Christus segnet die Kinder

Christus segnet die Kinder

Titel

Christus segnet die Kinder

[cda 2017]

Malerei auf Holz (Lindenholz)

Material / Technik

Malerei auf Holz (Lindenholz)

[Wilkojc 2012, 52, No. 2]

Zentral im Bild steht Christus leicht nach rechts gewandt und hält einen Säugling auf dem linken Arm, während seine rechte Hand auf einem weiteren Säugling ruht, der von den Händen der Mutter gehalten wird. Um Christus gruppieren sich weitere Frauen mit ihren Neugeborenen und Kleinkindern. Am linken Bildrand diskutieren einige

Zentral im Bild steht Christus leicht nach rechts gewandt und hält einen Säugling auf dem linken Arm, während seine rechte Hand auf einem weiteren Säugling ruht, der von den Händen der Mutter gehalten wird. Um Christus gruppieren sich weitere Frauen mit ihren Neugeborenen und Kleinkindern. Am linken Bildrand diskutieren einige Apostel das Geschehen.

Zuschreibung
Lucas Cranach der Ältere

Zuschreibung

Lucas Cranach der Ältere

[Treenighetskirke, revised 2017] [Wilkojc 2012, 52, No.2]

Datierung
nach 1537

Datierung

nach 1537

[Treenighetskirke, revised 2017]

Maße
Maße Bildträger: 85 x 121 x 1,9 cm

Maße

  • Maße Bildträger: 85 x 121 x 1,9 cm

  • [Treenighetskirke, revised 2017]

Signatur / Datierung

Rechts oben bezeichnet: Schlangensignet mit liegenden Flügeln

Signatur / Datierung

  • Rechts oben bezeichnet: Schlangensignet mit liegenden Flügeln

Inschriften und Beschriftungen

Am oberen Bildrand: "VND SIE BRACHTEN KINDLIN ZV IM DAS ER SIE ANRVRETE. MARCVS AM X"

Inschriften und Beschriftungen

Inschriften, Wappen:

  • Am oberen Bildrand:

  • "VND SIE BRACHTEN KINDLIN ZV IM DAS ER SIE ANRVRETE. MARCVS AM X"

Eigentümer
Treenighetskirke, Larvik
Besitzer
Treenighetskirke, Larvik
Standort
Larvik
CDA ID
NO_TKL_NONE-TKL001
FR (1978) Nr.
FR-none
Permalink
https://lucascranach.org/de/NO_TKL_NONE-TKL001/

Provenienz

Das Gemälde ist in der Inventarliste von 1689 vermerkt und befindet sich vermutlich seit der Weihe der Kirche im Jahr 1677 dort. Als Stifter kommt Ulrich Fredrik Gyldenlove, unehelicher Sohn des Dänischen Königs, in Frage.
[Treenighetskirke, revised 2017]

  • 2009 gestohlen (kehrte drei Tage später zurück)
    [http://www.kunstmarkt.com/pagesmag/kunst/_id177337-/news_detail.html?_q=%20#] (accessed 2016-09-09)

Ausstellungen

Tonsberg 2011
Drammen 2017

Quellen / Publikationen

Erwähnt auf Seite Katalognummer Tafel
Wilkojc 2012 52 No. 2
Autor/inEwa Wilkojc
TitelChrist blessing the children by Lucas Cranach the Elder in the collection of the Wawel Royal Castle: study and conservation
Ort der VeröffentlichungKrakow
Jahr der Veröffentlichung2012
  • Christus segnet die Kinder, nach 1537

Abbildungen

Abbildungen vergleichen
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • overall
  • reverse
  • x_radiograph
  • detail
  • detail

Kunsttechnologische Untersuchung

1963Naturwissenschaftliche Materialanalyse

  • Holzartenbestimmung / Dendrochronologie

Holzartenbestimmung: Lindenholz

[Odd Helland, Report 1963]

  • analysiert von Odd Helland

1963Naturwissenschaftliche Materialanalyse

  • Probenentnahme / Querschliff(e)

Analysis results.

Blue: azurite; Green: Malachite, Cu-resinate; Yellow: Yellow ochre; Reds: vermilion, lead red, madder; Blacks: bone-black, iron black (reddish black iron pigment); White: lead white

Medium: drying oil base

Christ's blue robe:

Lead white and bone black

Azurite and lead white (1:1)

Blue robe far left:

Lead white and bone black

Azurite (possibly with some lead white)

Light blue far left:

Lead white and bone black

Lead white and some azurite and traces of a red pigment (vermilion?)

Boy's green robe [left):

Malachite and bone black

Malachite and lead white

Copper resinate

Christ's hair:

Yellowish pigment containing iron (ochre) with some bone black and traces of vermilion (?)

Black background:

A thin layer of bone black (?)

Off-white of boy's robe (bottom right):

Lead white with bone black

Lead white

Grey hood, woman at the back (right):

Single layer of lead white and bone black

Christ's neck: flesh paint:

A single layer of lead white and yellow ochre with some dark reddish iron pigments and traces of blue pigment, probably azurite

Face of woman at the back (right):

As above

Dark red robe of woman (left of centre):

Bone black

red lead with traces of vermilion

Madder (red lake)

Red robe of woman (right of centre:

Vermilion with some reddish black iron pigments

Madder (red lake)

Red robe of boy (bottom right):

Vermilion with traces of reddish black iron pigment

Madder (red lake)

Robe of woman (far right):

Single layer of red lead with some vermilion and traces of dark reddish iron pigment

Highlights on some of the folds executed with a yellowish lead pigment (?)

[Odd Helland, Report 1963]

  • analysiert von Odd Helland

1963Technical examination / Scientific analysis

Support

Support:

- lime wood; three planks glued together;

- 83.2 x 121.3 cm

- widths of the planks from top to bottom: 25.8; 28.9; 28.5 cm

- thickest point: 1.7 cm

- reverse exhibits marks from a plane

- the edges are beveled with a c. 1 cm wide rebate

Ground and Imprimatura

Ground

- whitish and consists of chalk in animal glue (thickness c. 200 u) [1]

- impregnated with oil

- x-radiograph shows the presence of fibres in the ground: silk (?)

- the ground stops about 1 cm short of the edge of the panel

[1) Samples were taken from the bottom edge of the painting

Underdrawing

- an underdrawing is not readily visible

Paint Layers and Gilding

- difficult to establish whether or not the black bands painted c. 1.5 cm from the edge of the panel are original

Identified pigments:

Blue: azurite

Green: Malachite, Cu-resinate

Yellow: Yellow ochre

Reds: vermilion, lead red, madder

Blacks: bone-black, iron black (reddish black iron pigment)

White: lead white

Medium: drying oil base

[Odd Helland, Report 1963]

  • untersucht von Odd Helland
  • Lichtmikroskopische Oberflächenuntersuchung
  • Röntgengrobstrukturanalyse

Bildträger

- Bildträger aus drei Brettern, horizontal verleimt

- deutliche Hobelpuren auf der Rückseite

- Faserabklebungen in mehreren Tafelbereichen, nicht jedoch entlang der Fugen

Grundierung und Imprimitur

- weiße Grundierung

[ Stein, Wedvik, unveröffentlichter Untersuchungsbericht 2009]

Erhaltungszustand

Datum1963

Summary of report in pdf:

Support:

  • the joins are clearly visible with a crack visible in the paint layers

  • the planks are warped to create a slight washboard effect

  • there are two battens fixed at either end of the panel (4 cm wide and 1.5 cm thick); these are attached with brass screws (1931)

  • a wax coating covers both the reverse and the battens

  • strips of cloth and fillings are visible on the reverse

Recto: seven open worm holes

  • the top of the panel was extended by a c. 3 cm wide batten to fit it into the present frame. It was fixed with modern nails and not glued.

Paint Layers:

  • Cracking in the paint layers, particularly extensive in the paint layers of the upper plank and generally in the direction of the grain.

  • there is a large crack present to the right of the arm and breast of the woman feeding her child.

  • Minimal flaking

  • Fine network of cracks spread over the entire surface.

  • Some indentations where the paint appears to have sunk (could not be established whether original or later)

  • Retouches, black lines either end (may be original or have been added later (?))

  • Some overpaint; originally 29 figures, one is overpainted

Surface Coatings:

  • Thick and yellowed varnish layers

[Odd Helland, Report 1963]

  • untersucht von Odd Helland

Restaurierungsgeschichte

Datum1963

Treatment report (summary of report in pdf)

  • No structural work was performed

  • Consolidation of flaking paint with bone glue

  • After test cleaning two layers of varnish were removed with a solution of turpentine in alcohol (1:1); the discrete gallery tone layer was removed with wax paste mixed with ammonia (50g. bees wax, 150 ml. turpentine, 45 ml. ammonia and 30 ml. water)

  • Most of the old lead-white fillings were good enough to be retained. Other losses were filled with a mixture of 100g chalk, 50 cm3 glue substance 1:5 added to 10 g wax paste (bees wax, oil lacquer, linseed oil)

  • Retouching with oil (diluted with turpentine)

  • Retouching varnish AV2 added to 5% mastix

  • Final varnish Le Franc Blanc.

[Odd Helland, Report 1963]

  • restauriert von Odd Helland

Datum1931

Kein Bericht nur Abbildungen (kurz erwähnt im pdf)

  • restauriert von Gerhard Gotaas

Zitieren aus dem Cranach Digital Archive

Eintrag mit Autor
<Autorenname>, 'Christus segnet die Kinder', <Titel des Dokuments, Feldeintrags oder der Abbildung>, [<Datum des Dokuments oder der Abbildung>], in: Cranach Digital Archive, https://lucascranach.org/de/NO_TKL_NONE-TKL001/ (zuletzt aufgerufen am {{dateAccessed}})
Eintrag ohne Autor
'Christus segnet die Kinder', <Titel des Dokuments, Feldeintrags oder der Abbildung>, [<Datum des Dokuments oder der Abbildung>], in: Cranach Digital Archive, https://lucascranach.org/de/NO_TKL_NONE-TKL001/ (zuletzt aufgerufen am {{dateAccessed}})

Helfen Sie uns das Cranach Digital Archive zu verbessern.

Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie einen Fehler bemerkt haben.