Retabel of the Vineyard from the Franciscan church, Salzwedel [left wing]: Circumcision and Baptism of Christ [recto]; Portrait of Martin Luther [verso]

Attribution

Production date

Dimensions

• Dimension of painted surface: 166.5 x 59.6 cm (clear dimension)

• Dimensions including frame: 191 x 84.8 x 6.7 cm

• [cda 2013]

Signature / Dating

• Central panel with artist's insignia winged serpent with dropped wings, facing left, and dated '1582'

• [cda 2013]

Inscriptions and Labels

Inscriptions, Badges:

• Biblical quotation in an open book in Luther's hands [verso]:

• 'Johannes am III

• Also hat Gott die wellt

• geliebet, das er seinen ein-

• gebornen son gab, auff das

• alle, die an in gleuben ni-

• cht verloren werden, son-

• dern das ewi-

• ge leben ha-

• ben. Den gott hatt seinen

• Son nicht gesant in die

• welt, das er die welt richte

• sondern das die welt, durch

• in selig werde.'

• (John 3,16-17)

• 'An Timotheum

• Das das ist je gewilich

• war, vnd ein thewer wer-

• des wort, das Christus

• Jesus komen ist in die

• welt, die Sunder selig

• zu machen vnter wel-

• chen ich der furnemester

• bin, Aber darumb ist

• mir barhertzigkeit wider-

• faren Auff das an m[ir]

• fürnehmlich Jhesus Christus erzeigete Alle gedult Zum Exempel denen die an ihn gleuben sollten.'

• (1. Timothy 1,15-16)

• [Kalmbach 2007, 29]