Das graphische Werk

Im März 2023 begann für das Cranach Digital Archive eine neue Projektphase, die sich der Erforschung der Zeichnungen und Druckgraphiken widmet.

Das Forschungsprojekt setzt sich zum Ziel, die ca. 300 Zeichnungen und ca. 600 druckgraphischen Werke Lucas Cranachs des Älteren, seiner Söhne und seiner Werkstatt in ihren verschiedenen Druckzuständen und Ausgaben erstmals mit Hilfe eines interdisziplinären Ansatzes, der die Felder Kunstgeschichte, Kunsttechnologie, Konservierungswissenschaft und Informatik vereint, wissenschaftlich zu untersuchen, systematisch zu erschließen für die Wissenschaft und die breite Öffentlichkeit nachhaltig frei zugänglich zu machen.

Durch die im cda für den Bereich der Gemälde bereits erfolgreich praktizierten und nun für die graphischen Werke angestrebten kooperativen Forschung unter Anwendung geistes- und naturwissenschaftlicher Methoden beabsichtigt das Projekt ein erweitertes Verständnis der Werke, ihrer Entstehung und ihrer Bedeutung zu gewinnen. Die systematische kunsttechnologische Untersuchung einer repräsentativen Auswahl von Zeichnungen und druckgraphischen Werken, die den Fokus auf die Trägermedien und Zeichen- bzw. Drucktechniken legt, lässt im kontinuierlichen Diskurs mit der kunsthistorischen Forschung vielversprechende Erkenntnisse hinsichtlich der Arbeitsprozesse innerhalb der Cranach-Werkstatt, der Zuschreibung und Datierung, der Funktion und ursprünglichen Zusammenhänge wie auch der medialen Publikationsprozesse und des künstlerischen Austauschs erwarten.

Kunsttechnologische Untersuchungen der Gemälde

In Kooperation mit den Partnermuseen untersuchte das Team des Cranach Digital Archive bereits 1139 Gemälde in 152 Sammlungen und Kirchen unter Einsatz bildgebender Verfahren wie der Infrarot-Reflektografie, die es ermöglicht, den Kompositionsentwurf unter der Malschicht sichtbar zu machen. In dieser Weise wurden zahlreiche neue Erkenntnisse zum Arbeitsprozess und zur Arbeitsteilung in der Cranach-Werkstatt gewonnen.

Die Ergebnisse dieser Untersuchungen sind in dem Forschungsarchiv in großem Detailreichtum frei zugänglich. Diverse Publikationen zum Download fassen Erkenntnisse zusammen (siehe unten).

Transkription von Archivalien

Zahlreiche Archivalien zu Lucas Cranach d. Ä. aus dem Bestand des Ernestinischen Gesamtarchivs wurden in Kooperation mit dem Thüringischen Hauptstaatsarchiv Weimar für das Cranach Digital Archive erstmals digitalisiert und durch Monika und Dieter Lücke neu transkribiert. Bisher veröffentlicht sind Belege aus Rechnungsbüchern (40 Datensätze mit etwa 100 Seiten bearbeiteter Archivalien) über Material- und Auftragsabrechnungen, darunter zum Schlossbau in Torgau, verschiedene Briefe und Türkensteuersteuerregister für die Stadt Wittenberg.

Aus dem Archiv der Stadt Kronach ist die Gerichtsverhandlung gegen die Familie Cranach erstmalig vollständig bearbeitet veröffentlicht.

In Bearbeitung sind jetzt etwa 1.000 Belege aus dem Stadtarchiv Wittenberg (bis zum Jahr 1550) sowie aus dem Archiv der Stadtkirche St. Marien. Ergänzend werden weitere Dokumente aus dem Thüringischen Hauptstaatsarchiv Weimar sowie aus den Beständen der Staatsarchive Dresden, Schwerin und Magdeburg erschlossen.

Zu den Archivalien

Cranachs Handels- und Reisewege

Im Rahmen der Ausstellung "Cranach. Meister - Marke - Moderne" (Museum Kunstpalast, Düsseldorf 8. April bis 30. Juli 2017) hat das Team des Cranach Digital Archive eine Animation erarbeitet, die das weitverzweigte Netz von Handels- und Reisewegen Lucas Cranach des Älteren behandelt.

Zur Animation

Das Opfer des Elias

Im Rahmen der Landesausstellung Sachsen-Anhalts "Lucas Cranach der Jüngere. Entdeckung eines Meisters" erarbeitete das Team des Cranach Digital Archive 2015 als Kooperationspartner der Ausstellung eine Präsentation, die Forschungsergebnisse zum Gemälde "Das Opfer des Elias" aus dem Stadtgeschichtlichen Museum in Leipzig (zum Gemälde) anschaulich zusammenfasst.

Die Präsentation war in animierter Form während der Ausstellung (26. Juni - 1. Nov. 2015) zu sehen und wird seit dem im Stadtgeschichtlichen Museum Leipzig präsentiert.

Zur Präsentation als PDF-Datei

Publikationen

Das Team des Cranach Digital Archive publizierte seit Projektbeginn (2009) zudem zahlreiche wissenschaftliche Beiträge in Printmedien:

Heydenreich, G., Görres, D., Das Cranach Digital Archive. Erkenntnisgewinn durch internationale und interdisziplinäre Kooperation, In: Ingrid Pérez de Laborda, Aya Soika, Eva Wiederkehr Sladeczek (Hrsg.) Handbuch Werkverzeichnis, Œuvrekatalog, Catalogue raisonné, Berlin 2023, 190–203.

Görres, D., Klinke, T., Martin Luther als „Junker Jörg“. Zur Entstehung und den Auflagen eines Holzschnitts Lucas Cranachs des Älteren, In: Greiling W., Schirmer U., Werner, E.A. (eds.) Luther auf der Wartburg 1521/1522. Bibelübersetzung – Bibeldruck – Wirkungsgeschichte (Quellen und Forschungen zu Thüringen im Zeitalter der Reformation 13), Cologne 2023, 297–320.

Heydenreich, G., Hans Kemmer: Spuren künstlerischer Gestaltungsprozesse. Teil I: Lübeck, Teil II: Wittenberg. In: Dagmar Täube (ed.) Lucas Cranach der Ältere und Hans Kemmer. Meistermaler zwischen Renaissance und Reformation, exhibition catalogue St. Annen-Museum Lübeck, Munich (2021) 49-70.

Sindel, A., Klinke, T., Maier, A., Christlein, V., ChainLineNet: Deep-Learning-Based Segmentation and Parameterization of Chain Lines in Historical Prints. In: J. Imaging (2021), 7, 120. https://doi.org/10.3390/jimaging7070120 .

Heydenreich, G., Görres, D., Wismer, B. (eds.) Lucas Cranach der Ältere: Meister – Marke – Moderne, exhibition catalogue Museum Kunstpalast, Düsseldorf. Munich (2017).

Heydenreich, G., Cranach? Fragen der Zuschreibung im Lichte kunsttechnologischer Untersuchungen. In: Heydenreich G., Görres D, Wismer B. (eds.) Lucas Cranach der Ältere: Meister – Marke – Moderne, exhibition catalogue Museum Kunstpalast, Düsseldorf. Munich (2017) 73‒81.

Görres, D., Der Mönch und der Maler. Luther und Cranach als Vermittler eines neuen Glaubens. In: Heydenreich, G., Görres, D, Wismer, B. (eds.) Lucas Cranach der Ältere: Meister – Marke – Moderne, exhibition catalogue Museum Kunstpalast, Düsseldorf. Munich (2017) 45–51.

Heydenreich, G., Die Veränderungen des Zwickauer Cranach-Retabels im Entstehungsprozess – Ergebnisse strahlendiagnostischer Untersuchungen. In: Pöpper, T. (ed.) Cranach in Zwickau. Das Retabel in der St. Katharinenkirche, Regensburg (2017) 111–120.

Heydenreich, G., Das Mittenwalder Retabel (1514). Die Malerei im Spiegel der Cranach-Forschung. In: Brandenburgisches Landesamt für Denkmalpflege und Archäologisches Landesmuseum (ed.) Flügelaltäre um 1515 – Höhepunkte mittelalterlicher Kunst in Brandenburg und in den Nachbarregionen, Arbeitshefte des Brandenburgischen Landesamtes für Denkmalpflege und Archäologischen Landesmuseums 42, Zossen (2016) 138‒153.

Heydenreich, G., Görres, D., Herrschaft, J., Die Werkstatt Cranachs des Jüngeren. In: R. Enke, K. Schneider, J. Strehle (eds.) Lucas Cranach der Jüngere. Entdeckung eines Meisters. Munich (2015) 64‒77.

Werner E.A., Eusterschulte A., Heydenreich G. (eds.) Lucas Cranach der Jüngere und die Reformation der Bilder. Munich (2015).

Lücke, M., Lucas Cranach d. J. als Unternehmer. In: E. A. Werner, A. Eusterschulte, G. Heydenreich (eds.) Lucas Cranach der Jüngere und die Reformation der Bilder. Munich (2015) 30‒41.

Lücke, D., Die Cranach-Familie in den Grumbach'schen Händeln. In: E. A. Werner, A. Eusterschulte, G. Heydenreich (eds.) Lucas Cranach der Jüngere und die Reformation der Bilder. Munich (2015) 52‒61.

Sandner, I., Heydenreich, G., Smith-Contini, H., Veränderungen beim Unterzeichnen in
Cranachs Werkstatt und die Arbeitsweise von Sohn Lucas. In: E. A. Werner, A. Eusterschulte, G. Heydenreich (eds.) Lucas Cranach der Jüngere und die Reformation der Bilder. Munich (2015) 128‒141.

Görres, D., Von Fürsten und Bürgern, Theologen und Malern – Repräsentation und Memoria in Bildprogrammen Cranachs des Jüngeren. In: E.A. Werner, A. Eusterschulte, G. Heydenreich (eds.) Lucas Cranach der Jüngere und die Reformation der Bilder. Munich (2015) 244‒255.

Heydenreich, G., Hans Cranach – Auf der Suche nach seinem verlorenen Oeuvre. In: E. A. Werner, A. Eusterschulte, G. Heydenreich (eds.) Lucas Cranach der Jüngere und die Reformation der Bilder. Munich (2015) 116‒127.

Herrschaft, J., Maltechnik und Materialwahl Lucas Cranachs des Jüngeren am Beispiel der Kanzelbilder in der Kapelle auf Schloss Augustusburg (Sachsen) In: E. A. Werner, A. Eusterschulte, G. Heydenreich (eds.) Lucas Cranach der Jüngere und die Reformation der Bilder. Munich (2015) 180‒191.

Görres, D., Cranach, Luther und die Ernestiner. Der Epitaphaltar der Stadtkirche St. Peter und Paul in Weimar. In: F. Bomski, H. Th. Seemann, Th. Valk (eds.) Bild und Bekenntnis. Die Cranach-Werkstatt in Weimar (Jahrbuch der Klassik Stiftung Weimar), Göttingen (2015) 37‒53.

Heydenreich, G., Sandner, I., Smith-Contini, H., Der Streit um die Autorschaft. Das Weimarer Cranach-Retabel im Lichte technologischer Untersuchungen. In: F. Bomski, H. Th. Seemann, Th. Valk (eds.) Bild und Bekenntnis. Die Cranach-Werkstatt in Weimar (Jahrbuch der Klassik Stiftung Weimar), Göttingen (2015) 193‒204.

Heydenreich, G., Görres, D., Herrschaft, J., Smith-Contini, H., Stahlmann, J., Sandner, I., The Cranach Digital Archive: Objectives and opportunities for interdisciplinary and inter-institutional research resources. In: ICOM-CC 17th Triennial Conference Preprints, Melbourne, 15–19 September 2014, ed. J. Bridgland, art. 0201, Paris: International Council of Museums (2014) 9 pp.

Herrschaft, J., Heydenreich, G., A Lucretia by Lucas Cranach the Elder at the Bilbao Fine Arts Museum. In: Bulletin of the Bilbao Fine Arts Museum 8 (2014) 15‒39.

Heydenreich, G., The Cranach Digital Archive: challenges and perspectives for interdisciplinary research in digital transformation. In: Smolnik, R. (ed.) CIDOC 2014. Annual Conference. Access and Understanding – Networking in the Digital Era , 6th – 11th September 2014, Dresden (2014) 47.

Sandner, I., Heydenreich, G., Cranach als Zeichner auf dem Malgrund – Auswertung der Untersuchungen im infraroten Strahlenbereich. Teil 1: Die Jahre um 1500 bis 1512, (2013).

Heydenreich, G., Das Cranach Digital Archive – eine Ressource für interdisziplinäre Forschung. In: A. Bienert, F. Weckend, J. Hemsley (eds.) Konferenzband: EVA2013 Berlin. Elektronische Medien & Kunst, Kultur, Historie . 6.-8. November 2013, Berlin (2013) 43‒48.

Heydenreich, G., The Cranach Digital Archive: Challenges and Perspectives for Collaborative Art Technological and Art Historical Research, In: Postprints of the 33rd Congress of the International Committee of the History of Art (CHIA2012) , 15th – 20th July 2012, Nuremberg (2013).

Heydenreich, G., Beobachtungen zum Werkprozess. In: Pöpper, T. (ed.) Das Schneeberger Reformationsretabel von Lucas Cranach dem Älteren . Altenburg (2013) 108‒117.

Heydenreich, G., Reisende Bilder im Wandel. In: G. Messling (ed.) Die Welt des Lucas Cranach. Ein Künstler im Zeitalter von Dürer, Tizian und Metsys , exhibition catalogue, Brussels (2010) 66‒79.

Heydenreich, G., Lucas Cranach the Elder: Painting materials, techniques and workshop practice. Amsterdam (2007).

(Ausführliche Publikationslisten der Autoren im Literaturarchiv)