Maria mit Kind (Maria lactans)

"Das [...] Gemälde zeigt ein in der Kunst des Mittelalters sehr häufig anzutreffendes Motiv: die nährende Muttergottes. Weit mehr als nur Ausdruck intimer Mutter-Kind-Beziehung und der menschlichen Seite der Mutterschaft Marias, lassen sich damit auch tiefmystische Gedanken verbinden, die u. a. in der Legende des hl. Bernhard zum Ausdruck kommen (Szene der Milchspendung). Die Grundlage von Darstellungen dieser Art sind in den Seligpreisungen der Brüste Mariens in Lk 11, 27 und in der Milchmetaphorik des Paulus in 1 Kor 3,2 zu finden, in denen beide Möglichkeiten - die menschliche Ausdeutung wie auch die mystische (Milch als die christliche Lehre, die Kirche als nährende Mutter) - ihren Ausgang nehmen.

Die Komposition des Bildes ist in mehreren annähernd größengleichen Exemplaren überliefert, die vermuten lassen, dass ihnen ein verschollenes Original Cranachs d. Ä. zugrunde lag. Das Aschaffenburger Bild wird zu den letzten Exemplaren der Reihe gehören [...]"

[Exhib. Cat. Aschaffensburg 2007, 277]