- Attributions
-
Lucas Cranach the Younger (?)
Lucas Cranach der Ältere
Attributions
Lucas Cranach the Younger (?) | [Exhib. Cat. Bremen 2009, No. 23] [Exhib. Cat. Frankfurt 2007, No. 60] |
Lucas Cranach der Ältere | [Winkler, Plambeck 1930, 23] |
Hans Kemmer | [Habicht 1931, 11] |
- Production date
- about 1537
Production date
about 1537 | [Exhib. Cat. Bremen 2009, No. 23] |
- Dimensions
- Dimensions of support: 51.2 x 34.5 x 1.3 cm
Dimensions
Dimensions of support: 51.2 x 34.5 x 1.3 cm
Dimensions with frame: 68.5 x 52 x 10.5 cm
[Museum im Roselius-Haus, revised 2013]
- Signature / Dating
None
- Inscriptions and Labels
- top right, in part illegible:
'Jesus [...]
[...]
Doch und trincke nur [...] sonst
Fort fort …Inscriptions and Labels
Inscriptions, Badges:
- top right, in part illegible:
'Jesus [...]
[...]
Doch und trincke nur [...] sonst
Fort fort und gib dein Herze mir
Mein Blut solls laben für und für
Und bringen hin Zur himmells Zier,
Der Mensch
Jesus Seite thut sich weit
zu mir auff. Sein Blut das schreijt
wem da dürstet der komm hehr.
Jesu! Auch mich dürstet sehr,
trancke aus der Seiten hohl
deiner wunden meine Seel
die ich deinem Blut befehl.'
[Exhib. Cat. Bremen 2009, No. 23]
The text, applied in gold with a brush, is extensively abraded and illegible up to the first line of the quotation. Even infrared reflectography carried out by Ingo Sandner in 2007 did not help to decipher it. It is not original and was probably added in the 17th century.
[Iris Ritschel: Christus als Schmerzensmann, no date, type written manuscript in the archive of the Kunstsammlungen Böttcherstraße, Bremen]
Stamps, Seals, Labels:
Recto:
- bottom right: in white: 'No. 258'
- directly beneath the 58:
'69'
Reverse of the panel:
- bottom left:
rectangular paper label with white text: 'Inv. Nr. 56' (below the left block, 2.4 cm from the left edge of the panel)
- bottom right:
red circular paper label with a black printed text around the edge; dark brown printed text running around the edge: 'Roselius Haus Bremen' (in the centre the museum's logo), 13.4 cm from the left edge of the panel and 25 cm from the bottom edge.
- centre:
circular paper label: 'Roselius Haus Bremen'
- centre:
rectangular paper label, printed in black: '33' (cross-out in faint black)
- top left:
(above the first block from the left at the top) written in black: 'LR 56',
- on the right, beside this:
printed in black: 'Rosel[..]'
- beneath the above:
'513' crossed-out
Formerly (until 2003) there was a further printed paper label on the reverse of the panel, which documented the reframing of the painting by the fram manufacturer F.G. Conzen in Düsseldorf before 1934: 'F. G. Conzen, Düsseldorf. No. [...] königl. Preuß. Fürstl. Hohenzollern'scher u. Fürstl. Schaumburg-Lippischer Hoflieferant Poststraße 1a u. 1b Spiegel- Bilderrahmen- und Leistenfabrik Kasernenstr. 13 (zur Nachbestellung genügt Angabe der Nummer)'
[Museum im Roselius-Haus, revised 2013]
- Owner
- Freie Hansestadt Bremen, Stadtgemeinde
- Repository
- Kunstsammlungen Boettcherstraße, Bremen
- Location
- Bremen
- CDA ID
- DE_KBSB_B56
- FR (1978) Nr.
- FR381F
- Persistent Link
- https://lucascranach.org/en/DE_KBSB_B56/
- top right, in part illegible: