of Publication1855
Melle 1739 201f.
AuthorJacob von Melle
Title Ausführliche Beschreibung der kayserlichen freyen und des Heiligen Römischen Reichs Stadt Lübeck, aus bewährten Scribenten, unverwerfflichen Urkunden und vieljähriger Erfahrung zusammengebracht, [Bd. 1]
Year of Publication1739
ReferencesStadtbibliothek Lübeck MS Lub. 2° 83
Schnobel n. d. 20 XXVI
AuthorJohann Hermann Schnobel
TitleCompleta Collectio Omnium Inscriptionum Quae adhuc Lubecae in Epitaphiis Sacellis ac Lapidibus sepulcralibus Templorum leguntur ex "autopsia" descripsit, ordine melliano, adiectis indicibus disposuit et ad hoc tempus usque continuavit
ReferencesStadtbibliothek Lübeck MS Lub. 8° 521
  • The Wittinghoff Epitaph:The Baptism of Christ, 1552

Images

Compare images
  • overall
  • overall
  • overall
  • irr
  • irr
  • irr
  • x_radiograph
  • x_radiograph
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail
  • detail

Technical studies

1997Technical examination / Scientific analysis

  • X-radiography
  • x_radiograph
  • x_radiograph

Paint Layers and Gilding

The x-radiograph shows a similar method of application to that found in the stone thrower on the panel of Christ and the Adulteress, painted by Kemmer twenty years earlier [DE_SAML_1921-84]. Volume was achieved with a thinly applied glaze over lighter paint layers. Lead white was only employed to highlight the raised areas of the chin, lips, the bridge of the nose and the eyes.

[Emmendörffer 1997, 140]

Support

- the panel consists of three planks

Underdrawing

- an underdrawing is visible in the infrared reflectograph

- dark, fluid medium and a brush (?)

[unpublished examination report, I. Sandner]

  • X-radiography
  • x_radiograph
  • x_radiograph

Condition Reports

1997Technologische Untersuchung / Naturwissenschaftliche Materialanalyse

  • Röntgengrobstrukturanalyse
  • x_radiograph
  • x_radiograph

Paint layers:

  • the painting exhibits extensive small to medium sized paint losses. Only the faces of the female donor and the man brandishing an axe are still intact.

[Emmendörffer 1997, 140]

Citing from the Cranach Digital Archive

Entry with author
<author's name>, 'The Wittinghoff Epitaph:The Baptism of Christ', <title of document, data entry or image>. [<Date of document or image>], in: Cranach Digital Archive, https://lucascranach.org/en/DE_SAML_122/ (Accessed {{dateAccessed}})
Entry with no author
'The Wittinghoff Epitaph:The Baptism of Christ', <title of document, data entry or image>. [<Date of document, entry or image>], in: Cranach Digital Archive, https://lucascranach.org/en/DE_SAML_122/ (Accessed {{dateAccessed}})

Help us to improve the Cranach Digital Archive.

Please contact us, if you have noticed a mistake.