Bildnis Kaiser Karls V.

Bildnis Kaiser Karls V.

Titel

Bildnis Kaiser Karls V.

[Museo Thyssen-Bornemisza, revised 2012]

Malerei auf Buchenholz

Material / Technik

Malerei auf Buchenholz

[Museo Thyssen-Bornemisza, revised 2012]

Cranach fertigte vielfältige Bildnisse von Kaiser Karl V., das erste als Karl erst acht Jahre alt und Erzherzog am Hof der Margarethe von Österreich war (heute verloren). Im vorliegenden Bildnis wird der Kasier als Brustbild gezeigt, dessen Konturen sich gegen einen grünen Hintergrund abzeichnen. Die Darstellung des Gesichts ist nicht

Cranach fertigte vielfältige Bildnisse von Kaiser Karl V., das erste als Karl erst acht Jahre alt und Erzherzog am Hof der Margarethe von Österreich war (heute verloren). Im vorliegenden Bildnis wird der Kasier als Brustbild gezeigt, dessen Konturen sich gegen einen grünen Hintergrund abzeichnen. Die Darstellung des Gesichts ist nicht idealisiert und gibt Karls besonderes Merkmal wieder, das prominente Kinn und die vorstehende Unterlippe. Das einzige Attribut seines königlichen Status' ist das Emblem des Goldenen Vlieses, das an seiner Halskette hängt.

[Museo Thyssen-Bornemisza, revised 2012]

Zuschreibung
Lucas Cranach der Ältere

Zuschreibung

Lucas Cranach der Ältere

[Museo Thyssen-Bornemisza, revised 2012]

Datierung
1533

Datierung

1533

[datiert]

Maße
Maße Bildträger: 51,2 x 36 cm

Maße

  • Maße Bildträger: 51,2 x 36 cm

  • Maße mit Rahmen: 72,5 x 58 x 6 cm

  • [Museo Thyssen-Bornemisza, revised 2012]

Signatur / Datierung

Bezeichnet rechts, mittig: nach links ausgerichtetes Schlangensignet mit aufstehenden Flügeln zwischen dem Datum "1533"; in gelber Farbe

Signatur / Datierung

  • Bezeichnet rechts, mittig: nach links ausgerichtetes Schlangensignet mit aufstehenden Flügeln zwischen dem Datum "1533"; in gelber Farbe

Inschriften und Beschriftungen

Rückseitig auf dem Bildträger:
Aufkleber und Siegel: "Coll. Goudsticker", nº 2814 mit älterer Beschriftung in Tinte: "Ein wahres Original …

Inschriften und Beschriftungen

Stempel, Siegel, Beschriftungen:

  • Rückseitig auf dem Bildträger:

  • Aufkleber und Siegel: "Coll. Goudsticker", nº 2814 mit älterer Beschriftung in Tinte: "Ein wahres Original von Lucas Cranach"

  • [Museo Thyssen-Bornemisza, revised 2012]

Eigentümer
Museo Thyssen-Bornemisza, Madrid
Besitzer
Museo Thyssen-Bornemisza, Madrid
Standort
Madrid
CDA ID
ES_MTB_112-1933-7
FR (1978) Nr.
FR345
Permalink
https://lucascranach.org/de/ES_MTB_112-1933-7/

Provenienz

  • Sammlung Von Wallenberg, Illnisch
  • 1932 J. Rosenbaum, Frankfurt
  • Galerie J. Goudstikker (Kunsthändler), Amsterdam
  • 1933 Sammlung Thyssen-Bornemisza, Lugano
  • 1992 im Depot des Museo Thyssen-Bornemisza, Madrid
  • 1993 Ankauf für das Museo Thyssen-Bornemisza, Madrid

[Museo Thyssen-Bormemisza, revised 2012]

Ausstellungen

Dresden 1899
London 1961, Nr. 35
Basel 1974, Nr. 197
Bonn 1998, Nr. 75
Gante 1999, Nr. 116
La Coruña 2000, Nr. 2
Toledo 2000, Nr. 111
Bilbao 2005
Madrid 2007, Nr. 126
Rotterdam 2008, Nr. 46
Rom 2010, Nr. 14
Madrid 2011

Quellen / Publikationen

Erwähnt auf Seite Katalognummer Tafel
Heydenreich 2015 122 Fig. 5f
Autor/inGunnar Heydenreich
TitelHans Cranach. Auf der Suche nach seinem verlorenen Oeuvre
Veröffentlichungin Elke A. Werner, Anne Eusterschulte, Gunnar Heydenreich, eds., Lucas Cranach der Jüngere und die Reformation der Bilder
Ort der VeröffentlichungMunich
Jahr der Veröffentlichung2015
Link https://lucascranach.org/application/files/5415/6232/3883/Heydenreich_2015_-_Hans_Cranach.pdf
Seiten116 -127
Exhib. Cat. Madrid 2011 168-169
Herausgeber/inFernando Checa
TitelLa Orden del Toisón de Oro y sus soberanos (1430-2011) [Madrid, Fundación Carlos de Amberes]
Ort der VeröffentlichungMadrid
Jahr der Veröffentlichung2011
Borggrefe 2010 63 Fig. p. 62
Autor/inHeiner Borggrefe
TitelLucas Cranach vs. Tiziano. Il ritratto nell'ambito della politica europea; Lucas Cranach vs. Titian. Portraiture and European Politics
Veröffentlichungin Anna Coliva, Bernhard Aikema, eds., Cranach l'altro rinascimento, a different Renaissance, Exhib. Cat. Rome
Ort der VeröffentlichungMilan
Jahr der Veröffentlichung2010
Seiten62 - 73
Exhib. Cat. Rome 2010 173 - 175 No. 14 Pl. p. 175
Herausgeber/inGalleria Borghese, Rome, Anna Coliva, Bernard Aikema
TitelCranach. L'altro rinascimento / a different renaissance, [Rome, Galleria Borghese 15 ottobre 2010 - 13 febbraio 2011]
Ort der VeröffentlichungMilan
Jahr der Veröffentlichung2010
Manfredi 2010 141 Fig. 25
Herausgeber/inAntonio Manfredi
TitelOrigini della Biblioteca Vaticana Tra Umanesimo e Rinascimento (1447-1534)
ReiheStoria della Biblioteca apostolica vaticana
Ort der VeröffentlichungVatican City/Rome
Jahr der Veröffentlichung2010
Agati 2009 164, 165, 324
Autor/inSalvatore Agati
TitelCarlo V e la Sicilia. Tra guerre, rivolte, fede e ragion di Stato
Ort der VeröffentlichungCatania
Jahr der Veröffentlichung2009
Cat. Madrid 2009 264 Fig.
Herausgeber/inMar Borobia, Museo Thyssen-Bornemisza, Madrid
TitelMuseo Thyssen-Bornemisza. Pintura Antigua
Ort der VeröffentlichungMadrid
Jahr der Veröffentlichung2009
Exhib. Cat. Madrid 2008 108 No. 21 Fig. 39
Herausgeber/inMuseo Thyssen-Bornemisza, Madrid
TitelOtto Dix. Retrato de Hugo Erfurth. Técnicas y secretos [Madrid, Museo Thyssen-Bornemisza]
Ort der VeröffentlichungMadrid
Jahr der Veröffentlichung2008
Exhib. Cat. Rotterdam 2008 131-135, 147 No. 46
Herausgeber/inPeter van der Coelen
TitelImages of Erasmus [Rotterdam, Museum Boijmans Van Beuningen]
Ort der VeröffentlichungRotterdam
Jahr der Veröffentlichung2008
Exhib. Cat. Madrid 2007/2008 395, 400-401 No. 126 Fig. p. 439
Herausgeber/inFernando Checa
TitelDurero y Cranach. Arte y Humanismo en la Alemania del Renacimiento [Madrid, Museo Thyssen-Bornemisza]
Ort der VeröffentlichungMadrid
Jahr der Veröffentlichung2007
Exhib. Cat. Bilbao 2005
Herausgeber/inGuggenheim Museum Bilbao
TitelEl Imperio Azteca [Bilbao, Museo Guggenheim Bilbao]
Ort der Veröffentlichung[Bilbao]
Jahr der Veröffentlichung2005
Pérez-Jofre 2001 147, 150 Fig.
Autor/inTeresa Pérez-Jofre
Herausgeber/inMuseo Thyssen-Bornemisza, Madrid
TitelGrandes obras de arte
Ort der VeröffentlichungCologne
Jahr der Veröffentlichung2001
Exhib. Cat. La Coruña 2000 No. 2
Herausgeber/inFernando A. Martín García
TitelEl arte de la plata y de las joyas en la España de Carlos V [La Coruña, Palacio Municipal de Exposiciones Kiosko Alfonso]
Ort der Veröffentlichung[Madrid]
Jahr der Veröffentlichung2000
Exhib. Cat. Toledo 2000 No. 111
Herausgeber/inFernando Checa
TitelCarolus [Toledo, Museo de Santa Cruz]
Ort der Veröffentlichung[Madrid]
Jahr der Veröffentlichung2000
Exhib. Cat. Ghent 1999 No. 116
Autor/inHugo van de Wiele, Johan Soly
TitelCarolus. Charles Quint 1500-1558 [Ghent, Kunsthal De Sint-Pietersabdij]
Ort der VeröffentlichungGhent
Jahr der Veröffentlichung1999
Exhib. Cat. Bonn 1998 No. 75
Autor/inn. a.
TitelHoch Renaissance im Vatikan (1503-1534). Kunst und Kultur im Rom der Päpste I [Bonn, Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland]
Ort der VeröffentlichungVatican/Rome
Jahr der Veröffentlichung1998
Hinz 1994 A 50-52 Fig.
Autor/inBerthold Hinz
TitelLucas Cranach d. Ä. und seine Bildermanufaktur. Eine Künstlersozialgeschichte
Ort der VeröffentlichungMunich
Jahr der Veröffentlichung1994
Cat. Madrid 1992 296, 672 No. 112
Autor/inMar Borobia, Pita Andrade, José Manuel
Herausgeber/inMuseo Thyssen-Bornemisza, Madrid
TitelMaestros Antiguos del Museo Thyssen-Bornemisza
Ort der VeröffentlichungBarcelona
Jahr der Veröffentlichung1992
Lübbeke 1991 210-213 No. 48 Fig.
Autor/inSammlung Thyssen-Bornemisza, Isolde Lübbeke
TitelThe Thyssen-Bornemisza Collection. Early German painting 1350-1550
Ort der VeröffentlichungLondon
Jahr der Veröffentlichung1991
Friedländer, Rosenberg 1979 No. 345
Autor/inMax J. Friedländer, Jakob Rosenberg
Herausgeber/inG. Schwartz
TitelDie Gemälde von Lucas Cranach
Ort der VeröffentlichungBasel, Boston, Stuttgart
Jahr der Veröffentlichung1979
Exhib. Cat. Basel 1974/1976 285, 302-303 No. 197 Fig. 164
Autor/inDieter Koepplin, Tilman Falk
TitelLukas Cranach. Gemälde, Zeichnungen und Druckgraphik
Band1, 2
Ort der VeröffentlichungBasel, Stuttgart
Jahr der Veröffentlichung1974
Link http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:16-diglit-104522
Cat. Lugano-Castagnola 1971
Autor/inJohann Ebbinge-Wubben, Charles James Sterling, Christian A. zu Salm
Herausgeber/inRudolf Heinemann, Thyssen-Bornemisza Collection
TitelSammlung Thyssen-Bornemisza
Band1, 2
Ort der VeröffentlichungZurich
Jahr der Veröffentlichung1971
Cat. Lugano-Castagnola 1969 88 (vol. 1) No. 79 Fig. 61 (vol. 2)
Autor/inJohann Ebbinge-Wubben, Charles James Sterling, Christian A. zu Salm
Herausgeber/inRudolf Heinemann, Thyssen-Bornemisza Collection
TitelThe Thyssen-Bornemisza Collection
Band1, 2
Ort der VeröffentlichungLugano-Castagnola
Jahr der Veröffentlichung1969
Cat. Lugano-Castagnola 1964
Herausgeber/inRudolf Heinemann, Thyssen-Bornemisza Collection
TitelCollection Chateau de Rohoncz
Ort der VeröffentlichungLugano
Jahr der Veröffentlichung1964
Exhib. Cat. London 1961 No. 35
Herausgeber/inThe National Gallery, London
TitelFrom Van Eyck to Tiepolo. An Exhibition of Pictures from the Thyssen-Bornemisza Collection [London, The National Gallery]
Ort der VeröffentlichungLondon
Jahr der Veröffentlichung1961
Cat. Lugano-Castagnola 1958 No. 107
Autor/inRudolf Heinemann
Herausgeber/inThyssen-Bornemisza Collection
TitelStiftung Sammlung Schloss Rohoncz
Ort der VeröffentlichungLugano-Castagnola
Jahr der Veröffentlichung1958
Exhib. Cat. Lugano 1949 26 No. 68
Autor/inRudolf Heinemann, Adolf Feulner
Herausgeber/inThyssen-Bornemisza Collection
TitelAus dem Besitz der Stiftung Sammlung Schloss Rohoncz [Lugano-Castagnola, Villa Favorita]
Ort der VeröffentlichungLugano-Castagnola
Jahr der Veröffentlichung1949
Cat. Lugano-Castagnola 1937 38-39 107 Pl. 52 (vol. 2)
Autor/inRudolf Heinemann
Herausgeber/inThyssen-Bornemisza Collection
TitelStiftung Sammlung Schloss Rohoncz
Band2 vols
Ort der VeröffentlichungLugano-Castagnola
Jahr der Veröffentlichung1937
Friedländer, Rosenberg 1932 80 279 Fig. 279
Autor/inMax J. Friedländer, Jakob Rosenberg
TitelDie Gemälde von Lucas Cranach
Ort der VeröffentlichungBerlin
Jahr der Veröffentlichung1932
Link http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/friedlaender1932
Hugelshofer 1930
Autor/inWalter Hugelshofer
TitelDie altdeutschen Bilder der Sammlung Schloss Rohoncz
ZeitschriftDer Cicerone
JahrgangVol. 22
Jahr der Veröffentlichung1930
Seiten410-412
Exhib. Cat. Dresden 1899 53
Herausgeber/inKarl Woermann
TitelDeutsche Kunstausstellung Dresden 1899. Abteilung Cranach-Ausstellung. Wissenschaftliches Verzeichnis der ausgestellten Werke
Ort der VeröffentlichungDresden
Jahr der Veröffentlichung1899
Link http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00002A2400000000

Forschungsgeschichte / Diskussion

Cranach malte das erste Porträt Karls V. (Ghent 1500 - Yuste 1558) im August 1508 während seiner Reise in die Niederlande. Wenig ist von diesem verlorenen Werk bekannt, in dem der Künstler den achtjährigen zukünftigen Kaiser malte als er noch Erzherzog am Hof der Margarethe von Österreich war. Zum zweiten Mal trafen Cranach und Karl 1547 nach der Schlacht bei Mühlberg aufeinander, als Cranach vor dem Monarchen für Johann Friedrich von Sachsen vorsprach, der während der Schlacht gefangengenommen und zum Tode verurteilt worden war.

Karl wird als Brustbild vor einem einfachen grünen Hintergrund gezeigt. Das Licht fällt von links ein. Den einzigen Hinweis auf den Rang des Dargestellten, der an seinen physiognomischen Eigenheiten leicht zu identifizieren ist, liefert die Halskette mit dem Emblem des Ordens des Goldenen Vlieses. Die Kette besteht aus einer wechselnden Folge von Gliedern, die Flammen und Feuersteinen nachempfunden sind und dem Vlies, das in der Mitte angebracht ist. Karl wurde in vielen Bildnissen mit diesem Machtsymbol porträtiert, allerdings mit Variationen bei Flamme und Feuerstein. Das Farbspektrum des Bildnisses ist sehr begrenzt und besteht nur aus dem Schwarz von Kleidung und Hut - letzterer ein Bestandteil, das auch in anderen Porträts des Kaisers auftritt - und dem Kastanienbraun von Haaren, Bart und Gewandbesatz.

Indem er den Kaiser ohne Idealisierung malt, benutzt Cranach eine Formel, die er entwickelt und häufig bei höfischen Bildnissen angewandt hat. Demnach sehen wir das längliche Gesicht mit dem vorspringenden Kinn, zum Teil verdeckt vom Bart, die große Nase und die fleischige Oberlippe. Dieser realistische Ansatz steht im Gegensatz zu den offiziellen Bildnissen Karls von Tizian bei denen der venezianische Künstler, die körperlichen Defizite des Dargestellten weniger betont.

Dass der Kaiser nach links blickt hat zu der Vermutung geführt, diese Tafel sei Teil eines Bildpaares. Jedoch macht der soziale Rang des Porträtierten unwahrscheinlich, dass er auf der rechten und damit der traditionell weniger wichtigen Seite platziert würde. Nur sein Großvater Maximilian I. hätte die andere Seite einnehmen können. Auch wurde vermutet, die Tafel sei Teil einer Bildnissserie der Herrscher, die von evangelischer Seite als Geschenk für den Kaiser in Auftrag gegeben wurde.

[Museo Thyssen-Bornemisza, revised 2012]

  • Bildnis Kaiser Karls V., 1533

Abbildungen

Abbildungen vergleichen
  • overall
  • irr
  • x_radiograph
  • detail
  • detail
  • detail
  • other

Kunsttechnologische Untersuchung

09.01.2013Technologische Untersuchung / Naturwissenschaftliche Materialanalyse

  • Probenentnahme / Querschliff(e)
  • Instrumentelle Materialanalyse

Querschliffe; Pigment Analyse; Bindemittelanalyse:

Zusammenfassende Übersetzung aus dem Spanischen [ES_MTB_112-1933-7_FR345_2013_Document-001.pdf]

QUERSCHLIFF 1:

Goldenes Vlies an der Kette des Dargestellten

Kurzbeschreibung:

1. Grundierung: Calciumcarbonat

2. Bleiweiß, Erdpigmente und etwas Rußschwarz

3. Gelbe Schicht: viel Bleizinngelb, Bleiweiß, Calciumcarbonat

Bindemittel: Leinöl

Firnis: Kolophonium

ERGEBNIS:

Der Grundierungschicht aus Calciumcarbonat folgt eine dunkle Schicht (Bleiweiß, Erdpigmente und etwas Rußschwarz), die mit dem Anhänger der Kette übereinstimmt. Abschliessend wurde eine gelbe Schicht bestehend aus einer Mischung aus Bleiweiß, Calciumcarbonat und viel Bleizinngelb aufgetragen. Das Bindmittel ist Leinöl und der aktuelle Firnis besteht aus Kolophonium.

  • analysiert von Andrés Sánchez Ledesma
  • analysiert von Laboratorio de análisis Museo Thyssen Bornemisza

2012Technologische Untersuchung / Naturwissenschaftliche Materialanalyse

Bildträger

- Buche

- die Maserung verläuft senkrecht

- die getrennten Vorder- und Rückseiten wurden unter Zuhilfenahme einer hölzernen Zwischenlage

- die bemälte Fläche ist vermutlich noch im Originalformat

Unterzeichnung

- die geringe Unterzeichnung ist in der IRR mit dem bloßen Auge kaum mehr sichtbar

[Museo Thyssen Bornemisza, revised 2012]

  • verfasst von Museo Thyssen-Bornemisza, Madrid

2012Technologische Untersuchung / Naturwissenschaftliche Materialanalyse

  • Infrarot-Reflektografie
  • irr

Unterzeichnung

BESCHREIBUNG

Zeichengerät/Material:

- trockenes Zeichenmedium (dunkle Kreide: Gesicht) kombiniert mit flüssigem schwarzen Zeichenmedium und Pinsel

Typ/Duktus:

- eventuell nachvollziehende, zarte, feine durchgezogene Linien (sichtbar im Gesicht)

- dünne (mit einem Pinsel ? ausgeführte) Linien für die Konturen des Hutes

Funktion:

- verbindlich für die Malerei; Hauptkonturen und Gesichtszüge angegeben; keine plastische Wiedergabe

Abweichungen:

- kleine Präzisierungen der Form während des Malprozesses

INTERPRETATION

Zuschreibung:

- nicht möglich

Anmerkungen:

- eventuell von einer Vorlage übertragen und mit einem trockenen und flüssigen Zeichenmedium nachgezogen

[Smith, Sandner, Heydenreich, cda 2013]

  • fotografiert von Museo Thyssen-Bornemisza, Madrid

2006Technologische Untersuchung / Naturwissenschaftliche Materialanalyse

  • Röntgengrobstrukturanalyse
  • x_radiograph
  • erstellt von Museo Thyssen-Bornemisza, Madrid

Erhaltungszustand

Datum2012

Retuschen und Fehlstellen rechts im Bereich des Pelzkragens; Risse im Bereich des Herzens des Kaisers, Folge eines Attentates bei dem auf das Bild eingestochen wurde.

[Museo Thyssen Bornemisza, revised 2012]

  • verfasst von Museo Thyssen-Bornemisza, Madrid

Zitieren aus dem Cranach Digital Archive

Eintrag mit Autor
<Autorenname>, 'Bildnis Kaiser Karls V.', <Titel des Dokuments, Feldeintrags oder der Abbildung>, [<Datum des Dokuments oder der Abbildung>], in: Cranach Digital Archive, https://lucascranach.org/de/ES_MTB_112-1933-7/ (zuletzt aufgerufen am {{dateAccessed}})
Eintrag ohne Autor
'Bildnis Kaiser Karls V.', <Titel des Dokuments, Feldeintrags oder der Abbildung>, [<Datum des Dokuments oder der Abbildung>], in: Cranach Digital Archive, https://lucascranach.org/de/ES_MTB_112-1933-7/ (zuletzt aufgerufen am {{dateAccessed}})

Helfen Sie uns das Cranach Digital Archive zu verbessern.

Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie einen Fehler bemerkt haben.