Der Legende folgend, gibt er [Cranach] die Verfolgung der Heiligen durch ihren Vater wieder, der mit einigen Berittenen in der freien Natur nach ihr sucht. [...] Cranach, der auf Altarflügeln weibliche Heilige in ganzer Figur malte, wählte für das private Andachtsbild die halbe Figur, die sich dem Betrachter in eindrucksvoller
…
Der Legende folgend, gibt er [Cranach] die Verfolgung der Heiligen durch ihren Vater wieder, der mit einigen Berittenen in der freien Natur nach ihr sucht. [...] Cranach, der auf Altarflügeln weibliche Heilige in ganzer Figur malte, wählte für das private Andachtsbild die halbe Figur, die sich dem Betrachter in eindrucksvoller Nahsicht darstellt. [...] Das unbedeckte, gelöste Haar weist die Jungfrau aus, der reiche Kettenschmuck macht ihre vornehme Herkunft kenntlich, der Beteuerungsgestus der auf die Brust gelegten Hand offenbart ihre Glaubensstärke. Das im Licht changierende, weinrote Kleid ist reich an wechselnden Faltenfigurationen. [...] Die Hintergrundlandschaft mit Felsen, Bäumen und einer Burg im Ausblick zeigt Cranachs lebhaften Natursinn.
[Löcher, in Cat. Schwäbisch Hall 2008, 34-36]