Martyrium der heiligen Barbara

- Träger besteht aus einem einzelnem Brett

- Holzart nicht bestimmbar, da Brett auf weniger als 2 mm gedünnt und später auf neuen Holzträger aufgebracht wurde

- bei diesem Vorgang wurde das Format des Bildträgers stark beschnitten, die Bildfläche (47,3 x 37,4 cm) scheint davon aber nicht wesentlich betroffen zu sein

- einige ältere Risse im Träger, die möglicherweise der Anlass für den Trägertransfer gewesen sein könnten

[Heydenreich, examination report 2009, 2]

- weiße Grundierung, die bereits vor dem Malprozess feines Craquelée aufwies; im Röntgenbild als dünne weiße Linien nachweisbar

- Bleiweiß-Imprimatura

[Heydenreich, examination report 2009, 3]

- Unterzeichnung mit Feder und wässriger schwarzer Tinte

- Umrisse in impulsiven Schwüngen angegeben; Schatten nur im geringen Maß mit Schraffuren angeben

- keine Abweichung zwischen Unterzeichnung und Ausführung auszumachen

- die Unterzeichnung deckt sich interessanterweise mit dem Beispiel aus dem Metropolitan Museum; daher wahrscheinlich nach dessen Vorlage oder nach Vorlage eines weiteren verlorenen Exemplars gefertigt

[Heydenreich, examination report 2009, 4]

- Untermalung in Grau beim Himmel, der Landschaft, den blauen Gewändern der Zeugen, der Rüstung des Soldaten, den Beinkleidern des Dioscorus und einigen anderen Partien der Tafel

- im Anschluss bei Himmel und blauen Gewändern tupfendes Aufbringen eines blauen Pigments (möglicherweise Azurit), teilweise gemischt mit Weiß oder Schwarz

- beim Gewand der Barbara Untermalung mit opakem rotem Pigment; anschließend Modellierung in durchscheinendem Rot und einigen dunklen Konturlinien

- Brokatmuster des Dioscorus ohne Interesse am Detail wiedergegeben; Verwendung von Brauntönen und - wahrscheinlich - Bleigelb beim Rock; Muster wurde möglicherweise mit einer Vorlage aufgetragen, der auch die Tafel "Maria mit Kind und Heiligen" (FR 36, um 1510-12) zugrunde liegt

- Gesichter bestehen aus einem hellen Fleischton, der in Stufen abgetönt wurde; anschließend bräunliche und gräuliche Schattierungen

- Röntgenbild zeigt Malprozess ohne signifikante Änderungen innerhalb der einzelnen Schritte

- Unsicherheiten bei finalen Konturlinien

- Blattwerk aus grüner Untermalung, gelblichen Blättern und einer lasierenden Schicht in Grün aufgebaut

[Heydenreich, examination report 2009, 4-5]

BESCHREIBUNG

Zeichengerät/Material:

- flüssiges schwarzes Zeichenmedium; Feder (?)

Typ/Duktus:

- freie Unterzeichnung; dünne Linien; gelegentliche Schraffuren (am Ärmel des vierten Mann v. l.)

Funktion:

- relativ verbindlich für die Malerei; die Linien grenzen die Konturen der Figuren ab und geben die Gesichtszüge und Binnenformen an; gelegentliche plastische Wiedergabe in Form von Schraffuren

Abweichungen:

- kleine Präzisierungen der Form während des Malprozesses; kleine Änderungen (z.B. Blickrichtung des vierten Mann v. l.)

INTERPRETATION

Zuschreibung:

- Werkstatt Lucas Cranach d. Ä.

Anmerkungen:

- die Unterzeichnung deckt sich interessanterweise mit dem Beispiel aus dem Metropolitan Museum; daher wahrscheinlich nach dessen Vorbild oder nach Vorlage eines weiteren verlorenen Exemplars gefertigt

[Smith, Sandner, Heydenreich cda 2014]

• aufgrund vorheriger Restaurierung ist das Gemälde in stabilem Zustand

• leichte Verluste der Grundierung und Malschicht entlang der Risse und Kanten wurden in der Vergangenheit ausgeglichen

• an der linken und rechten Seite wurden 4 - 5 mm angefügt

• Oberfläche in gutem Zustand, nur wenige ältere Bereibungen

• neuerer Firnis, der anscheinend ältere Firnisschichten überdeckt

[Heydenreich, examination report 2009, 5]