Passionstriptychon des Gotthard von Höveln [Mitteltafel]: Ecce Homo

Passionstriptychon des Gotthard von Höveln [Mitteltafel]: Ecce Homo

Titel

Passionstriptychon des Gotthard von Höveln [Mitteltafel]: Ecce Homo

[Emmendörffer 1997, 113]

Malerei auf Holz (Eiche?)

Material / Technik

Malerei auf Holz (Eiche?)

[Emmendörffer 1997, 122]

Christus als Ecce Homo ist frontal als Dreiviertelfigur mit leicht nach links geneigtem Kopf dargestellt. Im Zentrum der Komposition positioniert, wird er seitlich flankiert, links von Pontius Pilatus, der als bärtiger Mann mit Turban dargestellt ist, und rechts von einem Soldaten mit roter Mütze, der seine Zähne zeigt. Dahinter sind

Christus als Ecce Homo ist frontal als Dreiviertelfigur mit leicht nach links geneigtem Kopf dargestellt. Im Zentrum der Komposition positioniert, wird er seitlich flankiert, links von Pontius Pilatus, der als bärtiger Mann mit Turban dargestellt ist, und rechts von einem Soldaten mit roter Mütze, der seine Zähne zeigt. Dahinter sind weitere Männer aufgereiht, einige mit porträtähnlichem Charakter. Ein grüner Vorhang dient als Hintergrund, um die figürliche Gruppe vom links sichtbaren architektonischen Hintergrund zu trennen.

[cda 2021]

Zuschreibungen
Hans Kemmer
Lucas Cranach der Ältere

Zuschreibungen

Hans Kemmer

[Exhib. Cat. Lübeck 2021, no. 28] [Emmendörffer 1997, 114] [Norberg 1962, 7] [Wentzel 1949, 250]

Lucas Cranach der Ältere

[Cat. Strängnäs 1911, 46, 47, no. 94]

Werkstatt Lucas Cranach der Ältere

[Blomberg 1943, 16]

Datierung
um 1540

Datierung

um 1540

[Exhib. Cat. Lübeck 2021, no. 28] [Emmendörffer 1997, 113]

Maße
Maße Bildträger: 112 x 101 cm

Maße

  • Maße Bildträger: 112 x 101 cm

  • [Emmendörffer 1997, 122]

Signatur / Datierung

Keine

Inschriften und Beschriftungen

Auf der Vorderseite der Brüstung: "VOT WAR HE DRVCH VNSE KRANCKHEIT VND LAT VP VNSE SMARTE // HE IS …

Inschriften und Beschriftungen

Inschriften, Wappen:

  • Auf der Vorderseite der Brüstung:

  • "VOT WAR HE DRVCH VNSE KRANCKHEIT VND LAT VP VNSE SMARTE // HE IS VMME VNSER MSSEDAT WILLEN VOR WONDET // VND VMME SVNNDE WILLENN THO SLAGENN //"

  • Laut [Emmendörffer 1997, 122 fn. 639] wurde die Zitatangabe "ESAI.53" entfernt während einer Restaurierung 1939

  • "DE STRAFFE LICHT VP EM VP DAT WIFFREDE HEBBEN"

  • Wappen (o. l. Ecke), von Höveln: Auf weißem Grund roter Schrägrechtsbalken, darin drei grüne Dreiberge; Helmzier: roter Hirschkopf mit goldenem Geweih; Helmdecke rot und weiß

Stempel, Siegel, Beschriftungen:

  • Inschrift auf dem Rahmen: '"denna Tafla // är skängt Till bärbo kiörkia aff Hustru Cattarina Brant // ANNO 1715"

  • siehe auch [Emmendörffer 1997, 122 fn. 640]

  • Laut [Emmendörffer 1997, 121] wurde das von Brömse Wappen (o.r. Ecke) vermutlich etwas später hinzugefügt, zur Feier der Vermählung des Paares. Es ist stark berieben, kann aber wie folgt gelesen werden: ein in drei Streifen geteilter Grund in den Farben Grün, Gold (Gelb) und Rot, der mit einem schwarzen Adler versehen ist.

Eigentümer
Bärbo kyrka, Sverige
Besitzer
Bärbo kyrka, Sverige
Standort
Nyköping
CDA ID
SE_BK_NONE-BK001a
FR (1978) Nr.
FR-none
Permalink
https://lucascranach.org/de/SE_BK_NONE-BK001a/

Zugehörige Werke

Passionstriptychon des Gotthard von Höveln [linker Flügel]: Der Sündenfall: Adam [Außenseite]; Dornenkrönung [Innenseite]
  • Passionstriptychon des Gotthard von Höveln [linker Flügel]: Der Sündenfall: Adam [Außenseite]; Dornenkrönung [Innenseite], um 1540
  • SE_BK_NONE-BK001b
  • Malerei auf Holz
  • Bärbo kyrka, Sverige
Passionstriptychon des Gotthard von Höveln [rechter Flügel]: Der Sündenfall: Eva [Außenseite]; Kreuztragung [Innenseite]
  • Passionstriptychon des Gotthard von Höveln [rechter Flügel]: Der Sündenfall: Eva [Außenseite]; Kreuztragung [Innenseite], um 1540
  • SE_BK_NONE-BK001c
  • Malerei auf Holz
  • Bärbo kyrka, Sverige

Provenienz

  • vermutlich Kriegsbeute
    [Norberg 1962]
  • Pfarrkirche zu Bärbo, Schweden
    [Emmendörffer 1997, 122]

Ausstellungen

Lübeck 2021, Nr. 28

Quellen / Publikationen

Erwähnt auf Seite Katalognummer Tafel
Emmendörffer 2021 129-130 Fig. 1
Autor/inChristoph Emmendörffer
TitelHans Kemmer. Lübecks Maler in der Reformation.
Veröffentlichungin Dagmar Täube, ed., Lucas Cranach der Ältere und Hans Kemmer. Meistermaler zwischen Renaissance und Reformation [Lübeck, St. Annen-Museum]
Ort der VeröffentlichungMunich
Jahr der Veröffentlichung2021
Seiten125-133
Literatur anzeigen
Exhib. Cat. Lübeck 2021 210, 211 028 Fig. p. 211
Herausgeber/inDagmar Täube
TitelLucas Cranach der Ältere und Hans Kemmer. Meistermaler zwischen Renaissance und Reformation [Lübeck, St. Annen-Museum]
Ort der VeröffentlichungMunich
Jahr der Veröffentlichung2021
Literatur anzeigen
Heydenreich 2021 B 63
Autor/inGunnar Heydenreich
TitelHans Kemmer: Spuren künstlerischer Gestaltungsprozesse. Teil II: Wittenberg
Veröffentlichungin Dagmar Täube, ed., Lucas Cranach der Ältere und Hans Kemmer. Meistermaler zwischen Renaissance und Reformation [Lübeck, St. Annen-Museum]
Ort der VeröffentlichungMunich
Jahr der Veröffentlichung2021
Seiten59-69
Literatur anzeigen
Emmendörffer 1998 212 Fig. 22.8
Autor/inChristoph Emmendörffer
TitelDie selbständigen Cranachschüler
Veröffentlichungin Ingo Sandner, Wartburg-Stiftung Eisenach and Fachhochschule Köln, eds., Unsichtbare Meisterzeichnungen auf dem Malgrund. Cranach und seine Zeitgenossen, Exhib. Cat. Eisenach
Ort der VeröffentlichungRegensburg
Jahr der Veröffentlichung1998
Seiten203-228
Literatur anzeigen
Emmendörffer 1997 57, 113-123 010 Pl. 10
Autor/inChristoph Emmendörffer
TitelHans Kemmer. Ein Lübecker Maler der Reformationszeit
Ort der VeröffentlichungLeipzig
Jahr der Veröffentlichung1997
Literatur anzeigen
Redelius 1985 10 Fig.
Autor/inGunnar Redelius
TitelBärbo Kyrka 4 Ed.
Ort der VeröffentlichungNyköping
Jahr der Veröffentlichung1985
Literatur anzeigen
Gedda 1983
Autor/inAnn-Marie Gedda
TitelHistorisk idyll i Bärbo
ZeitschriftSödermanlands Nyheter
Jahrgang05.08.1983
Jahr der Veröffentlichung1983
Literatur anzeigen
Norberg 1962
Autor/inRune Norberg
TitelHans Kemmers altartavla i Bärbo Kyrka
ZeitschriftSödermanlandsbygden
Jahrgang31
Jahr der Veröffentlichung1962
Seiten143-152
Literatur anzeigen
Wentzel 1949 246-251
Autor/inHans Wentzel
Titel(Nachrichten und Hinweise)
ZeitschriftZeitschrift des Vereins für Lübecker Geschichte und Altertumskunde
Jahrgang31 (1949)
Jahr der Veröffentlichung1949
Literatur anzeigen
Blomberg 1943 16 Figs. pp. 14-15
Autor/inCarl Gustav Blomberg
TitelBärbo Kyrka
Ort der VeröffentlichungEskilstuna
Jahr der Veröffentlichung1943
Literatur anzeigen
Leijonhufvud 1937
Autor/inKarl Karlson Leijonhufvud
TitelBärbo Kyrka och den inventarier. En historik utarbetad för Södermanlands Nyheter
ZeitschriftSödermanlands Nyheter
Jahrgang27.03.1937
Jahr der Veröffentlichung1937
Literatur anzeigen
Cat. Strängnäs 1911 46, 47 094 Fig.
Autor/inCarl R. af Ugglas
TitelKatalog öfver Södermanlands Fornminnesförenings Kyrkomuseum i Strängnäs
Ort der VeröffentlichungSträngnäs
Jahr der Veröffentlichung1911
Literatur anzeigen

Forschungsgeschichte / Diskussion

[Emmendörffer 1997, 119] zieht den Vergleich mit einem Gemälde des Meisters von Saint Sang [Detroit Institute of Art online database, accessed 12.05.2021]

  • Passionstriptychon des Gotthard von Höveln [Mitteltafel]: Ecce Homo, um 1540

Abbildungen

Abbildungen vergleichen
  • overall

Erhaltungszustand

Datum1997

"Bis auf den Kopf Christi weisen die Gesichter der übrigen Personen zahlreiche kleinere bis mittelgroße Verluste der Malschicht auf. Gravierende Farbverluste im Gesicht des Mannes am linken Bildrand (Stirn, Nase, Kinn), bei Bart und Kragen des Pilatus, bei Christus im Bereich des Zwerchfells und seiner linken Hand sowie in der linken Gesichtshälfte des Schergen neben ihm. [...]

Rahmen: Besonders auf den Außenseiten mehrere große Fehlstellen der rot-gelben Marmorierung."

[Emmendörffer 1997, 122, 123]

Restaurierungsgeschichte

Datum1939

"Entfernung [...] des schwedischen Jesaiatextes (Jes 53, 4-5) der Brüstung. Im Zuge dieser Maßnahme auch Entfernung der originalen Zitatangabe des Bibeltextes [...]. Retuschierung sämtlicher Fehlstellen"

[Emmendörffer 1997, 123]

  • restauriert von Alfred Nilssons

Zitieren aus dem Cranach Digital Archive

Eintrag mit Autor
<Autorenname>, 'Passionstriptychon des Gotthard von Höveln [Mitteltafel]: Ecce Homo', <Titel des Dokuments, Feldeintrags oder der Abbildung>, [<Datum des Dokuments oder der Abbildung>], in: Cranach Digital Archive, https://lucascranach.org/de/SE_BK_NONE-BK001a/ (zuletzt aufgerufen am {{dateAccessed}})
Eintrag ohne Autor
'Passionstriptychon des Gotthard von Höveln [Mitteltafel]: Ecce Homo', <Titel des Dokuments, Feldeintrags oder der Abbildung>, [<Datum des Dokuments oder der Abbildung>], in: Cranach Digital Archive, https://lucascranach.org/de/SE_BK_NONE-BK001a/ (zuletzt aufgerufen am {{dateAccessed}})

Helfen Sie uns das Cranach Digital Archive zu verbessern.

Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie einen Fehler bemerkt haben.